Contents
Nothing Gonna Change My Love For You (Lyric) -TRUE LOVE
นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม
Westlife Nothing Gonna Change My Love For You (Lyric)
~with subtitle
Check out my new video : )
A Love Short Stories About Their Distance :
~ https://youtu.be/C3q2UXAlYBA ~
From movie Up Pixar
\”True love is hard to find…when you found it…
Take a good care of it while you still have time\”
13 วิธีที่จะทำให้คุณกลับมาโฟกัสกับสิ่งสำคัญของชีวิต | Mission To The Moon EP.1162 #motivation
ในวันที่ชีวิตเหลือตัวเองเพียงลำพัง
ใครบางคนที่เคยอยู่ด้วยกันทุกวันจากไปไม่หวนกลับ
ไม่ว่าจากเป็นหรือจากตาย แต่สุดท้ายก็ทิ้งเราไว้เพียงลำพังอยู่ดี
การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วทำให้เราไม่ได้เตรียมใจ
หรือกระทั่งเตรียมตัวว่าจะทำอย่างไรต่อ
สิ่งเหล่านี้ก่อให้เกิดเป็นความทุกข์ที่ยากจะรับมือในข้ามคืน
13 วิธีนี้อาจมีสักวิธีที่ช่วยเรียกคืนความสุขของคุณให้กลับมา
…แม้ในวันที่เหลือตัวเองเพียงลำพัง
missiontothemoon
missiontothemoonpodcast
ติดตาม Mission To The Moon Media ได้ที่
Website: https://bit.ly/3oHFe99h
Facebook: https://bit.ly/32Oe4nW
Twitter: https://bit.ly/2TyBOH6
Blockdit: https://bit.ly/3jI0pEk
YouTube: https://bit.ly/2TyTXVg
TikTok: https://bit.ly/35Gq8aX
SoundCloud: https://bit.ly/3e4Tzax
Podbean: https://bit.ly/3oCqU1g
Spotify: https://spoti.fi/37MNajh
Apple Podcast: https://apple.co/3oK1JKy
Instragram: https://bit.ly/2OMR30a
Clubhouse: @mttmclub
motivation แรงบัลดาลใจ พัฒนาตัวเอง howto
โธมัส หงษ์ภักดี l ชีวิตกับสายลม l Album : Classy Gala Collection l Classy Records
(Classy Fanpage) https://www.facebook.com/classyfanclub
(CLASSY JAZZ) https://www.facebook.com/byclassyjazz
(แจ็ค รัสเซล) https://www.facebook.com/fanpage.jackrussell.th
ชีวิตกับสายลม l (It’ll Pass, Just Like The Wind)
Artist : Thomas Hongpakdee (โธมัส หงษ์ภักดี)
Lyrics and Composed by Jack Russell.th (แจ็ค รัสเซล)
Arranged by Teerapong Sungkakul (ธีระพงษ์ สังคะกุล)
Electric Guitars by Noppadol Sura (นพดล สุระ)
Violin 1 by Pakorn Udomsarp (พาคร อุดมทรัพย์)
Violin 2 by Atippatai Promsurin (อธิปไตย พรหมสุรินทร์)
Viola by Uthai Koomchaya (อุทัย คุ้มฉายา)
Cello by Pairoj puengtien (ไพโรจน์ พึ่งเทียน)
Bass by Watcharin Lookchan (วัชรินทร์ ลูกจันทร์)
Drums by Suttipoj Wangwattananukul (สุทธิพจน์ หวังวัฒนานุกุล)
Chorus by Avut Jitrlada (อาวุธ จิตรลดา)
Produced by Jack Russell.th (แจ็ค รัสเซล)
Album : Classy Gala Collection
.
.
🙂 อัพเดทข่าวสาร l
ติดตามผลงานของค่ายเพลง \”Classy Records\” ได้ทาง…
www.classyrecords.com
http://www.youtube.com/classyfanclub
http://twitter.com/@classyfanclub
Instagram : classy_records
.
🙂 สั่งจอง l สั่งซื้อ
แจ้งการชำระเงินค่าสินค้า
Line ID : @classyrecords
… หรือคลิกลิ้งค์นี้
https://line.me/R/ti/p/%40classyrecords
.
