당신은 주제를 찾고 있습니까 “시편 23편 새번역 – 70_시편23편 새번역, 70번 반복암송, 힘이 되는 말씀, 자막,성경듣기, 성경읽기, 성경낭독, 성경통독, 성경, 구약, Psalms“? 다음 카테고리의 웹사이트 Chewathai27.com/you 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: Chewathai27.com/you/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 엄마와 아들의 예수사랑 바이블 이(가) 작성한 기사에는 조회수 271회 및 좋아요 9개 개의 좋아요가 있습니다.
시편 23편 새번역 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 70_시편23편 새번역, 70번 반복암송, 힘이 되는 말씀, 자막,성경듣기, 성경읽기, 성경낭독, 성경통독, 성경, 구약, Psalms – 시편 23편 새번역 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
내가 비록 죽음의 그늘 골짜기로 다닐지라도 주님께서 나와 함께 계십니다 우리 하나님을 찬양합니다
새번역 시편23편으로 함께해요^^
시편 23편 새번역 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
시편 23 | RNKSV 성경 | YouVersion – Bible.com
시편 23. 23. 선한 목자. 다윗의 노래. 1주님은 나의 목자시니, … 여기에 사용한 성경전서 새번역의 저작권은 재단법인 대한성서공회 소유이며 재단법인 대한성서 …
Source: www.bible.com
Date Published: 5/18/2022
View: 2148
시편 23:1 – 다국어 성경 Holy-Bible
작게 [font9] 크게↑. 시편 23편 [새번역], 대한성서공회 … 나에게 다시 새 힘을 주시고, 당신의 이름을 위하여 바른 길로 나를 인도하신다.
Source: www.holybible.or.kr
Date Published: 4/1/2021
View: 8641
시편 23편 (새번역/개역개정, 자비교회 성경통독)
[시편 23편] 새번역 1. 주님은 나의 목자시니, 내게 부족함 없어라. 2. 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하신다. 3. 나에게 다시 새 …Source: reformedkjy.tistory.com
Date Published: 12/17/2022
View: 6726
시편 23편-개역, (표준)새번역, 개역개정, 공동번역 비교
1 주님은 나의 목자시니, 내게 부족함 없어라. 2 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하신다. 3 나에게 다시 새 힘을 주시고, 당신의 …
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 12/10/2021
View: 5847
표준새번역 시편 023장
23:1 <다윗의 노래> 주님은 나의 목자시니, 내게 아쉬움 없어라. 23:2 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하신다. 23:3 내 영혼을 소생시키시고, …
Source: nocr.net
Date Published: 7/8/2021
View: 4919
시편 23편 – 대한성서공회
새번역; 공동번역; 공동번역개정판 … [시편 23:1 ]. 책갈피. 개역개정 제 23 편 다윗의 시 1 여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다
Source: www.bskorea.or.kr
Date Published: 2/14/2022
View: 5168
시편 23편_새번역 성경
시편 23편_새번역 성경. 방골주민 2022. 1. 27. 08:00. 주님은 나의 목자시니, 내게 부족함 없어라. 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하신다.
Source: banggol.tistory.com
Date Published: 5/16/2021
View: 7371
[스크랩] 시편 23편 (개역개정/쉬운성경, 자비교회 성경통독)
나에게 새 힘을 주십니다. 자신의 이름을 위하여, 주님은 나를 의로운 길로 인도하십니다. [시]23:4, 내가 음산한 죽음의 골짜기를 지나 …
Source: blog.daum.net
Date Published: 6/27/2022
View: 9248
주제와 관련된 이미지 시편 23편 새번역
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 70_시편23편 새번역, 70번 반복암송, 힘이 되는 말씀, 자막,성경듣기, 성경읽기, 성경낭독, 성경통독, 성경, 구약, Psalms. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 시편 23편 새번역
- Author: 엄마와 아들의 예수사랑 바이블
- Views: 조회수 271회
- Likes: 좋아요 9개
- Date Published: 2021. 6. 12.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=UkT4XdliK3k
YouVersion
23
선한 목자
다윗 의 노래
1 주님은 나의 목자시니,
내게 부족함 없어라.
2 나를 푸른 풀밭에 누이시며
쉴 만한 물 가로 인도하신다.
3 나에게 다시 새 힘을 주시고,
당신의 이름을 위하여
바른 길로 나를 인도하신다.
