당신은 주제를 찾고 있습니까 “의지 하다 영어 로 – [Speak Easy] 의지하다 ‘Count on’“? 다음 카테고리의 웹사이트 Chewathai27.com/you 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://chewathai27.com/you/blog/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 VOA 한국어 이(가) 작성한 기사에는 조회수 635회 및 좋아요 31개 개의 좋아요가 있습니다.
| 주요 번역 | |
|---|---|
| 한국어 | 영어 |
| 의지하다 | depend on, rely on |
Table of Contents
의지 하다 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [Speak Easy] 의지하다 ‘Count on’ – 의지 하다 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
누군가에게 의지하다, 기대다는 표현을 영어로는 어떻게 할까요? 쉽고 신나는 생활영어 Speak Easy English, 오늘의 표현은 ‘Count on’입니다. #SPEAK_EASY #신나영 #VOA
의지 하다 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
<의지하다>를 영어로 – 네이버 블로그
<의지하다>를 영어로 … 일에 미친 남자에게 불안한 미래를 본 여자가 소리칩니다. I need to know that I can count on you. 나는 너가 의지할만한 사람 …
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 7/4/2021
View: 3649
의지하다 – 영어 번역 – bab.la 사전
의지하다 {동사} ; resort · resort ; resort to · resort ; turn to · turn …
Source: www.babla.kr
Date Published: 9/12/2022
View: 4338
count on someone/something – 의지하다 – 라쿤잉글리시
의지하다는 표현 count on! 이었습니다. △Image = c Lina …
Source: raccoonenglish.tistory.com
Date Published: 2/29/2022
View: 1502
Bank on. (~을 의지하다, 기대하다, 믿다.)
오늘은 “Bank on.”이라는 영어 관용어를 공부했습니다. 앞으로는 “의지하다”를 영어로 이렇게 말해보세요. Bank on.
Source: confusingtimes.tistory.com
Date Published: 7/26/2022
View: 6500
[영어표현] count on ~ / 를 신뢰하다, 의지하다 – 꾸기깨비
따라서 count on me 라고 한다면 ‘나를 count(어떤 기준에 적합한 사람으로 계산/포함/염두) 하고 있다’라는 의미로 신뢰하고 있다는 의미가 되는 것 …
Source: kongmks.tistory.com
Date Published: 10/21/2021
View: 4491
“BANK ON”, 의지하다 / 기대하다. – 영어 공부
# BANK ON = RELY ON = ~에 의존하다 / ~에 의지하다. / ~을 기대하다. 이 표현이 가지는 의미는 바로 “~에 의존하다” 혹은 “~에 의지하다”라는 의미로 …
Source: reckon.tistory.com
Date Published: 8/4/2021
View: 2805
주제와 관련된 이미지 의지 하다 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [Speak Easy] 의지하다 ‘Count on’. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![[Speak Easy] 의지하다 ‘Count on’](https://i.ytimg.com/vi/CxKfXp6V-iA/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 의지 하다 영어 로
- Author: VOA 한국어
- Views: 조회수 635회
- Likes: 좋아요 31개
- Date Published: 2018. 3. 29.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=CxKfXp6V-iA
WordReference 한-영 사전
중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
제목에서 “의지하다”단어에 관한 포럼 토론:
“의지하다” 단어와 일치하는 제목이 없습니다.
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 포르투갈어 | 이탈리아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 폴란드어 | 로마니아어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
bab.la 사전
Korean English 영어로 “의지하다”에 관한 문장들
이 문장들은 외부 검색 결과를 포함하고 있으며 정확하지 않을 수 있습니다. 이 결과에 대해 저희 bab.la는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
Bank on. (~을 의지하다, 기대하다, 믿다.)
예문을 가지고 공부해보기.
For Example )
1. I’m banking on you to help me.
1: 난 네가 도와줄 거라고 기대하고 있어.
2. “I’m sure he’ll help.” “Don’t bank on it.”
2: “틀림없이 그가 도와줄 거야.” “기대하지 마.”
3. I was banking on getting something to eat on the train.
3: 나는 기차에서 뭘 좀 먹을 수 있을 거라고 기대하고 있었다.
4. We’re banking on them lending us the money—no pun intended!
4: 우리는 그들이 우리에게 그 돈을 빌려줄 거라고 믿고 있어요. 말장난하려는 게 아니구요!
5. The Weather Bureau said it wouldn’t rain, but I wouldn’t bank on it.
5: 기상청에서는 비가 안 온다고 했지만 나는 믿지 않는다.
6. You can bank on me.
6: 저를 믿으세요.
비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현.
bank on for.
– …에게 …을 의지[의존]하다.
lot on[upon].
– …에 기대를 걸다, 의지하다.
cling[stick] like shit to a shovel.
1. (사람이 남에게) 의지[의뢰]하다, 매달리다.
2. (물건이 …에) 달라붙다.
feel[have, place, put] reliance in[on, upon] a person.
– 남을 신뢰하다, 의지하다.
lean heavily toward.
– ~에 몹시 기대다, 의지하다.
hang your hat on something.