🙂 ติดต่องานโชว์ศิลปิน
ขอสัมภาษณ์ศิลปินในสังกัด
สอบถามทุกเรื่องเกี่ยวกับ Classy
Tel : 062 632 6615 / 081 424 4453
Email : [email protected]
.
.
สามารถดูผลงานและสินค้าต่างๆของ Classy Records ได้ที่ Shop ตามลิ้งนี้ https://www.facebook.com/classyfanclub/shop?rid=123006197760012\u0026rt=6
โธมัสหงษ์ภักดี ชีวิตกับสายลม ClassyRecords
ฤดูที่แตกต่าง เวอร์ชั่น คุณโทมัส cr ช่อง Mission to the moon และเบื้องหลังเพลง
เพลง Seasons change ของ Newton
\”ฤดูที่แตกต่าง…ภาคอังกฤษ\”
เขียนเพจนี้มา 2 ปีกว่าๆ เคยแต่นำเพลงสากล มาแปลเป็นภาษาไทย แต่วันนี้นึกถึงเพลงสากลเพลงนี้ขึ้นมา เลยนำมาเขียนเล่าสู่กันฟังครับ แต่เป็นการกลับทางกัน เพราะเป็นการนำเพลงไทยที่เราคุ้นหู และรู้จักกันดีนี่แหละ แต่มีศิลปินชาวเมืองผู้ดี แกฟังแล้วชอบใจ เลยขอซื้อ Copyright ไปจากคุณ บอยด์ โกสิยพงษ์ ผู้แต่ง เอาไปเขียนเนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษแล้วร้องซะเลย ฟังแล้วก็น่ารักดีครับ เลยเอามาเล่าให้ท่านผู้อ่านได้ทราบกัน
อย่างที่เราทราบกันว่า เพลงนี้ประวัติจริงๆ คือแต่งโดยคุณบอยด์ โกสิยพงษ์ ตั้งแต่ปี พ.ศ.2537 โน่นเลยครับ ผู้แปลมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับการแต่งเพลงนี้ขึ้นมาเล่าให้อ่านสนุกๆ เพลินใจ ได้สาระ แต่ก็ยาวเอาเรื่อง…ดังนี้ครับ
ว่ากันว่างานศิลปะใดในโลกหล้าใบนี้ที่เข้าขั้นผลงานอมตะนิรันดร์กาล มักมีความเป็นมาจากเรื่องจริงอันแสนเจ็บปวดหดหู่ที่เกิดขึ้นแล้วกระทบความรู้สึกอย่างแรงต่อเจ้าของผลงานนั้น จึงก่อเกิดงานชิ้นนั้นๆ ขึ้นได้ \”Seasons Changes (ฤดูที่แตกต่าง)\” ก็กล่าวได้ว่าถูกแต่งขึ้นจากความรู้สึกรวดร้าวดังกล่าวเช่นกัน
เรื่องมีอยู่ว่า ตอนที่คุณบอยด์แกเดินทางไป U.S.A.เพื่อทำเพลงอัลบั้มชุดแรก จู่ๆ วันหนึ่งขณะที่กำลังเดินมาไขกุญแจรถเพื่อขับออกไปทำธุระ ภาพที่ปรากฎตรงหน้าถึงกับทำให้แกอ่อนแรงถึงกับเข่าทรุดลงไปทันที เพราะรถยนต์ของแกโดนลูแปง (โจรฝรั่ง) ทุบงัดเอาสิ่งของข้างในไปสิ้นซาก ไม่เว้นแม้แต่ Demo เพลงที่เตรียมนำมา และทำมาเพื่อบันทึกเสียงทำ Master ใน U.S.A. โดยคุณบอยด์แกเคยให้สัมภาษณ์ว่า นาทีนั้นเหมือนความฝันที่สร้างมาทั้งชีวิตพังทลายลงไปต่อหน้าต่อตา ความหดหู่สิ้นหวังเข้ามาเกาะกินหัวใจจนแทบอยากจะเลิกทำเพลงไปเลย