4 내가 비록
# 또는 ‘아주 캄캄한 골짜기로’ 죽음의 그늘 골짜기로 다닐지라도,
주님께서 나와 함께 계시고,
주님의 막대기와 지팡이로
나를 보살펴 주시니,
내게는 두려움이 없습니다.
5 주님께서는,
내 원수들이 보는 앞에서
내게 잔칫상을 차려 주시고,
내 머리에 기름 부으시어
나를 귀한 손님으로 맞아 주시니,
내 잔이 넘칩니다.
6 진실로
주님의 선하심과 인자하심이
내가 사는 날 동안 나를 따르리니,
나는 주님의 집으로 돌아가
시편 23편 (새번역/개역개정, 자비교회 성경통독)
728×90
SMALL
[시편 23편] 새번역 1. 주님은 나의 목자시니, 내게 부족함 없어라. 2. 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하신다. 3. 나에게 다시 새 힘을 주시고, 당신의 이름을 위하여 바른 길로 나를 인도하신다. 4. 내가 비록 죽음의 그늘 골짜기로 다닐지라도, 주님께서 나와 함께 계시고, 주님의 막대기와 지팡이로 나를 보살펴 주시니, 내게는 두려움이 없습니다. 5. 주님께서는, 내 원수들이 보는 앞에서 내게 잔칫상을 차려 주시고, 내 머리에 기름 부으시어 나를 귀한 손님으로 맞아 주시니, 내 잔이 넘칩니다. 6. 진실로 주님의 선하심과 인자하심이 내가 사는 날 동안 나를 따르리니, 나는 주님의 집으로 돌아가 영원히 그 곳에서 살겠습니다.다윗의 시 [시]23:1 여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다 [시]23:2 그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하시는도다 [시]23:3 내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다 [시]23:4 내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다 [시]23:5 주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 차려 주시고 기름을 내 머리에 부으셨으니 내 잔이 넘치나이다 [시]23:6 내 평생에 선하심과 인자하심이 반드시 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 살리로다
LIST
시편 23편-개역, (표준)새번역, 개역개정, 공동번역 비교
출처는 대한성서공회의 성경읽기 사이트이다.
1. 개역한글
1 여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다
2 그가 나를 푸른 초장에 누이시며 쉴만한 물 가으로 인도하시는도다
3 내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다
4 내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐찌라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다
5 주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 베푸시고 기름으로 내 머리에 바르셨으니 내 잔이 넘치나이다
6 나의 평생에 선하심과 인자하심이 정녕 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 거하리로다
2. 표준새번역
1 주님은 나의 목자시니, 내게 아쉬움 없어라.
2 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하신다.
3 내 영혼을 소생시키시고, 당신의 이름을 위하여 의의 길로 나를 인도하신다.
4 내가 비록 죽음의 그늘 골짜기(또는 ‘아주 캄캄한 골짜기로’)로 다닐지라도, 주께서 나와 함께 계시고, 주의 지팡이와 막대기로 나를 위로해 주시니, 내게는 두려움이 없습니다.
5 주께서는, 내 원수들이 보는 앞에서 내게 상을 차려 주시고, 내 머리에 기름 부으시어 나를 귀한 손님으로 맞아 주시니, 내 잔이 넘칩니다.
6 진실로, 주님의 선하심과 인자하심이 내가 사는 날 동안 나를 따르리니, 나는 주의 집에서 영원토록 살겠습니다.
3. 개역개정
1 여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다
2 그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하시는도다
3 내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다
4 내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다
5 주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 차려 주시고 기름을 내 머리에 부으셨으니 내 잔이 넘치나이다
6 내 평생에 선하심과 인자하심이 반드시 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 살리로다
4. 새번역
1 주님은 나의 목자시니, 내게 부족함 없어라.
2 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하신다.
3 나에게 다시 새 힘을 주시고, 당신의 이름을 위하여 바른 길로 나를 인도하신다.
4 내가 비록 죽음의 그늘 골짜기로(또는 ‘아주 캄캄한 골짜기로’) 다닐지라도, 주님께서 나와 함께 계시고, 주님의 막대기와 지팡이로 나를 보살펴 주시니, 내게는 두려움이 없습니다.
5 주님께서는, 내 원수들이 보는 앞에서 내게 잔칫상을 차려 주시고, 내 머리에 기름 부으시어 나를 귀한 손님으로 맞아 주시니, 내 잔이 넘칩니다.
6 진실로 주님의 선하심과 인자하심이 내가 사는 날 동안 나를 따르리니, 나는 주님의 집으로 돌아가 영원히 그 곳에서 살겠습니다.
5. 공동번역(공동번역 개정도 동일)
1 야훼 는 나의 목자, 아쉬울 것 없어라. 푸른 풀밭에 누워 놀게 하시고
2 물가로 이끌어 쉬게 하시니
3 지쳤던 이 몸에 생기가 넘친다. 그 이름 목자이시니 인도하시는 길, 언제나 곧은 길이요,
4 나 비록 음산한 죽음의 골짜기를 지날지라도 내 곁에 주님 계시오니 무서울 것 없어라. 막대기와 지팡이로 인도하시니 걱정할 것 없어라.
5 원수들 보라는 듯 상을 차려 주시고, 기름부어 내 머리에 발라 주시니, 내 잔이 넘치옵니다.
6 한평생 은총과 복에 겨워 사는 이 몸, 영원히 주님 집에 거하리이다.
6. 방언버전?(이건 개그임….)
6-1 경상도
1. 여호와는 내 목잔기라 그라이 내사 마 답답할게 없데이. 저 시퍼런 풀 구딩이에 내사 마 자빠져 자고
2. 셔언-한 또랑가로 낼로 잡아 땡기신데이
3. 우짜던지 정신차리고 올케 살아라 카심은 다 – 당신 체면때문이시라 카네
4. 내 디질뻔한 골짜 구디의 껌껌한데서도 그 빽이 참말로 여간 아닌기라 주의 몽디이와 짝대기가 낼로 맨날 지키시고
5. 내 라이벌 죽일놈의 문디 자슥들 앞에서 내 대가리에 지름을 바르고 낼로 팍팍 키와 주시니 내사 뭔 걱정이 있겄노 말이다
6. 내 인생이 억수로 복잡타케싸도 저 양반이 맨날 지키줄틴께로 내사 마 우짜든지 그 옆에 딱 붙어가 때리 지기도 안 떠날꺼데이
6-2 전라도
1. 아따! 여호와가 시방 나의 목자신디 나가 부족함이 있겄냐? 그 분이 나를 저 푸러브른 초장으로 뉘어불고 내 삐친 다리 쪼매 쉬어불게 할라고
물가시로 인도해뿌네!(어째스까! 징한 거…)
2. 내 영혼을 겁나게 끌어 땡겨불고
3. 그 분의 이름을 위할라고 올바러븐 길가스로 인도해부네(아따 좋은그…)
4. 나가 산꼬랑가 끔찍한 곳에 있어도 겁나불지 않은 것은 주의 몽뎅이랑 짝대기가 쪼매만한 일에도 나를 지켜준다 이거여!
5. 아따! 주께서 저 싸가지 없는 놈들 앞에서 내게 밥상을 챙겨주시고 내 대그빡에 지름칠해 주싱께로 참말로 나가 기뻐블그마이…
6. 내가 사는 동안 그 분의 착하심과 넓이브른 맴씨가 나를 징하게 따라당깅께로 나가 어찌 그 분으 댁에서 묵고 자고 안하겼냐…(아따 좋은그…)’
6-3 강원도 영동지방(-_-a)
1. 여보시래요. 여호와는요 우리 목자래요. 내가요 부족한기 한 개도 음잖소. 이지가지 마카 주이까내 부족한기 머이 있겠소. 달부 어여워요. 그부이요(분이요) 나르 버덩에 눕히지르 않나, 거랑가로 데리고 댕기미 이지가지 주지르 않나 날구장창 데리고 댕게요.
2. 내 영혼을 소생시키이까네 내가 다시 살았잖소.
3. 의의 길로 데리고 댕기니까네 아재야, 나는 아주 편안하다니
4. 사망의 시커먼 벅앙지 같은 어낭으로 뼁창으로 신질로 뙈(뛰어) 댕게도 나는 겁이 안난다니. 왜나 하므느 그 부이(분이) 내하고 같이 댕기고 내가 잘못 가므는 짝때기를 가주고 막 쌔레대니까네
5. 주께서 원쑤 같은 놈들 앞에서 나르 상도주고 참지름(참기름)으로 머리에 발라주고 하니까 곱뿌가 달부 어엽게 막 넘잖소.
6. 내 평생에 선하심과 인자하심이 나르 따라 댕기니까네 내가요 그분 댁에 날구장창 같이 살꺼래요. 음매나 좋소.
표준새번역 시편 023장
23:1 <다윗의 노래> 주님은 나의 목자시니, 내게 아쉬움 없어라.
23:2 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하신다.
23:3 내 영혼을 소생시키시고, 당신의 이름을 위하여 의의 길로 나를 인도하신다.
23:4 내가 비록 a) 죽음의 그늘 골짜기로 다닐지라도 주께서 나와 함께 계시고, 주의 지팡이와 막대기로 나를 위로해 주시니, 내게는 두려움이 없습니다. (a. 또는 아주 캄캄한 골짜기로)
23:5 주께서는, 내 원수들이 보는 앞에서 내게 상을 차려 주시고, 내 머리에 기름 부으시어 나를 귀한 손님으로 맞아 주시니, 내 잔이 넘칩니다.
23:6 진실로, 주님의 선하심과 인자하심이 내가 사는 날 동안 나를 따르리니, 나는 주의 집에서 영원토록 살겠습니다.
[시편 23:1 ]제 23 편
다윗 의 시
1 여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다
2 그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하시는도다
3 내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다
4 내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다
5 주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 차려 주시고 기름을 내 머리에 부으셨으니 내 잔이 넘치나이다
시편 23편_새번역 성경
주님은 나의 목자시니, 내게 부족함 없어라.
나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하신다.
나에게 다시 새 힘을 주시고, 당신의 이름을 위하여 바른 길로 나를 인도하신다.
내가 비록 죽음의 그늘 골짜기로 다닐지라도, 주님께서 나와 함께 계시고, 주님의 막대기와 지팡이로 나를 보살펴 주시니, 내게는 두려움이 없습니다.
주님께서는, 내 원수들이 보는 앞에서 내게 잔칫상을 차려 주시고, 내 머리에 기름 부으시어 나를 귀한 손님으로 맞아 주시니, 내 잔이 넘칩니다.
진실로 주님의 선하심과 인자하심이 내가 사는 날 동안 나를 따르리니, 나는 주님의 집으로 돌아가 영원히 그 곳에서 살겠습니다.
공유하기 글 요소 저작자표시 비영리 변경금지
김지용의 블로그
다윗의 시
[시]23:1 여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다 [시]23:2 그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하시는도다 [시]23:3 내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다 [시]23:4 내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다 [시]23:5 주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 차려 주시고 기름을 내 머리에 부으셨으니 내 잔이 넘치나이다
키워드에 대한 정보 시편 23편 새번역
다음은 Bing에서 시편 23편 새번역 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 70_시편23편 새번역, 70번 반복암송, 힘이 되는 말씀, 자막,성경듣기, 성경읽기, 성경낭독, 성경통독, 성경, 구약, Psalms
- 시편23편
- 시편23장
- 시편 23편
- 시편 23장
- 시편
- 시편23편듣기
- 시편23장듣기
- 성경듣기
- 성경 듣기
- 성경낭독
- 성경 낭독
- 성경통독
- 성경 통독
- 시편 23편 듣기
- 시편 23장 듣기
- 시편23편낭독
- 시편 23편 낭독
- 시편23장낭독
- 시편 23장 낭독
- 시편23편통독
- 시편 23장통독
- 시편 23장 통독
- 시편 23편 통독
- 시편듣기
- 오디오성경
- 오디오 성경
- 예수님
- 예수
- 예수그리스도
- 예수 그리스도
- 그리스도
- 주예수
- 주 예수
- 주예수그리스도
- 주예수 그리스도
- 주 예수 그리스도
- 주 예수그리스도
- 성경
- 신약
- 예수님 사랑
- 고난
- 믿음
- 소망
- 사랑
- 축복
- 은혜
- 간구
- 믿음의기도
- 하나님
- 주하나님
- 주 하나님
- Psalms
- 시편 듣기
- 시편낭독
- 시편 낭독
- 시편통독
- 시편 통독
- 자막
- 성경읽기
- 성경 읽기
- 시편23편반복
- 시편23편반복듣기
- 새희망교회
- 새번역
70_시편23편 #새번역, #70번 #반복암송, #힘이 #되는 #말씀, #자막,성경듣기, #성경읽기, #성경낭독, #성경통독, #성경, #구약, #Psalms
YouTube에서 시편 23편 새번역 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 70_시편23편 새번역, 70번 반복암송, 힘이 되는 말씀, 자막,성경듣기, 성경읽기, 성경낭독, 성경통독, 성경, 구약, Psalms | 시편 23편 새번역, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