– …을 믿다, 의지하다.
turn to somebody/something.
– (도움·조언 등을 위해) ~에 의지하다.
fall back on somebody/something.
– ~에 기대다[의지하다].
lay one’s account with[for, on].
– …을 예기하다, 기대하다.
get[set] count on.
– …을 중시하다, 기대하다.
let somebody down.
– ~의 기대를 저버리다[~를 실망시키다].
look for something.
– ~을 바라다, 기대하다.
depend on/upon somebody/something.
1. ~을 신뢰하다[믿다].
2. (어떤 일이 있을 것임을) 확신하다[믿다] .
take something on faith.
– …받아들이다, 믿다, [증거가 거의 없는 상황에서] …을 받아들이다, …을 믿다.
put[place] credit in[on].
– …을 신용하다, 믿다.
be all for something/for doing something.
– …을 굳게 믿다.
마무리.
오늘은 “Bank on.”이라는 영어 관용어를 공부했습니다.
앞으로는 “의지하다”를 영어로 이렇게 말해보세요.
Bank on.
…을 의지하다. 기대하다.
…을 믿다.
= bank upon.
다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.
감사합니다.
[영어표현] count on ~ / 를 신뢰하다, 의지하다
728×90
학습
count는 ‘무언가를 세다, 인정하다, 포함하다, 중요하다’라는 의미를 갖고 있습니다.
‘count on ~’이라고 하면 이 중 ‘중요하다’라는 뜻으로 ~를 중요하게 생각한다는 의미로 표현된다는 것을 알았습니다.
어떤 축구선수의 슈팅수를 센다(count)고 했을 때 발에서 공이 떠난 횟수 중 골대로 향한 슈팅수만 계산(count) 할 것입니다.
이 중 유효슈팅을 센다(count)면 골대 밖으로 향한 것은 포함(셈, count) 하지 않고 골대 안으로 향한 것만 셀(count) 것입니다.
이 처럼 무엇을 센다(count)는 것은 어떠한 기준에 인정되는 것만을 계산합니다.
따라서 count on me 라고 한다면 ‘나를 count(어떤 기준에 적합한 사람으로 계산/포함/염두) 하고 있다’라는 의미로 신뢰하고 있다는 의미가 되는 것 같습니다.
내가 이해한 counting on me
예문
Counting on me.
나를 믿고 있다
Dont count on her.
그녀를 믿지 마세요
728×90
“BANK ON”, 의지하다 / 기대하다.
“BANK ON”, 의지하다 / 기대하다.
이번에는 독특한 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어보도록 하겠습니다. 이번 표현은 “BANK ON”이라는 표현으로 우리가 이미 알고 있는 단어들로 조합이 된 표현이라고 할 수 있을 것입니다. “BANK”는 우리가 흔히 “은행” 혹은 강가의 “둑”, “제방”과 같은 것을 가리키는 표현이라고 알고 있을 것입니다. 그리고 “ON”은 전치사로 “~에 붙어있다”는 의미를 가지는 표현이라고 할 수 있지요.
그래서 이 표현을 문자 그대로 옮겨보도록 한다면, 아마도 “은행거래를 하다”정도의 말을 떠올려 볼 수 있을 것인데요. 그것과는 전혀 다른 의미를 가지는 표현이랍니다.
# BANK ON = RELY ON = ~에 의존하다 / ~에 의지하다. / ~을 기대하다.
이 표현이 가지는 의미는 바로 “~에 의존하다” 혹은 “~에 의지하다”라는 의미로 우리가 이미 알고 있는 표현인 “RELY ON”이라는 표현과 닮아있는 표현이라고 할 수 있을 것입니다.
“BANK”라는 어원은 과거 이탈리아에서 벤치에 앉아서 돈을 빌려주는 것에서 나온 것으로 알려져 있는데요. 그런데, 왜 이 BANK라는 표현이 “ON”과 결합해서 “~에 의존한다”라는 의미로 사용되는 것인지 잘 알려져 있지는 않습니다.
아무래도, “돈”을 은행에 넣어버린 상황이라면, 다시 돈을 찾기 전까지는 돈이 없으니, 은행에 기대야 하는 상황이기 때문에 이러한 의미로 사용이 된 것일까요? 아리송한 표현이지만, 정확한 어원을 알 수 없는 표현인지라 시원하게 해결이 되지 않는 표현이라고 할 수 있을 것이지요.
한 번 쓰임을 살펴보도록 하겠습니다.
“I am banking on your help.” (나는 네가 도와줄 거라고 기대하고 있어.) “Don’t bank on it.” (기대하지 마.) “You can bank on him to do what he promises.” (그가 약속한 것은 뭐든지 믿을 수 있다.)
여기까지, “BANK ON”이라는 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.
키워드에 대한 정보 의지 하다 영어 로
다음은 Bing에서 의지 하다 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [Speak Easy] 의지하다 ‘Count on’
- Speak Easy English
YouTube에서 의지 하다 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [Speak Easy] 의지하다 ‘Count on’ | 의지 하다 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