พอตั้งสติได้แกโทรกลับมาหาคุณแม่ที่เมืองไทยเล่าความโชคร้ายที่เกิดขึ้นสดๆ ร้อนๆ สายโทรศัพท์ปลายทางรับฟังความทุกข์ใจของลูกชายทุกถ้อยคำ ก่อนจะเอ่ยส่งกำลังใจปลอบประโลมด้วประโยคง่ายๆว่า \”ฟ้าหลังฝน ย่อมสวยงามเสมอ….\” คำพูดคำนี้ทำให้พลิกจากความหดหู่ที่กัดกินความรู้สึกก่อนหน้าให้หันมายอมรับความจริงแล้วฮึดสู้ใหม่ จนในท้ายที่สุดก็กลายเป็นที่มาของเพลงให้กำลังใจที่ดีที่สุดเพลหนึ่งจากยุค ’90 คุณบอยด์เคยเขียนบันทึกสั้นๆ ถึงความรู้สึกที่มีต่อเพลงนี้ใน CD Single ซึ่งออกมาขายหลังจากเพลงนี้ได้รับความนิยมอย่างสูง แกบันทึกไว้ว่า
\”Seasons Change (ฤดูที่แตกต่าง) เป็นเพลงที่ผมตั้งใจแต่งขึ้นมาเพื่อให้กำลังใจตัวเองในเวลาที่ผมท้อแท้ ผมจะคิดเสมอว่าอย่างน้อยเหตุการณ์ที่ทุกข์ที่สุดก็ทำให้ผมเห็นถึงความแตกต่างระหว่างเวลาที่สุขที่สุดกับเวลาที่ทุกข์ที่สุด ดังนั้นถ้าเมื่อไหร่คุณกำลังตกอยู่ในความทุกข์และกำลังท้อแท้ ผมหวังว่าเพลงนี้จะทำให้คุณมองเห็นแง่มุมดีๆจากความทุกข์เหล่านั้นบ้าง\”
หลังจากเขียนเพลงเสร็จ และความตั้งใจแต่แรกของคุณบอยด์นั้น หมายมั่นปั้นมือวางตัวคนร้องเพลงนี้ไว้เป็น \”ป๊อด โมเดิร์นด็อก\” แต่เมื่อบันทึกเสียงเสร็จแล้วนำมาฟังกลับให้ความรู้สึกว่า ทำไมมันหดหู่ แลดูระทมทุกข์กว่าเดิม ตายละหวา นี่มันเพลงให้กำลังใจนี่หว่า ต้องถ่ายทอดออกมาให้ฟังแล้วมีความรู้สึกในเชิงบวกสิ เหมือนกับคนที่เดินจนหมดแรงกำลังจะเฉาตายกลางทะเลทรายแล้วจู่ๆ ก็มีสายฝนตกลงมาจากท้องฟ้าให้ชุ่มฉ่ำ และกลับมีเรี่ยวแรงเดินต่อไปสู่จุดหมาย
หลังจากเจอทางตัน เพราะไม่รู้ว่าจะหาใครร้องแทนคุณป๊อด ในเพลงนี้ คุณป๊อดก็เสนอคุณบอยด์ว่า เขามีเพื่อนที่เรียนสวนกุหลาบมาด้วยกันคนหนึ่งร้องเพลงดี เคยใส่กางเกงทรงแบ็กกี้แบบเดียวกับ MC Hammer และเต้นเพลง U Can’t Touch This ตอนงานปีใหม่ (ปีไหนก็อย่าไปจำเลยนะครับ) จะให้ลองชวนมาออดิชั่นไหมล่ะ และผู้ที่เป็นเพื่อนคุณป๊อดคนนั้น ก็คือ คุณ นภ พรชำนิ คนนี้นี่เอง…
Seasons Change(ฤดูที่แตกต่าง) เป็นเพลงแรกในชีวิตของคุณนภ ที่ได้รับการบันทึกเสียงในปลายปี พ.ศ.2537 ใช้เวลาเกือบเดือนกว่าจะร้องออกมาได้เป็นที่พอใจ น่าพอใจขนาดที่คุณบอยด์พูดว่า
\”ผมเชื่อว่าว่านภเกิดมาเพื่อร้อง Seasons Change…\” ตัวคุณนภ เองนั้นตอนที่ถูกคุณป๊อดชวนมาอัดเสียงเพลงฤดูที่แตกต่าง ก็กำลังศึกษาอยู่ที่คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล หนุ่มสุดหล่อคงไม่คาดคิดมาก่อนว่าเส้นทางชีวิตจะหันเหต่างจากปัจจุบันอย่างสิ้นเชิงหลังจากเข้าห้องอัดกมลสุโกศลในเวลานั้นตามคำชักชวนของ \”เพื่อนป๊อด\”
