Contents
แปลความหมายชื่อทั้ง 47 จังหวัดของประเทศญี่ปุ่น! จังหวัด SilentHill? เสาหลักหมี? | เจปังเจแปน | EP.54 | ญี่ปุ่นมีกี่จังหวัด.
[button color=”primary” size=”small” link=”http://” icon=”” target=”false” nofollow=”false”]ชมวิดีโอด้านล่าง[/button]
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ญี่ปุ่นมีกี่จังหวัด หรือข่าวที่เกี่ยวข้องอื่นๆ โปรดไปที่: chewathai27.com/news/ การกระทำ
แปลความหมายชื่อทั้ง 47 จังหวัดของประเทศญี่ปุ่น! จังหวัด SilentHill? เสาหลักหมี? | เจปังเจแปน | EP.54 และรูปภาพที่เกี่ยวข้องญี่ปุ่นมีกี่จังหวัด
ญี่ปุ่นมีทั้งหมด 47 จังหวัด และทุกจังหวัดที่มีชื่อคันจิ แต่ละจังหวัดมีความหมายของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็น 東京 โตเกียว ซึ่งหมายถึงเมืองหลวงของตะวันออกและอื่นๆ อีกมากมาย และวันนี้เราจะ “แปลชื่อ” ของทั้ง 47 จังหวัดเป็น รู้จักกันในคลิปเดียว! มีอะไรบ้างมาดูกัน! หมายเหตุ – คันจิ 1 ตัว อาจสื่อความหมายได้หลากหลาย หลายบริบท คำแปลบางส่วนอาจแตกต่างจากที่เคยรู้จักมาก่อน ฉันขอโทษล่วงหน้า และหากท่านใดมีคำแปลอื่นที่แตกต่างจากนี้ สามารถแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันได้ครับ “เปริทูเนะ – ฮานาโกโยมิ [Japanese Music]” ใช้งานได้ฟรีในทุกแพลตฟอร์ม ดนตรีประกอบโดย BreakingCopyright: #japanese #japanese #japanese.
>>> สามารถหาข้อมูลที่น่าสนใจอื่นๆ ได้ที่นี่ เรา
แบ่งปันที่นี่
ญี่ปุ่นมีกี่จังหวัด – การค้นหาที่เกี่ยวข้อง.
#แปลความหมายชอทง #จงหวดของประเทศญปน #จงหวด #SilentHill #เสาหลกหม #เจปงเจแปน #EP54.
เจปังเจแปน,ญี่ปุ่น,ภาษาญี่ปุ่น,แปลภาษา,จังหวัด,จังหวัดญี่ปุ่น,คันจิ,โอซาก้า,เกียวโต,คันไซ,โตเกียว,ฮอกไกโด,คิวชู,ชื่อจังหวัด,ภาษาจีน,ชิซุโอกะ,คุมาโมโตะ,นารา,ฮิโรชิม่า,เซนได,กิฟุ,นาโกย่า
แปลความหมายชื่อทั้ง 47 จังหวัดของประเทศญี่ปุ่น! จังหวัด SilentHill? เสาหลักหมี? | เจปังเจแปน | EP.54
ญี่ปุ่นมีกี่จังหวัด.
หวังว่า ข้อมูล ในหัวข้อ ญี่ปุ่นมีกี่จังหวัด นี้จะ มีประโยชน์ มาสู่คุณ ขอบคุณมาก.
九州น่าจะหมายถึง9แคว้นมากกว่า9หาดนะคับ
เราสงสัยตรงจังหวัดไอจิ 愛知 ว่ามันแปลว่าการรับรู้ในความรักจริงหรือเปล่าเลยลองไปเสิร์ชดู ถ้าลองเสิร์ชเว็บไซต์ของญี่ปุ่น จะอธิบายว่า 愛知 อาจมีที่มาจาก 「年魚市（あゆち）」ที่ปรากฏอยู่ในกลอนจากมันโยชู นอกจากนี้ยังมีการใช้คำว่า「鮎市（あゆち）」「愛智（あいち）」ที่สื่อถึงไอจิในในอดีตด้วย ในส่วนของความหมายก็มีการวิเคราะห์หลายอย่าง เช่น 1.คำว่า あゆ ใน 年魚市 (あゆち) อาจจะแปลว่า 湧水 น้ำซับ/น้ำใต้ดิน ดินแดนที่อุดมไปด้วยน้ำใต้ดิน 2.ที่ที่มุ่งสู่ดินแดนตะวันออก 3.ทะเลสาบอะยุจิ ก็ยังไม่สามารถฟันธงได้ชัดเจนว่า 愛知 มีที่มาจากอะไร
เราอิงจากสองเว็บนี้ ถ้าเราแปลผิดก็ติงกันได้นะ
http://chimei-allguide.com/23/000.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E7%9F%A5%E7%9C%8C#%E5%90%8D%E7%A7%B0
ถ้าถามเราว่าคันจิของ 愛知 แปลว่าอะไร ส่วนตัวเราคิดว่า 愛知 มันถอดความหมายตามตัวไม่ได้ เพราะถ้าไอจิมาจากกลอนในมันโยชูจริง ๆ แสดงว่าใช้อักษรมันโยกานะเขียนซึ่งอักษรมันโยกานะ เท่าที่ทราบมามันเป็นอักษรที่เขียนเพื่อเอาเสียงเฉย ๆ ไม่เอาความหมายของคันจิ
คลิปแนวนี้ดีมากเลยค่ะ กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่เลย ได้ฝึกทั้งคันจิ ทั้งคำแปลด้วย สู้สู้ค่ะ がんばってですね〜
เราคิดว่า 青 ใน 青森 ณ ที่นี้อาจจะแปลว่าสีเขียวได้ไหม เหมือน 青いりんご แอ๊ปเปิ้ลเขียวงี้
พี่ครับทำเรื่องอนิเมะแนวกันดั้มหน่อยครับฟังfateแล้วอยากฟังกันดั้มต่อ
จริงๆsilent hillนี่ถ้าไม่นับว่ามันเป็นชื่อเกมสยองขวัญมันก็ฟังดูเป็นอะไรที่น่าอยู่ อยู่นา หุบเขาที่เงียบสงบอะไรแบบนี้5555
อยู่อาโอโมริค่า ป่าเยอะจริง คืบก็ป่าศอกก็ป่า คนกรุงเทพอย่างเรามาอยู่ที่แรกไม่ชินอย่างแรง แต่ตอนนี้ชินแล้วชอบไม่อยากไปไหนเลย😂
มีช่วงนึงถุงใส่ของฝากจากสนามบิน新千歳เขียนว่า北海道แล้วก็คำว่าNorth Land อยากเห็นหน้าคนแปลอิงจัง 55555555+
โฮ้ แปลแล้วฟังดูเท่ชะมัด