당신은 주제를 찾고 있습니까 “식 영어 로 – 영어식 사고 3 | 영어 논리 | 한국어 영어로 쉽게 말하기 | 내가 영어로 처음 말했던 그 순간 | 영어 독학 |“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://chewathai27.com/you 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://chewathai27.com/you/blog/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 바로영어 with세진쌤 이(가) 작성한 기사에는 조회수 139,759회 및 좋아요 5,493개 개의 좋아요가 있습니다.
식 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 영어식 사고 3 | 영어 논리 | 한국어 영어로 쉽게 말하기 | 내가 영어로 처음 말했던 그 순간 | 영어 독학 | – 식 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
* 5:56 what do you study 입니다.
환절기 감기가 지나가고 이번에는 장염에 펀치를 맞게 되었네요 ㅠㅠ
영상이 늦었지만 여러분들에게 도움이 되기를 바랍니다!
언제나 감사하고 건강이 최고입니다 여러분😍
***** 세진쌤의 온라인 클래스가 궁금하시다면 여기로 오세요 🤗
****** 1단계 Intensive Reading (정확한 직역 해석)/ 2단계 기초 영작 클래스
https://101.gg/3ngWAJL
****** 2/3/4단계 스피킹을 위한 : 영어식사고/유창성 클래스
https://class101.app/e/seed-class
Nostalgia by Tobu https://soundcloud.com/7obu
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported— CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/Nostalgia-Tobu
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/03AKy9bhOMU
식 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
[어휘] 수학에서 쓰는 용어들을 영어로 바꿔 보았습니다.
식(式) expression. 신뢰구간 confence interval. 실근(實根) real root. 실수(實數) real number. 십진법(十進法) decimal system.
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 7/6/2022
View: 4285
식 영어로 – 식 영어 뜻 – 영어 사전
식 [式]1 [의식] a ceremony; rituals; rites(종교상의); <집합적> rituals; a (ceremonial) functions; a celebration; an observance; <美> exercises.
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 1/22/2021
View: 3791
수학식 영어로 읽기 – 영어 – 발효 인문학, 읽나바 – Daum 카페
수학식 영어로 읽기. X4 + Y3 = Z : X to the fourth plus Y to the third equals Z. 3(X+4Y)/(X+Y) = Z : Three multiplied by X plus four Y …
Source: m.cafe.daum.net
Date Published: 4/15/2021
View: 3003
수학식(덧셈, 뺄셈, 나눗셈, 곱셈) 영어로 읽는 방법 – 라쿤잉글리시
수학식(덧셈, 뺄셈, 나눗셈, 곱셈) 영어로 읽는 방법 ; － : subtract – 빼다 ; ÷ : dive – 나누다 ; × : multiply – 곱하다.
Source: raccoonenglish.tistory.com
Date Published: 1/7/2022
View: 5095
수학식 영어로 읽기 – Hybridego.net
다음의 식을 영어로. 요렇게 생긴 것들은 어떻게 읽나요? 제일 앞쪽의 사인함수 적분은 어느정도 답이 나온것 같습니다. 사용자 삽입 이미지.
Source: hybridego.net
Date Published: 11/30/2022
View: 6775
수학용어 영어로 표현하기 (영문수학용어)
만약 이공계 학사를 전공하고, 영문으로 표기된 산술식/수학용어를 접해보았다면 어려움이 없겠지만, 영어권 국가의 정규교육을 접하지 않은 보통 …
Source: www.thisisoh.com
Date Published: 3/24/2022
View: 7389
수학영어 : Mathematics English – AI Study
arbitrariness : 임의 (~뜻에 맡기다), 임의로, 자기 뜻대로 하다, 영어의 any … band graph : 띠 그래프, 전체에 대한 각 부분의 비율을 띠의 길이로 나타낸 그래프.
Source: www.aistudy.com
Date Published: 7/5/2022
View: 224
한국어식 영어 – 위키백과, 우리 모두의 백과사전
한국어식 영어(韓國語式 英語) 또는 콩글리시(Konglish = Korean + English)는 한국의 영어 어휘 중에서 한국어의 기준을 적용하였거나 영어 문장을 표현할 때 한국어 …
Source: ko.wikipedia.org
Date Published: 6/20/2021
View: 1906
Không có tiêu đề
Translate [change, convert] each fraction to a decimal : 각각의 분수를 소수로 바꾸시오 – Evaluate each expression : 각각의 식을 계산하시오
Source: www.boardingschool.co.kr
Date Published: 11/8/2021
View: 220
주제와 관련된 이미지 식 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 영어식 사고 3 | 영어 논리 | 한국어 영어로 쉽게 말하기 | 내가 영어로 처음 말했던 그 순간 | 영어 독학 |. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 식 영어 로
- Author: 바로영어 with세진쌤
- Views: 조회수 139,759회
- Likes: 좋아요 5,493개
- Date Published: 2019. 9. 20.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=rnP-T0U-Aok
수학식 영어로 읽기
http://m.blog.naver.com/faithbelief/80012276417
수학식 영어로 읽기
X4 + Y3 = Z : X to the fourth plus Y to the third equals Z.
3(X+4Y)/(X+Y) = Z : Three multiplied by X plus four Y divided by X plus Y equals Z.
X2 : 우리말로 제곱이라고 하고 영어로는 X squared
X3 : 우리말로 세제곱이라고 하는데 입방표시이기도 하므로 X cubed 라는 표현도 가능하고 단순하게 X to the thrid (3rd) 라고도 읽으며
X4 : 네제곱부터는 단순하게 X to the fourth (4th), 5th, 6th, 7th…이런식으로 읽으면 된다고 합니다.
2 x 2 = 4 : two times two equals four / two squared equals four
아인슈타인의 유명한 공식 E=mc2 를 직접 어떻게 읽는지 저자의 육성으로 들어보시지요.
* http://www.aip.org/history/einstein/sound/voice1.wav
“It followed from the special theory of relativity that mass and energy are both but different manifestations of the same thing — a somewhat unfamilar conception for the average mind. Furthermore, the equation E is equal to m c-squared, in which energy is put equal to mass, multiplied by the square of the velocity of light, showed that very small amounts of mass may be converted into a very large amount of energy and vice versa. The mass and energy were in fact equivalent, according to the formula mentioned before. This was demonstrated by Cockcroft and Walton in 1932, experimentally.”
제곱근
√x = square root of x = radical x
3√x = cubic root of x
4√x = fourth root of x
n√x = nth root of x
분수
1/2 = a(one) half, 3/2 = three halves
1/4 = a(one) quarter, 3/4 = three quaters
3/5 = three fifths
m/n = m over n
분모; denominator 분자;numerator
소수
3.14 = three point one four
0.5 = point five
0.05 = point o(zero) five
자주 사용되는 표현
plug in ; 대입하다
substitute
replace
factor out ; 인수분해하다
multiply out ; 전개하다.
use common denominator ; 통분하다.
cancell it out ; 지우다.
take the derivative with respect to x ; x에 관해 미분하다.
differentiate ; 미분하다.
system of linear equations ; 연립방정식
conjugate pair ;
polynomial: 다항식
perimeter: 둘레
수학 용어
자연대수 e(=2.718…)가 들어간 경우, 그냥 발음대로 읽으면 됩니다.
Logarithm이 들어간 경우는, 그냥 우리가 배웠듯이 그냥 log라고 읽으면 됩니다.
허수인 i의 경우도 그냥 발음그대로 읽으면 됩니다.
좀 복잡한 경우를 생각해보면, ei의 경우는 e to the i
벡터의 내적은 inner product 또는 scalar product(ususally Dot product), 벡터의 외적은 outer product, vector product(usually cross product)
삼각함수는 Trigonometric_function
f(x)의 경우는 f of x
수열(Progressionor Sequence)에서 사용하는 등차수열은 Arithmetic Progression, 등비수열은 Geometric Progression, 조화수열은 Harmonic Progression, ∑의 경우는 Summation
급수(수열의 그 항까지의 합)는 Series, 보통 멱급수는 Power Series
소수(2, 3, 5,…): Prime Number, 실수: Real Number, 허수 : Imanginary Number, 자연수 : Natural Number, 유리수 : Rational Number, 무리수 : Irrational Number, 복소수 : Complex Number, 역수 : Reciprocal Number
집합: Set, 교집합: Intersection, 합집합: Union, 차집합 표현 : A – B A Difference B * 방정식 : Equation, 일차방정식 : First Order Equation, 이차방정식 : Second Order Equation, 삼차방정식 : Third Order Equation
무한대: Infinity
무한소: Infinitesimal
대수학: Algebra
선형 대수: Linear Algebra
미적분 : Calculus (미분: differentiation, 적분: integration)
해석학: Analysis
이차방정식은 quadratic equation이라고 보통 쓰던데…
이차방정식에서 Ｘ의 0값을 구하는 공식을 quadratic fomula 라고 하고요,
ngative “b” plus minus square root of “b”square minus four “a””c” all over two “b”라고 읽고..
AP Calculus를 배우고 있어서 뭔가 조금 덧붙일 자신있어서 보니까
대부분 다 설명을 해주셨네요… calculus용어를 덧붙이자니 한글로 배운적이 없어서
적당한 용어가 생각이 안나는 “역효과”가… 에구..
상수 e를 특별히 불러 주기 위해서 “constant e”라고도 합니다.
“A이면 B이다.” “B if A.” “If A, then B.”
“A와 B가 동치일 때에는 if 대신 “if and only if”라는 표현을 쓰는데, iff라고도 합니다.
영어 몰입교육이 나라 안을 뒤집어 놓았다. 수학까지 꼭 영어로 배워야 하는지에 대한 답은 저마다 다를 것이다. 아무튼 궁금한 사람들도 많을테니 이것 저것 적어보자.
분수(fraction)를 읽을 때는 분자(numerator)를 기수로 먼저 읽고 분모(denominator)를 서수로 읽는다. 2323는 two third로 읽는다. 그러나 이렇게 읽는 것은 초등학교 산수시간에나 읽는 방법이다. 12131213와 같은 것을 읽는 것은 생각보다 귀찮은 일이다. 그래서 수학에서는 two over three라고 읽는다. 비슷한 모양인데 x+2x−3x+2x−3은 어떻게 읽을까? x plus 2 over x minus 3 으로 읽거나 뜻대로 나누기(divided)를 써서 x plus 2 divided x minus 3으로 읽는다.
limx−>2(x−5)=−3limx−>2(x−5)=−3 을 읽어보자. limit as x goes two x minus five equals negative three로 읽는다. 조심해야할 점은 마이너스 3이 아니라 네가티브 3이라고 읽는 것이다. 빼기와 음수는 다르게 읽는 것이 맞다.
f(x)=x2+3f(x)=x2+3 f of x equals x square plus three
x3+5x−3×3+5x−3 다항식은 polynomial 이다. 지수(exponent)는 서수로 읽어 x to the third plus five x minus three이다.
수학에서 쓰는 말이 일상에서 쓰이기도 하지만 그 뜻이 똑같지는 않다. 또한 영어를 쓰는 사람들 가운데에도 수학 식을 이야기에서 쓰는 일은 거의 없을 것이다. 때문에 수학을 영어로 배운다고 영어를 쓰는 이들과 더 잘 통할 것이라는 생각은 어리석은 것이다. 오히려 더 쉬운 우리말로 풀어내 더 많은 이들이 수학의 나라에 들어설 수 있도록 도와야 할 것이다.
수학식(덧셈, 뺄셈, 나눗셈, 곱셈) 영어로 읽는 방법
5 + 7 = 12
five plus seven equals twelve.
7 – 1 = 6
seven minus equals six.
42 ÷ 2 = 21
forty two divided by two equals twenty one.
9 ×7 = 63
nine times seven equals sixty three.
http://Hybridego.net/
* http://www.aip.org/history/einstein/sound/voice1.wav
“It followed from the special theory of relativity that mass and energy are both but different manifestations of the same thing — a somewhat unfamilar conception for the average mind. Furthermore, the equation E is equal to m c-squared , in which energy is put equal to mass, multiplied by the square of the velocity of light, showed that very small amounts of mass may be converted into a very large amount of energy and vice versa. The mass and energy were in fact equivalent, according to the formula mentioned before. This was demonstrated by Cockcroft and Walton in 1932, experimentally.”
수학영어 : Mathematics English
수학 영어
about : 약, 예) 49.5 는 약 50
absolute value : 절대값, ‘원점에서 어떤 점 사이의 거리’, -3 과 +3 의 절대값은 3
acute angle : 예각
acute triangle : 예각 삼각형
addition : 덧셈
alternate (or interior) angle : 엇각, (서로) 어긋나게 놓여진 각
angle : 각
angle of cimcumference : 원주각, 원주위의 한점 P에서 그은 두 개의 현 PA, PB 가 이루는 각이 호 AB 에 대한 원주각
angle of intersection : 교각
angular measure : 각도
approximate value : 근사값
arbitrariness : 임의 (~뜻에 맡기다), 임의로, 자기 뜻대로 하다, 영어의 any 와 같은뜻
arc : 호, ‘나무로 만든 활’, 원주위의 두 점 사이의 부분
are : 아르, 100 m2 가 1 아르 (한변이 10 m 인 정사각형의 넓이), 기호는 a
area : 넓이
associative law : 결합법칙, 예) 덧셈의 결합법칙 a + (b + c) = (a + b) + c
assumption : 가정, p -> q, 즉 “p 이면 q 이다” 에서 p 는 가정이다. conclusion 의 반대
augend : 피가수, 더해지는수, 덧셈에서
average : 평균, 어떤 손해를 보았을 때 그 손해를 여러 소유주가 똑같이 분담한 그 양을 의미한다.
axis : 축
axis of coordinate : 좌표축, x 축과 y 축
axis of rotation : 회전축
band graph : 띠 그래프, 전체에 대한 각 부분의 비율을 띠의 길이로 나타낸 그래프
bar graph : 막대그래프
base : 밑, 밑변, 23 에서 2 가 base 이다.
base plane : 밑면, 각기둥이나 원기둥에서 아래있는 면이나 위에 있는 면
binary system : 이진법
body of rotation : 회전체, 한 직선을 축으로 평면도형을 회전시킬 때 생기는 입체도형
borrowing : 받아내림, 13 – 7 = (10 – 7) + 3 = 6, regrouping 이라고도 한다.
brace : 중괄호
bracket : 대괄호
calculation : 셈, 계산, 자갈 (라틴어로 calc) 을 이용하여 할 수 있는 정도의 간단한 계산
capacity : 들이 (용기의 부피), 용적, volume : 부피
carrying : 받아올림, 6 + 7 = (6 + 4) + 3 = 13, regrouping 이라고도 한다.
center : 중심
center of gravity : 무게중심, center of mass 라고도 한다. gravity : 중력, 무게
center of similarity : 닮음의 중심, 닮음의 위치에 있는 두 삼각형에서 대응하는 점을 이은 직선은 모두 한점을 지남.
central angle : 중심각, 원위에 호 AB 가 있을 때 그 호와 원의 중심 O 가 만드는 각 AOB 를 호 AB 에 대한 중심각이라 함
central line : 중심선, 두 원이 인접해 있을 때 이 두원의 중심을 지나는 직선
chord : 현, 활시위, 악기의 현 (string), 원주위의 두 점 A, B 가 있을 때 호 AB 를 의미
circle : 원
circular cone : 원뿔
circular cylinder : 원기둥
circular graph : 원그래프
circumcenter : 외심, 삼각형의 외접원의 중심
circumference : 둘레, 도형의 가장자리를 따라 한 바퀴 돈 길이, periphery : 둘레, perimeter : 둘레
circumference : 원주 (원 둘레, 원의 가장자리의 길이)
circumscribed circle : 외접원, 다각형이 어떤 원에 내접하면 이 원은 다각형의 외접원이 된다.
circumscription : 외접 (주위에 경계선을 긋다), 어떤 원의 외부에서 그 원이 다각형의 모든 변에 접하고 있을 때
class : 계급, 예) 통계에서 변량을 나눈 구간, class interval : 계급의 크기, class mark : 계급의 중앙값
codomain : 공역, 정의역
codomain : 공역, y 가 x 의 함수일 때 변수 x 가 취할 수 있는 값의 범위 정의역 (domain), y 의 범위는 codomain (공역)
coefficient : 계수, 예) 2x 에서 2 는 문자 x 의 계수
common denominator : 공통분모
common divisor : 공약수, greatest common divisor (or factor, measure) : 최대공약수
common factor : 공통인수
common multiple : 공배수, least common multiple : 최소공배수
commutative law : 교환법칙, 예) a + b = b + a
compass : 컴퍼스, ‘걸음을 걸을 때 두 다리를 벌린 너비’
complement : 여집합
composite number : 합성수, 1 보다 큰 자연수 중에서 소수가 아닌수를 합성수라고 한다. compound number 와 같은뜻
computation : 셈, 계산, 함께 숙고해서 해결해야 할 정도의 복잡한 계산, 함께 (co), 가지치기를 하다 (putare)
concentration : 농도
conditions of congruence : 합동조건
congruence : 합동, 두 도형에서 한 도형을 옮겨서 다른 도형과 완전히 포개지면 두 도형은 합동
constant : 상수
construction : 작도, 자와 컴퍼스만을 이용하여 도형을 그리다.
continued ratio : 연비 (3 개 이상의 양의 비), 예) 3 : 4 : 5
coordinate : 좌표, 순서쌍 P(2, 3)에서 2 는 점 P 의 x 좌표, axis of coordinate 좌표축, coordinate plane 좌표평면
coordinate plane : 좌표평면, ‘모든 점의 위치가 좌표로 나타내어지는 평면’
correlation : 상관관계, 두 변량 x, y 가 있을 때 x 가 커짐에 따라 y 의 값이 커지거나 작아지는 관계
correlation diagram (or table) : 두 변량 x, y 의 상관관계를 순서쌍 (x, y) 를 이용하여 좌표평면에 그림으로 나타낸 것
correspondence : 대응, 예) 집합 X 의 한 원소 x 가 집합 Y 의 한 원소 y 와 짝지어 진다면 x 와 y 가 대응
corresponding angle : 동위각, 두 직선이 한 직선과 만나서 이루는 각 중에서 서로 같은 위치에 있는 각
cosine : 코사인, complemental sine 의 줄임말, sine 의 여각을 의미한다.
cube : 세제곱
cube : 정육면체 (regular hexahedron)
cubic meter : 세제곱미터
cumulative frequency : 누적도수
curve : 곡선
decimal : 소수, 십진법, circulating (repeating) decimal : 순환소수, to 5 places for decimals : 소수점 5자리 까지
decimal expansion : 십진법 전개식, 예) 237 = 2 x 102 + 3 x 10 + 7 x 1
decimal fraction : 소수 (小數, 작은수), 원래의 의미는 십진분수, 소수점 (decimal point)
decimal point : 소수점 (小數)
decimal system : 십진법, decimus (라틴어, 10)에서 나온말
decimalism : 십진법
definition : 정의
degree : 각도, ‘사다리에서 발을 디디는 곳’ 의 의미
degree : 도, 각도
degree : 차수, ‘계속 이어진 횟수’, 예) 5 x3 에서 지수 3 은 x 가 3 회 곱해짐, 따라서 이 단항식의 차수는 3 이다.
demonstration : 증명, proof 와 같은 의미로 사용된다. ‘논증하다, 설명하다’ 라는 뜻도 있다.
denominator : 분모, “이름붙이는 사람” 의 의미, 3/5 를 three fifth 라고 읽는다.
determination condition : 결정조건, 예) 삼각형의 결정조건
development figure : (입체도형의) 전개도, ‘입체도형을 하나의 평면도형으로 만들다’
diagonal (line) : 대각선
diameter : 지름, dia 는 ‘~을 가로지르다’ 라는 뜻이 있다. 반지름은 radius
difference : 차이, 뺄셈의 의미
difference set : 차집합, 두 집합 A, B 에서 A 의 원소로서 B 의 원소가 아닌 모든 원소의 집합
digit : 숫자, digitus (라틴어, 손가락)에서 나온말
direct measurement : 직접측정
direct proportion : 정비례
disjoint : 서로소 (서로에 대한 소수), 2 와 3, 9 와 10 과 같이 공약수가 1 뿐인 두 자연수
distribution : 분포
distributive law : 분배법칙, a(b + c) = ab + ac
dividend : 피제수, 나누어지는수, 나눗셈에서
divisible : 나누어 떨이지다
division : 나눗셈, quotient : 몫 , remainder : 나머지
divisor (or measure) : 약수 (간략히 하는 수), divisor (약수도 결국은 나누는 수), 예) 6 의 약수는 1, 2, 3, 6
divisor : 제수, 나눗셈
domain (of definition) : (변수 x 의) 정의역, y 가 x 의 함수일 때 변수 x 가 취할 수 있는 값의 범위, y 는 codomain (공역)
dotted line : 점선
dotted line : 점선
edge : 모서리
edge : 변
element : 원소
elimination : 소거
empty set : 공집합
equality : 등식
equality sign : 등호, =
equation : 방정식, 서로 똑같게 하기,
equation of a (straight) line : 직선 방정식, 일차방정식
Eratosthenes’ sieve : 에라토스테네스의 체, 소수를 찾을 때 2 의 배수를 지우고, 3 의배수, 5 의 배수를 지워서 찾음
error : 오차
even number : 짝수
event : 사건
expansion : (수식의) 전개, 전개식, 단항식과 다항식의 곱을 하나의 다항식으로 나타낸 것, 입체도형의 전개 (development)
experiment (or trial) : 시행, 실험, 시도
exponent : 지수, 35에서 5 는 3 이 몇 번 곱해져 있는지를 가리킨다.
exponential law : 지수법칙, law of exponent, am x an = am+n 등등을 말한다.
expression (or formula) : 식, 표현, 공식
exterior angle : 외각, 다각형에서 한 내각의 밖에 있는 각
face : 면
factor : 인수, 예) 6 = 2 x 3에서 2 와 3 을 6 의 인수라고 한다. factorization : 인수분해
figure : 도형, 예) 평명도형, 입체도형
finite decimal : 유한 소수, 예) 1/4 는 소수로 나타내면 0.25 로 유한한 소수
finite set : 유한 집합
formula : 공식
formula : 식 (expression), 공식
four fundamental rules of arithmetics : 사칙연산
fraction : 분수, denominator : 분모, numerator : 분자
frequency : 도수, 통계에서 각 계급에 속하는 자료의 수
frequency distribution : 도수분포
frequency distribution polygon : 다각형, 도수분포를 히스토그램으로 나타낸다음 각 직사각형의 윗변의 중점을 선으로 연결
function : 함수, 기능, 작용, 수행의 의미, 각각의 값에 작용하는 일련의 연산
generating line : 모선, 예) 원뿔에서 꼭지점과 밑면을 이루는 원의 한점을 이은 선, 이 선이 움직여서 원뿔이 만들어짐
geometry : 기하
graph : 그래프, 직선, 점선, 곡선, 막대그래프, 그리스어 graphein (새기다, 긁다)에서 온 것
graph of broken lines : 꺽은선 그래프, 막대그래프에서 각 막대의 끝을 꺽은선으로 연결한 그래프
greater than : 초과, ~보다 큰
greatest common divisor : 최대공약수
hectare : 헥타르, 10,000 m2 가 1 헥타르 (한변이 100 m 인 정사각형의 넓이), 기호는 ha
height : 높이
hexahedron : 육면체 (여섯 면을 가진 입체도형)
histogram : 히스토그램, ‘똑바로 선 막대 그림’, 계급을 가로축에 도수를 세로축으로 직사각형을 차례대로 만든 그래프
hypotenuse : (직각 삼각형의 가장 긴) 빗변, hypo 는 sub, tenuse 는 tend (내뻗치다, 쭉뻗다 는 의미)
identical : 상등, 서로 같은
identity : 항등식, 예) 3x = x + 2x 는 x 가 어떤 값을 갖더라도 항상 참이 된다. 이와같은 등식이 항등식이다.
improper fraction : 가분수, 분자가 분모보다 커진 경우
incenter or inner center : 내심, 내접원의 중심
inequality : 부등식,
inequality sign : 부등호, <, >, ≤, ≥ 등등
infinite decimal : 무한소수, 소수점 아래로 0 이 아닌 숫자가 무한히 많은 소수, 예) 1/3, 3.141592..(순환하지 않는 무한소수)
infinite set : 무한집합
inner opposite angle : 내대각, 예) 사각형에서 내각의 반대쪽에 있는 것
inscribed circle : 내접원
inscription : 내접, 예) 다각형이 원에 내접하다. inscribe : 새기다
integer : 정수, ‘손대지 않은’, 분수처럼 손을대서 나눈 것이 아니라 그대로 둔 것,
intercept : 절편, x 절편, y 절편, 일차함수의 그래프가 x 축과 만나는 점이 x 절편
internal angle : 내각
intersection : 교집합
intersection point : 교점
inverse (number) : 역수, 예) 분수 3/4 의 역수는 4/3
inverse (or converse) : 역, “p 이면 q 이다” 의 역은 “q 이면 p 이다”
inverse proportion : 반비례, reciprocal proportion
irrational number : 무리수, 두 정수의 비로 나타낼 수 없는 수
irreducible fraction : 기약분수, 약분을 다한 분수
isosceles right angle : 직각이등변삼각형, isosceles 는 ‘이등변’
isosceles trapezoid : 등변사다리꼴
known number : 기지수, known quantity : 수에 한정하지 않는 것….
known quantity : 기지수
lateral face : 옆면
law : 법칙
least common multiple : 최소공배수
length : 길이
less than : 미만, ~보다 작은
limit of error : 오차의 한계
line of intersection : 교선
line segment : 선분, 직선의 한 부분, 직선을 마디로 나누었을 때의 그 분절
line symmetry : 선대칭
linear : 일차, quadratic : 이차
linear equation : 일차방정식
linear expression : 일차식
linear function : 일차함수, 함수 y = f(x)에서 y 가 x 에 관한 일차식으로 나타내어지는 함수
linear inequality : 일차부등식, 예) (일차식)>0, (일차식)≥0, (일차식)<0, (일차식)≤0 의 하나로 표현 lower base : 아랫변, 사다리꼴에서 아래에 있는 변 mass : 질량 (중력가속도를 감안하지 않은 무게), 수학에서의 무게는 질량을 의미 maximum : 최대값 mean : 평균, '중간의', average measure : 측정 median line : 중선, 삼각형의 꼭지점과 그 대변의 중점을 이은 선분 mental computation (or mental arithmetic) : 암산 meter : 빛이 진공에서 299,792,458 분의 1 초동안 진행한 거리 method of elimination by adding and subtracting : 가감법, 소거법, (연립방정식)에서 미지수를 소거하여 해를 구함 middle point : 중점, midpoint, 선분의 양끝으로부터 같은 거리, 즉 한가운데 있는 점 milimetre : 밀리리터, milimeter 과 같다. minimum : 최소값 minuend : 피감수, 감해지는수, 뺄셈에서 mixed fraction : 대분수, 정수와 분수가 혼합되어 있다. monomial : 단항식, 예) 3x , 4ab multiple : 배수 multiple root : 중근, 이차방정식의 두 근이 중복되어 있을 때 이 근을 중근이라 한다. multiplicand : 피승수, 곱해지는수, 곱셈에서 multiplication : 곱셈 multiplication table : 구구단 multiplication table : 구구단 natural number : 자연수, '1, 2, 3, 4, ....' negative correlation : 음의 상관관계, 두 변량 x, y 가 있을 때 x 가 커짐에 따라 y 의 값이 작아지는 관계 negative number : 음수 not greater than : 이하, 또는 less than or equal to not less than : 이상, not smaller than 도 같은 뜻이다. number line : 수직선, 수직선은 실수에 대응되는 점들로 메워져 있으므로 실수의 직선 numbers of cases : 경우의 수 numerator : 분자, "계산하는 사람" 의 의미 oblique line : 사선, 빗금 obtuse angle : 둔각, obtuse : 무디다, 뭉툭하다 obtuse triangle : 둔각삼각형, 한각이 둔각인 삼각형 odd number : 홀수, 한자에서는 기수, 짝수는 우수 (even number) operation : 연산 (셈을 행하다) opposite angle : 대각 opposite side : 대변, 마주보는 변, side or edge ordered pair : 순서쌍, 좌표평면에서 점의 위치, 순서쌍 (3, 2) 와 (2, 3) 은 같지 않다. origin : 원점, 좌표평면에서 x 축과 y 축의 교점 orthocenter : 수심 (수직선의 중심), 삼각형의 세 꼭지점에서 각각의 대변에 내린 세 수선이 만나는 점, ortho : 直 orthogonality : 직교 (수직으로 교차) orthogonality : 직교, 두 직선이 직각으로 만나다. 수직과 같은 의미 (perpendicularity) parabola : 포물선, para 는 '평행하다', ballein 은 '던지다' 를 의미한다. parallel : 평행 parallel translation : 평행이동 parallelogram : 평행사변형, gram 은 '그려진 선' 을 의미한다 parenthesis : (소)괄호, brace : 중괄호, bracket : 대괄호 parenthesis : 소괄호 pentagon : 오각형 percent : 백분율, '100 에 대하여 얼마' perfect square expression : 완전 제곱식, 다항식 전체가 완전하게 제곱의 형태, 예) 3(a + b)2, (x + 1)2 perimeter : 둘레, 도형의 가장자리를 따라 한 바퀴 돈 길이 permille : 천분율, '천에 대하여 얼마', percent 는 백분율 perpendicular : 수선 (수직인 직선), 수직, 두 직선이 서로 수직일 때 한 직선이 다른 한 직선의 수선이다. perpendicular bisector : 수직이등분선, 수직으로 이등분하는 직선 perpendicularity : 수직 plane : 평면 plane figure : 평면도형 point : 점 point symmetry : 점대칭 polygon : 다각형 polyhedron : 다면체, 면이 많은 입체 도형, hedron : 바닥 polynomial : 다항식, 2x - 4x2 은 2x 와 -4x2 의 합으로 이루어진 다항식 position of similarity : 닮음의 위치, 두 삼각형의 대응되는 점을 이은 직선이 모두 한점을 지남 positive correlation : 양의 상관관계, 두 변량 x, y 가 있을 때 x 가 커짐에 따라 y 의 값이 커지는 관계 positive number : 양수 power : 거듭제곱, square : 제곱, cube : 세제곱 prime divisor (or factor) : 소인수 (素數 인 인수), 예) 8 의 인수는 1, 2, 4, 8 이며 소수는 2 뿐이므로 2 가 8 의 소인수 prime factorization : 소인수 분해, 소인수로 분해하기, 예) 30 = 2 x 3 x 5 prime number : 소수 (素數, 바탕이 되는수), prime (첫째의, 근본적인), 다른 어떤수의 곱으로 표현되지 않는 근본적인 수 prism : 각기둥, triangular prism : 삼각기둥 probability : 확률, probable 은 '있음직한, 그러나 확실하지는 않은' 이라는 뜻이 있다. product : 곱 proof : 증명, 증거를 들어 어떤 것이 참인지 거짓인지 판단하는 것, demonstration 이라고 하기도 한다. proper fraction : 진분수, 가분수와 구분되는 의미, 5/4 는 가분수 proportion : 비례, inverse proportion : 반비례 proportional distribution : 비례배분, 10 을 3 : 2 로 비례배분하면 각각 6 과 4 가 된다. proportional expression : 비례식, 비의 값이 같은 두 비를 등식으로 나타낸 것, 예) 2 : 3 = 4 : 6 proportional factor (or constant) : 비례상수, 정비례 y = ax, 반비례 y = a/x 에서 상수 a 가 비례상수이다. proposition : 명제 protractor : 각도기 pyramid : 각뿔, truncated pyramid : 각뿔대 Pythagorean theorem : 피타고라스의 정리, 직각삼각형의 직각을 낀 두 변의 길이가 a, b, 빗변 c 일 때 a2 + b2 = c2 이다. quadrangle : 사각형 quadrant : 사분면, 1사분면 (first quadrant, x>0, y>0) … 4사분면 (fourth quadrant, x>0, y<0) quadratic : 이차 quadratic equation : 이차 방정식 quadratic expression : 이차식 quadratic function : 이차함수 quotient : 몫 qurdratic formula : (이차방정식) 근의 공식, quadratic equation : 이차방정식 radical sign : 근호, root 와 같은 의미 √ radius : 반지름 radius : 반지름, '수레바퀴의 살' 이라는 뜻이 있다. range : 치역, 함수에서 Y 의 범위 rate : 비율 ratio : 비, 견주다 ratio of similarity : 닮음비, 닮음비가 1 이면 같은 도형 ratio of the circumference of a circle to its diameter : 원주율, 원의 지름과 원둘레의 길이의 비율 rational number : 유리수, 두 정수의 비로 나타낼 수 있는 수 rationalization : 유리화 (유리수로 만들기), 근호가 있는 형태의 무리수를 같은 무리수를 곱해서 유리수로 만드는 것 ray : 사선, 반직선, 빛이 뻗어나가는 선, 한 점에서 뻗어나가는 선 real line : 실선, 실선의 직선 또는 실수의 직선 real number : 실수, 실제로 존재하는 수 rectangle : 직사각형, 평면도형의 내각이 모두 직각인 경우 접두사 直 을 사용 rectangular parallelepiped : 직육면체, 육면체 중에서 면이 모두 직사각형 (rectangular) 인 것, rectangular prism : 사각기둥 reduction of fraction : 약분 (약분수, 간략히 하다), 예) 분수 2/8 을 약분하면 1/4 reduction to common denominator : 통분, 공통분모, 분수를 서로 통하게 하려고 분모를 같게 만드는 것 regular polygon : 정다각형, 평면도형의 각 선분의 길이가 같고 내각의 크기가 모두 같을 때 접두사 '正' 을 사용한다. regular polyhedron : 정다면체, 입체도형의 각 면의 모양이 합동인 도형일 때 접두사 '正' 을 사용한다. regular triangle : 정삼각형 (equiangular triangle) relation : 관계, expression of relation : 관계식 relative frequency : 다른 것과 비교해서 나타낸 도수 relatively prime : 서로소 (서로에 대한 소수), 2 와 3, 9 와 10 과 같이 공약수가 1 뿐인 두 자연수 remainder : 나머지 repeating (or periodic, recurring) decimal : 순환소수 representative value : 대표값, 예) 평균은 대표값의 하나이다. rhombus : 마름모 right angle : 직각 right triangle : 직각삼각형, right angled triangle root : 근, 해 (resolution) rounding (to the nearest whole number) : 반올림 rounding off : 아래 자리의 수를 버림, rounding up : 아래 자리의 수를 올림, ruler : 자, rule 에는 '선을그리다' 라는 뜻이 있다. scale : 눈금 secant line : 할선, 원과 두점에서 만나는 직선이 원을 둘로 나누는 것처럼 보이기 때문에 할선이라 한다. section paper : 모눈종이 sector : 부채꼴 segment (of a circle) : 활꼴 (cresent : 초승달), 원의 호와 그 두끝을 연결하는 선분으로 이루어지는 평면도형 set : 집합 set builder form : 조건 제시법, 집합을 나타낼 때 각 원소를 나열하는 대신 공통성질을 제시하는 방법 significant digit : 유효숫자, 근사값을 나타내는 숫자 가운데 믿을 수 있는 숫자 similar terms : 동류항, 같은 무리에 속하는 항, 예) 3x 와 2x similarity : 닮음, 두 도형의 닮음인 관계 simultaneity : 연립 simultaneous equations : 연립방정식 simultaneous inequalities : 연립부등식, 두 개 이상의 부등식을 함께 묶어 한쌍으로 나타낸 것 sine : 직각삼각형의 빗변 을 높이로 나눈 것 skew point : 꼬인 위치, 두 직선이 서로 만나지도 않고, 평행하지도 않은채 비스듬히 (skew) 위치함 slope : 기울기, 경사지다, gradient (도로나 철도의 기울기) 와 같은 의미 solid : 입체, 원래의 뜻인 고체는 입체적이므로, solid figure : 입체도형, 예) 정사면체, 회전체 등과 같이 "~체" 로 끝나는 것은 입체도형이다. solution : 해, 근 sphere : 구 square : 정사각형 (regular quadrilateral), '네모로 만들다', 제곱 square : 제곱 square meter : 제곱미터 square root : 제곱근, 평방근, 제곱근표 (table of square roots) statistics : 통계, '합해서 셈하다 또는 합해 놓은 수' stem and leaf plot : 줄기와 잎 그림, 자료 57, 53, 68 이 있을 때 50, 60 이 줄기, 7, 3, 8 이 잎 straight angle : 평각, '구부러지지 않고 쭉 펴 있는 각' straight line : 직선 subset : 부분집합 substitution : 대입, 예) 수를 문자에 대입 subtraction : 뺄셈, 5 - 3 = 2에서 5 는 피감수 (minuend), 3 은 감수 (subtrand) sum : (덧셈에서의) 합 surface : 곡면, surface area : 겉넓이, 넓이 symmetric figure for a line : 선대칭도형 symmetric figure for a point : 점대칭 도형 symmetric transposition : 대칭이동 symmetry : 대칭 table : 표, '전체를 한눈에 쉽게 볼 수 있도록 어떤 사항들을 일정한 순서에 따라 벌여 적은 것' table of square roots : 제곱근 표 tabular form : 원소나열법, 예) {1, 2, 3, .....} tangent : 접선, 접하다, tangens (접촉하다), 원 O 의 외부의 한점 P에서 이 원에 그을 수 있는 접선은 두 개 tangent : 탄젠트, 접촉, '해시계 바늘의 그림자' 를 의미, 그림자의 길이는 바늘의 길이를 반지름으로 하는 원의 접선의 일부. tangent point 또는 point of tangency : 접점 tangram : 칠교판, '일곱 조각으로 이루어진 재주 부리는 판' term : 항, 예) 2x - 4x2 에서 2x, -4x2 이 항이다. theorem : 정리, 참이라고 증명된 명제 transposition : 이항, 등식에서 등호의 왼쪽 또는 오른쪽의 항을 부호를 바꾸어 다른쪽으로 옮기다. trapezoid : 사다리꼴, isosceles trapezoid : 등변사다리꼴 triangle : 삼각형 triangular prism : 각기둥 trigonometric ratio : 삼각비, sin A, cos A, tan A 를 각 A 의 삼각비 라고 한다. (trigon 은 triangle 과 같은 의미) truncated cone : 원뿔대 truth value : 참값, 진가 union : 합집합, sum of sets, 두 개 이상의 집합의 원소 모두로 된 새로운 집합 unit : 단위 unit fraction : 단위분수, 분자가 1 인 분수 universal set : 전체집합 unknown : 미지수, 2x = 4 에서 x 는 미지수, unknown number 를 간단히 한 것 unknown term : 미지항, or unknown quantity value of function : 함수값, 함수 y = f(x)에서 x=3 일 때 y=5 이면 5 가 함수값이다. 치역은 함수값 전체의 집합을 뜻한다. variable : 변수 variate : 변량, 변수가 "수" 를 값으로 취하는 반면, 변량은 "양" 을 값으로 취한다. Venn diagram : 벤 다이아그램 vertex : 꼭지점 vertex angle : 꼭지각 volume : 부피, 체적 weight : (중력가속도를 감안한)무게, mass : 질량 (중력가속도를 감안하지 않은 무게), 수학에서의 무게는 질량을 의미 width : 가로
위키백과, 우리 모두의 백과사전
한국어식 영어(韓國語式 英語) 또는 콩글리시(Konglish = Korean + English)는 한국의 영어 어휘 중에서 한국어의 기준을 적용하였거나 영어 문장을 표현할 때 한국어의 문법적인 것들이 사용되어 원어민이 알아들을 수 없는 것을 말한다.
또한 한국어식 영어는 원의와 다르게 영어 표현을 차용하거나( 예시 (자동차) 핸들, 파이팅 ), 표현 중 일부를 생략하거나 일부만 차용( 예시 에어컨, 멘트 ), 비영어권의 조어( 예시 핸드폰 )처럼 원어민에게 익숙지 않은 영어가 콩글리시이다. 한국어식 영어 표현 중에서, 한국어의 바른 표현인 것도 있고 그렇지 않은 것도 있다.
발생 원인 [ 편집 ]
영어는 세계에서 통용되는 국제어로서 거의 모든 국가에 언어상 영향을 미치고 있으며, 영어 자신도 수많은 외래어를 차용해 성장한 언어이기도 해서 영어 확산은 이질인 언어와의 접촉을 이용해 필연으로 지역 변종과 외래어를 빌려올 때 흔히 발생하는 의미 변화를 일으키며, 콩글리시도 꾸준히 언어 접촉이 누적된 결과다.
단어 차원에서 콩글리시 발생 원인은 낱말을 빌려올 때, 뜻의 일부만을 빌려오게 된다는 점이다. 모르는 길을 알려주는 구실을 하는 기계를 뜻하는 내비게이션은 영어에서는 항해나 항공 등 어딘가 두루 다니는 것을 가리키나 그러한 뜻은 이미 그것에 해당하는 한국어 단어가 있기에 ‘자동차에 부착된 안내 기계 일종’이란 제한된 의미만이 들어오게 된다.
기원 [ 편집 ]
20세기 초에 영어의 많은 어휘가 일본을 통해 들어왔다. 그중에 단어 기원이 영어인 것이 콩글리시의 많은 부분을 차지한다. 이 시기에 들어온 말은 일본어식 영어 표현 발상이나 발음을 그대로 차용했다.
이후 발생한 단어는 영어 단어를 한국식 조어법으로 서로 결합하거나 본래 영어 의미와 다른 의미가 사용되거나 확장·축소되어 생성된 것이 많다. 그 외에 영어 형태소와 한국어 형태소가 합성어를 이루기도 한다. 긴 단어를 한국인이 사용하기 편하게 줄이기도 하는데 이런 준말 중에서 영어권 사람들에게 낯선 것도 한국어식 영어이다.
한편, 무역과 광고 발달로 말미암아 특정한 회사의 상품명이 보통명사가 되는 때도 있다. 이때 상품의 보통명사는 잘 알려지지 않았지만, 특정한 회사의 상품명이 널리 알려져 그 특정한 회사의 상품명이 다른 회사의 상품을 지칭할 때에도 사용된다.
조금 더 확장된 의미로 단어나 짧은 구의 수준에서 벗어나 한국어의 습관이 영향을 끼쳐서 영어를 한국어 문법식으로 적용하여 구사하는 것을 한국어식 영어라고 하기도 한다.
한국어식 영어로 쉽게 착각하는 것 [ 편집 ]
한국어식 영어 즉, 콩글리시는 한국어와 영어의 혼합인데 영어 이외 유럽어와의 혼합을 흔히 한국어식 영어로 착각하기도 하며, 외래어 표기법에 따라 한국어와 잘 어울리게 변형된 외래어도 한국식 발음이나 강세를 사용하여 원어민이 알아들을 수 없는 경우에도 콩글리시라고 한다.
한국어식 영어 종류 [ 편집 ]
단어나 짧은 구 수준 [ 편집 ]
비유럽 언어를 거쳐서 온 말 [ 편집 ]
긴 단어를 줄여 쓰거나 줄여서 이어 붙이거나 다른 조어 방법을 이용해 만들어진 단어다. 주로 일본어식 영어를 그대로 따라 쓴 말이다. 넘어오는 과정에서 원의와 다른 뜻이 생기거나 되기도 하고 원의 일부가 사용되기도 한다.
리모컨 – 영어권에서는 ” remo “te ” con “trol이라고 하는데 이것을 일본에서 일본어: リモコン 리모콘 [*] 이라 부르자 한국에서 그대로 따라 써서 비롯된 말이다. 영어권에서 “remote” 로 줄여서 사용되는 때도 있다.
“te ” “trol이라고 하는데 이것을 일본에서 이라 부르자 한국에서 그대로 따라 써서 비롯된 말이다. 영어권에서 “remote” 로 줄여서 사용되는 때도 있다. 미니 앨범 – 영어권에서는 “extended play”라고 한다. 한편, 일본어로는 ‘ 일본어: ミニ・アルバム ‘, 인도네시아어로는 ‘ 인도네시아어: album mini ‘로 표기한다.
‘, 인도네시아어로는 ‘ ‘로 표기한다. 미싱 – 영어권에서는 “sewing machine”이라고 한다. 일본에서 sewing machine에서 machine을 일본어: ミシン mishin 미신/미싱 [*] 이라고 부른 데에서 비롯되었다. 순화 용어로 재봉틀이 제시된다.
이라고 부른 데에서 비롯되었다. 순화 용어로 재봉틀이 제시된다. 아파트 – ‘apartment’를 줄인 일본어 일본어: アパート apāto 아파토 [*] 를 그대로 받아 쓰는 말이다. 현재 표준어로 되어 있는데 미국이나 영국에서 말하는 ‘apartment’는 한국에서 사용하는 의미와 달리 개인이 소유한 집이 아닌, ‘임대용 공공주택’을 뜻한다. 일본어 ‘アパート’도 한국어와 의미가 다르다. 일본에서 일본어: アパート 는 서민용 연립주택을 가리키고 한국식 아파트는 맨션( 일본어: マンション manshon 만숀 [*] ← mansion)이라고 부른다. 한때 대한민국에서도 일반 아파트 단지를 맨션이라 부른 적이 있으나 현재는 그런 어법은 사라졌다.
를 그대로 받아 쓰는 말이다. 현재 표준어로 되어 있는데 미국이나 영국에서 말하는 ‘apartment’는 한국에서 사용하는 의미와 달리 개인이 소유한 집이 아닌, ‘임대용 공공주택’을 뜻한다. 일본어 ‘アパート’도 한국어와 의미가 다르다. 일본에서 는 서민용 연립주택을 가리키고 한국식 아파트는 맨션( ← mansion)이라고 부른다. 한때 대한민국에서도 일반 아파트 단지를 맨션이라 부른 적이 있으나 현재는 그런 어법은 사라졌다. 와이셔츠: 영어권에서는 그냥 shirts나 dress shirts라고 한다. 일본에서 white shirts’라는 말을 줄여서 일본어: ワイシャツ waishatsu 와이샤쓰 [*] 라고 부른 데에서 유래되었다. 현재 ‘와이셔츠’는 표준어로 되어 있다.
라고 부른 데에서 유래되었다. 현재 ‘와이셔츠’는 표준어로 되어 있다. 오토바이 – 영어권에서는 “motorcycle”이나 “motorbike”라고 하며, 일본에서 “auto”와 “bicycle”을 합성한 뒤 줄여 쓴 일본어: オートバイ Ōtobai 오토바이 [*] 를 그대로 받아 쓰는 말이다. 현재 표준국어대사전에 수록된 표준어이고 한국 내에서 흔하게 쓰이는 단어이다. 국내 모터사이클 동호인 사이에서는 일본어식 영어라는 이유로 영어에 해당하는 모터사이클(motorcycle)이나 모터바이크(motorbike), 바이크(bike)라는 말을 주로 사용하며, 현대 일본어에서도 바이크( 일본어: バイク 바이크 [*] )라고 부르기도 한다.
를 그대로 받아 쓰는 말이다. 현재 표준국어대사전에 수록된 표준어이고 한국 내에서 흔하게 쓰이는 단어이다. 국내 모터사이클 동호인 사이에서는 일본어식 영어라는 이유로 영어에 해당하는 모터사이클(motorcycle)이나 모터바이크(motorbike), 바이크(bike)라는 말을 주로 사용하며, 현대 일본어에서도 바이크( )라고 부르기도 한다. 커닝 – 영어 cunning에서 온 말. 컨닝이라 말하는 때도 잦으나 발음이 이므로(영어에서는 자음 철자가 이중이어도 2번 발음하지 않는다), 외래어 표기법에 따라 적으면, ‘커닝’이라서 표준어로는 ‘커닝’이 채택됐는데 영어 cunning은 ‘교활(한)’ 혹은 ‘정교(한)’이라는 뜻인데 일본어식 영어 일본어: カンニング 을 그대로 따라 썼다. 한국어식 영어 ‘커닝’에 해당하는 말은 영어권에서는 cheating인데 cheating은 한국 ‘커닝’ 이외에 더 넓은 뜻을 포함한다.
이므로(영어에서는 자음 철자가 이중이어도 2번 발음하지 않는다), 외래어 표기법에 따라 적으면, ‘커닝’이라서 표준어로는 ‘커닝’이 채택됐는데 영어 cunning은 ‘교활(한)’ 혹은 ‘정교(한)’이라는 뜻인데 일본어식 영어 을 그대로 따라 썼다. 한국어식 영어 ‘커닝’에 해당하는 말은 영어권에서는 cheating인데 cheating은 한국 ‘커닝’ 이외에 더 넓은 뜻을 포함한다. 피규어 – 영어 figure에서 온 말. figure를 일본에서는 일본어: フィギュア figyua 휘규아 [*] 라고 부르는데 정교하게 표현된 인체 모형이나 이것을 수집하는 문화가 일본을 통해 한국에 소개되면서 이 일본어식의 변형된 발음을 영어 원발음으로 착각하여 잘못 일컬은 것이다. 영어권에서 “figure”의 발음은 “피겨” 이지 “피규어”가 아니며, 대한민국의 외래어 표기법에서도 피규어라는 표기는 인정하지 않는다. 영어권에서는 “figurine”이라고도 표기한다.
라고 부르는데 정교하게 표현된 인체 모형이나 이것을 수집하는 문화가 일본을 통해 한국에 소개되면서 이 일본어식의 변형된 발음을 영어 원발음으로 착각하여 잘못 일컬은 것이다. 영어권에서 “figure”의 발음은 “피겨” 이지 “피규어”가 아니며, 대한민국의 외래어 표기법에서도 피규어라는 표기는 인정하지 않는다. 영어권에서는 “figurine”이라고도 표기한다. 핸들 – 본래 handle이라는 말은 영어에 있으나 자동차의 운전대를 의미할 때에는 “steering wheel”이라고 한다. 이것도 일본어식 영어를 그대로 따라 쓴 말인데 일본어에서는 일본어: ハンドル handoru 한도루[*] 라고 한다.
영국식/미국식 영어가 아닌 말 [ 편집 ]
영어이기는 하지만 영국식 혹은 미국식 영어가 아니라고 해서 잘못된 표현으로 여겨지기도 한다.
핸드폰(간단히 핸디(handy)): 독일, 싱가포르 등에서 널리 쓰이는 표현이다. 영어권에서는 cellular phone 또는 cell phone 또는 mobile phone이라고 한다. cell phone이라는 잘 와 닿지 않는 표현보다 hand phone이 더 와 닿는다고 하는 사람들도 있다. 문법에 크게 신경 쓰는 사람들은 ‘핸드폰’이라는 단어를 쓰려면 차라리 핸디폰(handy phone)이라고 해야 한다고 하지만, 이는 영어권에서 전혀 쓰이지 않는다.
탤런트(talent) : 대한민국에서 배우를 가리키는 말로 널리 쓰이는데 영어권에서는 ‘재능’ 또는 ‘소질’의 뜻이며 텔레비전 배우의 의미로는 전혀 쓰이지 않는다. 영어권에서 텔레비전 배우는 TV actor 또는 TV star 라고 한다.
특정 회사의 상품명이 보통 명사가 된 경우 [ 편집 ]
호치키스(Hotchkiss): 스테이플러를 의미하는데 상표에서 온 말이다.
봉고(Bongo): 기아자동차의 봉고에서 왔다. [1] 승합차를 의미한다.
승합차를 의미한다. 지프(Jeep): SUV 전문 회사명인 지프의 이름에서 온 말이다.
클랙슨, 클락션(Klaxon): 자동차의 경적을 의미한다. 1930년대 미국 경적제조회사의 상표이다. 미국 영어로는 horn이라고 한다.
바바리 코트(Burberry coat): 주로 봄과 가을에 입는 코트로, 영국의 버버리 회사의 제품 이름에서 유래한다. [2] 영어로는 trench coat라고 한다.
영어로는 trench coat라고 한다. 포크레인(Poclain) : 대한민국에 최초 도입된 굴삭기의 프랑스 기업 이름에서 유래했다. 영어로는 excavator라 부른다.
MR(Music Recorded): 노래에서 보컬을 제외한 반주를 일컫는 말로, TJ미디어의 반주기 상표 이름에서 온 말이다. 영어권에서는 “instrumental”로 칭하며, 한국에서도 음반에는 대개 inst., instrumental로 표기한다. 한편, 일본에서는 “off vocal”이라는 표기를 사용하기도 한다.
콜라: 원래는 코카콜라 컴퍼니만 사용하는 용어였다. 동양에서 말하는 콜라는 원래 라틴 계열의 언어로 cocon이나 coca, 영어로 coke이며, 코카콜라의 “코카”는 콜라나무의 열매 “coca”이다.
맨투맨
한국에서 발생한 단어 [ 편집 ]
다른 영어권 국가에는 없는 한국만의 사회적 현상이나 사물, 행위를 나타내는데 영어 단어나 어근을 조합하여 탄생한 한국제 영어 단어가 있다. 단어를 이용하기도 하고, 영어 어근의 일부가 접사파생형식으로 한국어 단어와 결합하기도 한다. 이는 일본어식 영어와 유사한 양상을 보이는 경우도 있다.
개그맨(Gagman)/개그우먼(Gagwoman): 희극 배우를 일컫는 말로 영어권에는 없는 표현이다. 전유성이 방송에서 처음 사용한 것으로 알려져 있으며 [3] , 영어권에서는 “Comedian”이라고 표기한다.
, 영어권에서는 “Comedian”이라고 표기한다. 디카(Digital Camera): 디지털 카메라의 준말로 영어권에 없는 준말이다. 영어권에서는 “digicam”, 일본에서는 “데지카메( 일본어: デジカメ )”라는 준말을 쓴다.
)”라는 준말을 쓴다. 몰카 : ‘몰래’와 ‘camera’를 합성한 ‘몰래 카메라’의 준말. ‘몰래 카메라’는 미리 몰래 숨겨둔 방송용 카메라 가 있는 장소로 연예인을 유인한 뒤 설정된 사건에 반응하는 연예인의 모습을 통해 시청자들에게 웃음을 주기 위한 MBC의 방송 프로그램에서 유래했다. ‘몰래 카메라’의 준말인 ‘몰카’는 원뜻과는 다르게 부정적이거나 범죄 행위의 의미로 사용되고 있다.
숨겨둔 방송용 가 있는 장소로 연예인을 유인한 뒤 설정된 사건에 반응하는 연예인의 모습을 통해 시청자들에게 웃음을 주기 위한 MBC의 방송 프로그램에서 유래했다. ‘몰래 카메라’의 준말인 ‘몰카’는 원뜻과는 다르게 부정적이거나 범죄 행위의 의미로 사용되고 있다. 셀프카메라(Self Camera): 사진기(카메라)로 자기 자신의 모습을 직접 찍은 행위 및 그러한 행위로 찍은 사진을 뜻하는 말로 영어권에서는 self shot 또는 selfie 라고 줄여 쓴다. 셀프와 카메라에서 앞글자에서 한 자씩 딴 셀카 라는 줄임말도 널리 퍼져 있다.
라는 줄임말도 널리 퍼져 있다. 오피스텔(Office+Hotel): 일하는 사무실에 숙식을 겸하는 주거형태이다. 최근 이러한 사례를 따라 고시텔, 원룸텔 등의 신조어도 등장했다.
원룸(One Room): 주로 젊은 사람이나 독신자를 대상으로 하는 방 하나짜리 주거형태를 일컫는다. 방이 하나라 원룸이라는 말이 등장한 것으로 보이나, 영어권에서 이러한 주거형태는 “studio apartment” 또는 줄여서 “studio” 라고 한다.
웹툰(Web+Cartoon): 웹 만화를 일컫는 말이나, 영어권 및 일본에서는 전혀 쓰이지 않는 표현이다. 영어권에서는 web comic이라고 한다.
한국어식의 영어 표현 [ 편집 ]
한국어 문법에 익숙한 한국 사람들이 범하는 영어 문법적인 실수를 한국어식 영어의 범주에 넣기도 한다. 혹은 문화적인 차이로 인하여 이런 현상이 나타나기도 하는데 이것도 한국어식 영어의 범주에 넣을 수 있다.
능동태와 수동태의 혼동 [ 편집 ]
영어의 타동사에 대응되는 한국어의 단어가 형용사인 경우 능동태와 수동태를 혼동하여 쓰는 예가 많다. 한국어에는 수동태가 없기 때문이다.
‘너 심심하니?’: Are you bored?라고 써야 하지만 Are you boring?이라고 잘못 사용하는 등의 예가 흔히 있다. ‘심심하다’는 형용사이고 bore는 타동사이기 때문에 이런 실수를 많이 한다.
전치사의 잘못된 사용 [ 편집 ]
영어의 전치사는 한국어의 조사와 1:1 대응 관계를 가지지 않기 때문에 이런 실수를 하는 경우가 많다. 또, 한국어의 자동사와 영어의 타동사를 대응시켜 이런 실수를 하는 경우도 있다.
‘누구와 결혼하다’: 타동사인 marry를 자동사인 ‘결혼하다’와 같이 생각하여 marry with라고 잘못 사용하기도 한다.
문화의 차이 [ 편집 ]
간혹 문화의 차이로 인하여, 혹은 관용어구나 속담 등의 차이로 인하여 다른 의미의 문장을 사용하는 경우가 많다.
Have you eaten?을 ‘밥 먹었니?’와 같은 인사말로 사용한다면 이것은 이런 이유의 한국어식 영어 사용이다.
부정 의문문 [ 편집 ]
부정 의문문으로 물었을 때 yes와 no를 혼동하여 대답하는 실수를 하기도 한다. 의문문의 형태를 사용하지 않고 평서 부정문의 형태로 물었을 때, 혹은 상대가 다시 확인하며 No?라고 물었을 때, 이런 실수가 더 많아지기도 한다.
Do you mind if I have your cookie please? (아주 광범위하게 번역한다면 “제게 쿠키를 주신다면 폐를 끼치겠습니까?”) 라고 물었을 때 yes는 폐를 끼치니 쿠키를 줄 수 없다는 뜻이고 no는 괜찮으니 쿠키를 가지라는 뜻이다.
한국어식 영어로 착각하기 쉬운 것들 [ 편집 ]
영어 이외의 유럽어에서 온 말 [ 편집 ]
영어 이외의 유럽어에서 온 말들이 한국어식 영어로 잘못 인식되는 경우가 있다. 이는 해당 언어와도 다른 의미로 쓰이는, 일종의 한국어식 해당 언어라 볼 수 있다.
아르바이트: 일, 특히 정규직 노동이라는 뜻의 독일어 Arbeit라는 단어에서 왔는데, 한국에서는 시간제로 일하는 것을 의미한다. 영어로는 part-time job이다. 최근 이를 ‘알바’로 줄여 부르는 현상도 널리 퍼지고 있다.
미라 : 썩지 않게 보존해 놓은 시체를 의미하는 말로, 과거에 이를 만들 때 쓰던 몰약을 포르투갈어로 부르는 mirra에서 온 말이며, 이에 해당되는 영어 단어는 myrrh이다. 한국어로 미라라 부르는 것을 포르투갈어와 영어로는 각각 múmia와 mummy로 부른다.
호프집: ‘생맥주 마시는 술집’을 의미하는 호프는 독일어 Hof에서 왔는데 본디 뜻은 마당/뜰이다 (농장은 원래 뜻이 아니라 독어에서도 2차적인 뜻).
프로(%): percent의 뜻을 가진 용어의 네덜란드어는 프로센트(procent)인데 이 말을 축약형으로 사용해서 프로가 되었다고 한다.
외래어 [ 편집 ]
이 단어들은 한국어에서 올바른 표현이고, 영어 단어와 거의 같은 뜻으로 쓰이지만 원어민들은 쉽게 이해하기 힘든 단어들이다. 콩글리시라는 것이 주로 잘못된 표현을 일컫는 경우가 많으므로, 한국식 영어 표현이라기보다는 외래어이다.
텔레비전(티비): television 및 그 약어 TV에서 온 말로 v 발음이 b와 비슷한 발음으로 바뀌고, 강세가 한국어식으로 바뀌어서 사용된다.
아파트(apart):apartment에서 ment를 뺀 말이다.
같이 보기 [ 편집 ]
다른 언어권 방식의 영어 [ 편집 ]
스페인식 영어는 스팽글리시(Spanglish)라고도 한다.
일본어식 영어는 잉그리시(Engrish), 재플리시(Japlish), 쟁글리시(Janglish)라고도 한다.
싱가포르식 영어는 싱글리시(Singlish)라고 한다.
프랑스식 영어는 프렝글리시라고 한다.
독일어식 영어는 뎅글리시라고 한다.
인도식 영어는 힝글리시라고 한다.
참고 자료 [ 편집 ]
· 문제에 잘 나오는 표현들
· 일반적 주요 표현들
· 계산/수/방정식과 부등식/집합과 명제/함수와 그래프/기하/선과 각/다각형/원/입체
· 기타 분야의 용어들
· 수/부호 읽는 법
· 수학에 잘 쓰이는 수 접두사 문제에 잘 나오는 표현들 – What is the value of x? : x의 값은 무엇인가
– Find the shaded area : 빗금친 면적을 구하라
– Solve the equations : 방정식들을 풀어라
– Find the solution : 답을 구하라
– Translate [change, convert] each fraction to a decimal : 각각의 분수를 소수로 바꾸시오
– Evaluate each expression : 각각의 식을 계산하시오
– Simplify : (식을 간단하게 하여)답을 구하라
– Fill in the blank : 빈 칸을 채워라
– Prove [demonstrate] that A=B : A와 B가 같음을 증명하라 일반적 주요 표현들 – X represents [stands for, denotes] the unknown : X는 미지수를 나타낸다
– A corresponds to X : A는 X와 상응한다
– Define : 정의하다 (명: definition)
– Formula : 공식
– Letter : 문자
– Parenthesis : 괄호
– Chart : 도표
– Diagram : 도표, 도형
– Finite : 유한의
– Infinite : 무한의
– Inverse : 반대의, 역의
– Arbitrary : 임의의 (=random)
– Clockwise : 시계 방향으로
– Property : 성질, 속성, 법칙
– Denotation : 표기법
– Approximate : ⓐ대략적인,근사치의 ⓥ근접하다,시키다
– Algebra : 대수
– Geometry : 기하 계산 – Add (명: addition) : 더하다 (명: 덧셈)
– Subtract (명: subtraction) : 빼다 (명: 뺄셈)
– Multiply (명: multiplication) : 곱하다 (명: 곱셈)
– Divide (명: division) : 나누다 (명: 나눗셈)
– x plus y = x increased by y = x added to y : x + y
– x minus y = x decreased by y = y subtracted from x : x – y
– x times y = x multiplied by y : x × y
– Twice (3 times) x : 2(3)x
– X divided by y : x ÷ y
– Bum : 합계
– Product : 곱
– Quotient : (나눗셈의) 몫
– Remainder : (나눗셈의) 나머지
– Fraction : 분수
– Divisor : 나누는 수, 분모: 약수
– Decimal : 소수
– Tenth : 소수 첫째 자리
– Round off : 반올림하다
– Reduce : 약분하다, 떨다
– Reciprocal : 역수(의)
– Mean : 평균 (=average)
– Median : 중위수, 중점, 중선
– Factorize : 인수분해하다
– Prime number : 소수 (약수가 1 혹은 자신 뿐인 수)
– Multiple : 배수
– Greatest common factor : 최대 공약수
– Least common multiple : 최소 공배수
– Exponent : 지수 (x2 에서 2와 같은 것)
– Base : 밑수 (위에서 x와 같은 것)
– Power : 거듭제곱
– Raise : 제곱하다
– x² (읽을 때: x squared) : x 자승 (= x 제곱)
– x³ (읽을 때: x cubed) : x 삼승 (= x 세제곱)
– x⁴(읽을 때: x to the fourth) : x 사승 (= x 사제곱)
– Squared root : 제곱근
– Operation : 계산 수 – Real number : 실수
– Imaginary number : 허수
– Rational number : 유리수
– Irrational number : 무리수
– Integer : 정수
– Even number : 짝수
– Odd number : 홀수
– Positive : 양수의 (반: negative 음수의)
– Nought : 0
– Dozen : 12
– Score : 20
– Binary :2진법의
– Decimal : 10진법의, 소수
– Numeral : 수, 수의 (= numerical) 방정식과 부등식 – Expression : 식
– Term : 식의 항
– Like term : 동류항
– Variable : 변수
– Constant : 상수
– Coefficient : 계수 (3 x² + 5에서 x는 변수, 5는 상수, 3은 계수임)
– Polynomial : 다항식(의)
– Equation : 방정식, 등식
– Simultaneous equations : 연립방정식
– Quadratic equation : 2차 방정식
– Inequality : 부등식
– x is equal to y : x는 y와 같다 (= x equals y = x is y = x is the same as y)
– Equivalent : 동등한
– Add 7 to both sides : 7을 양변에 더하다
– Subtract x from both sides : x를 양변에서 빼다
– Divide both sides by y : y로 양변에서 나누다
– Substitute A for B : B에 A를 대입하다
– Proportion : 비율, 비례
– A is proportional (in proportion) to B : A는 B와 비례한다
– A is inversely proportional to B : A는 B와 반비례한다
– Ratio : 비율
– a is to b as c is to d : a : b = c : d 집합과 명제 – Set : 집합
– Element : 원소
– Intersection : 교집합
– Union : 합집합
– Complement : 여집합
– Subset : 부분집합
– Empty set : 공집합
– Disjoint : 서로 소
– Proposition : 명제
– Statement : 진술
– Theorem : 정리
– False : 그릇된, 허위의 (반: true 참된) 함수와 그래프 – Function : 함수
– Quadrant : 사분면
– Axis : 축
– Coordinates : 좌표
– Ordered pair : 순서쌍
– Intersection : 교점
– Intercept : 절편
– Slope : 기울기
– Liner : 1차의, 직선의
– Horizontal : 수평의
– Vertical : 수직의
– Parallel : 평행의
– Perpendicular : 직각을 이루는
– Convex : 볼록한
– Concave : 오목한
– Parabola : 포물선
– Hyperbola : 쌍곡선 기하 – Plane : 평면
– Figure : 도형, 그림
– Length : 길이
– Width : 너비, 세로
– Height : 높이 (= altitude)
– Side : 변 (비: 삼각형의 옆변은 leg도 됨)
– Base : 밑변
– Area : 면적
– Perimeter : 둘레
– Vertex : 꼭지점
– Solid : 입체
– Edge : 모서리
– Measure : 측정하다
– Bisect : 이등분하다
– Intersect : 교차하다
– Symmetry : 대칭
– Dimension : 차원
– Ruler : 자
– Protractor : 각도기
– Compasses : 콤파스 선과 각 – Line : 선 (특히 끝이 없는 직선)
– Line segment : 선분
– Ray : 반직선 (한쪽만 끝이 있는 직선)
– Oblique : 사선의
– Angle : 각
– Right angle : 직각 (= 900)
– Acute angle : 예각 (900< ) - Obtuse angle : 둔각 (900< x > 1800)
– Vertical angles : 맞꼭지각
– Corresponding angles : 동위각
– Alternate angles : 엇각
– Adjacent angles : 인접각
– Complementary angles : 여각 (인접각의 합이 900인 각)
– Supplementary angles : 보각 (인접각의 합이 1800인 각) 다각형 – Triangle : 삼각형
– Isosceles triangle : 이등변 삼각형
– Equilateral triangle : 정삼각형
– Square : 정사각형
– Rectangle : 직사각형
– Parallelogram : 평행사변형
– Trapezoid : 사다리꼴
– Rhombus : 마름모
– Quadrilateral : (일반) 사각형
– Polygon : 다각형
– Pentagon : 5각형
– Hexagon : 6각형
– Octagon : 8각형
– n-gon : N각형
– Regular polygon : 정다각형
– Diagonal : 대각선
– Interior angle : (다각형의) 내각
– Exterior angle : (다각형의) 외각 원 – Circle : 원
– Diameter : 지름
– Radius : 반지름
– Circumference : 원주
– Chord : 현 (활꼴의 직선부)
– Arc : 호 (활꼴의 곡선부)
– Sector : (원의) 조각, 부채꼴
– Semicircle : 반원
– Tangent : 접하는: 접선
– Secant : 합선
– Ellipse : 타원 입체 – Solid : 입체
– Volume : 부피, 체적
– Capacity : 용량
– Surface : 표면
– Polyhedron : 다면체
– Net : 다면체의 평면도
– Cube : 정육면체
– Rectangular solid : 직육면체
– Pyramid : 사각뿔
– Prism : 삼각기둥
– Cylinder : 원통
– Cone : 원뿔
– Sphere : 구 기타 분야의 용어들 – Calculus : 미적분
– Logarithm : 로그
– Trigonometric function : 삼각함수
– Permutation : 순열
– Combination : 조합
– Probability : 확률
– Statistics : 통계 수/부호 읽는 법 – 1/2 : One half; one over two
– 1/3 : One third; one over three
– 2/3 : Two thirds; tow over three
– 1/4 : One fourth; one over four
– 3/4 : Three fourths; three over four
– 22/3 : Two and two thirds
– 5.164 : Five point one six four
– X : Capital x
– lal : Absolute value of a
– 2a : Two (twice) a
– √a : Square root of a
– 3√a : Cube (cubic) root of a
– n√a : Nth root of a
– a > b : a is greater than b
– a < b : a is less than b - AB∥CD : AB is parallel to CD - AB⊥CD : AB is perpendicular to CD 수학에 잘 쓰이는 수 접두사 어 원 의 미 주요례 hemi, semi 반 (半) hemisphere, semicircle poly 다 (多) polygon deca, deci 10 (1/10) decagon, deciliter (10리터) hect: cent 100 (1/100) centimeter (1/100미터) kilo : mill 1000 (1/1000) millimeter (1/1000미터) mono 1 monomial bi 2 binary tri 3 triple quadr 4 quadrants, quadratic penta 5 pentagon hexa 6 이하 도형 등 hepta 7 이하 도형 등 octa 8 이하 도형 등 ennea 9 이하 도형 등
키워드에 대한 정보 식 영어 로
다음은 Bing에서 식 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 영어식 사고 3 | 영어 논리 | 한국어 영어로 쉽게 말하기 | 내가 영어로 처음 말했던 그 순간 | 영어 독학 |
- 영어식 사고
- 영어 사고 방식
- 관념어 풀어 말하기
- 영어 어려운 단어 쉽게 말하는 법
- 영어 쉽게 말하기
- 영어 쉽게 말하는 방법
- 한국어 풀어서 영어로 말하기
- 영어 독학
- 영어 회화 독학
- 영어 회화 기초
- 영어식 논리
- 영어 논리
- 국내파 영어공부법
- 쉐도잉 말고 영어 회화 방법
영어식 #사고 #3 #| #영어 #논리 #| # #한국어 #영어로 #쉽게 #말하기 #| #내가 #영어로 #처음 #말했던 #그 #순간 #| #영어 #독학 #|
YouTube에서 식 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 영어식 사고 3 | 영어 논리 | 한국어 영어로 쉽게 말하기 | 내가 영어로 처음 말했던 그 순간 | 영어 독학 | | 식 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