คุณนภ เคยบันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับเพลงนี้ไว้ใน ในอัลบั้มชุด The Beginning (From 19942001) ซึ่งเป็นอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของคุณนภ บันทึกไว้ว่า “เพลงนี้เปลี่ยนชีวิตของใครหลายๆ คน รวมทั้งชีวิตของผมเองด้วย เป็นเพลงให้กำลังใจ ให้อะไรหลายๆอย่างกับผม ทำให้ผมได้พบกับทุกๆ คนที่เบเกอรี่มิวสิค และพบกับอัจฉริยะบุคคลที่เป็นทั้งอาจารย์ ทั้งพี่ชาย และเพื่อนที่ผมเคารพที่สุด “บอยด์ โกสิยพงษ์” ขอบคุณพี่บอยด์มากๆครับ…..\”
และหลังจากที่ทุกอย่างลงตัว และออกมาเป็นเพลงที่สมบูรณ์ จนกระทั่งเพลงนี้ดังสุดขีด ก็เกิดไป \”เตะหู\” ศิลปินหนุ่มเมืองผู้ดีคนหนึ่ง คือ Newton เข้าอย่างจัง ถึงขนาดมีการโทรติดต่อกับคุณบอยด์ และบินมาตกลงเซนต์สัญญา เพื่อซื้อ Copyright เพลงนี้ เพื่อไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ และนำไปอัดเป็น CD Single ออกจำหน่ายไปทั่วโลก และทั้งประเทศไทยเราด้วย ในช่วงปี พ.ศ.2539 เป็นต้นมา
ว่าจะเขียนให้อ่านสั้นๆ พอได้ใจความ ไหงกลับลากยาวมาถึงตรงนี้ได้เนี่ย งั้นอย่าเสียเวลาเลยครับ ลองมาอ่านเนื้อเพลงนี้ และฟังเพลงนี้ในภาคภาษาอังกฤษดูบ้างนะครับ ส่วนตัวผู้แปล ฟังแล้วรู้สึกว่าร้องได้ดี และสื่ออารมณ์ได้ไม่แพ้ต้นฉบับเลยครับ แต่ได้เปรียบตรงที่เสียงของ Newton ค่อนข้างใส และคมมาก จึงส่งให้เพลงนี้มีความไพเราะโดดเด่นขึ้นมาเลยครับ
ต่อ เพลง เวอชั่น english ในคอมเมน
Suthichai Podcast คิดแบบ Startup ทำอย่าง SME มีระบบแบบมหาชน กับ พิชเยนทร์ หงษ์ภักดี
ตอนที่ผมไป ฝรั่งเศส ผมไม่เคยคิดว่าจะต้องเป็น Startup หรือต้องมีชื่อเสียง
ผมแค่คิดว่า อยากจะกิน MK ให้ได้มากกว่า 1 มืิ้อ เท่านั้น \”การไม่ยอมแพ้ง่ายๆ มันเป็นสิ่งที่หล่อหลอมเรา ไม่ว่าจะโดนดูถูก หรือเสนองานเขาจะไม่รับ เราก็ทำแล้วทำอีก ทำจนสำเร็จ จึงได้บทเรียนว่า เราจะไม่มีทางถอย จะต้องลุยจนสำเร็จ “ปิดประตูถอย”
พิชเยนทร์ หงษ์ภักดี
CEO บริษัท สมาร์ทไอดีกรุ๊ป จำกัด
นอกจากการดูหัวข้อนี้แล้ว คุณยังสามารถเข้าถึงบทวิจารณ์ดีๆ อื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆOUTDOOR
