Top 39 예약 하다 영어 로 Quick Answer

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 예약 하다 영어 로 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the Chewathai27.com/to team, along with other related topics such as: 예약 하다 영어 로 숙소를 예약하다 영어로, 식당을 예약하다 영어로, book 예약하다, 미용실 예약 영어로, 예약했다 영어로, 사전예약 영어로, 예약시간 영어로, 예약발송 영어로

레스토랑, 호텔, 비행기표 등 폭넓은 의미의 “예약”에 사용할 수 있습니다. “예약하다”는 “book” 또는 “make a booking”입니다.

(ep.8) at과 for의 이미지가 어떻게 문장의 의미를 틀어지게 하는지 보여드릴게요ㅣ시간전치사ㅣ실전영어ㅣ원어민영어

예약을 영어로? 영어로 예약할 때 사용하는 문장! : 네이버 블로그

Article author: m.blog.naver.com
Reviews from users: 15194 Ratings
Top rated: 4.0
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 예약을 영어로? 영어로 예약할 때 사용하는 문장! : 네이버 블로그 Updating …
Most searched keywords: Whether you are looking for 예약을 영어로? 영어로 예약할 때 사용하는 문장! : 네이버 블로그 Updating
Table of Contents:

카테고리 이동

매일 25분 엔구 화상영어

이 블로그
___을 영어로
카테고리 글

카테고리

이 블로그
___을 영어로
카테고리 글

Article author: simplelife77.tistory.com
Reviews from users: 1657 Ratings
Top rated: 3.6
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 예약하다 영어로 표현하는 3가지 방법 예약하다 영어로 … 영어사전은 thefreedictionary 그리고 캠브릿지 참고했어요. … : to guarantee in advance that one has a position or place within a … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 예약하다 영어로 표현하는 3가지 방법 예약하다 영어로 … 영어사전은 thefreedictionary 그리고 캠브릿지 참고했어요. … : to guarantee in advance that one has a position or place within a … 안녕하세요. 여러분들은 토요일에 어떤 활동을 가장 많이 하시나요? 아이들이 있는 사람들은 아이들과 좋은 시간을 보내러 서울 근교 드라이브나 아니면 집에서 넷플릭스 보면서 맛있는 음식을 먹죠. 아이들과 놀..
Table of Contents:

Header Menu

Main Menu

예약하다 영어로 표현하는 3가지 방법

예약하다 영어로

Sidebar – Right

Sidebar – Footer 1

Sidebar – Footer 2

Sidebar – Footer 3

티스토리툴바

Article author: jjinenglish7.tistory.com
Reviews from users: 49935 Ratings
Top rated: 3.5
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 영어로 예약 어떻게 할까? 예약 관련 영어 표현 안녕하세요 여러분, 찐잉글리시입니다. · 1. make a reservation · 주로 식당에서 예약을 할 때 가장 많이 사용하며, “예약을 하다”라고 할 때 “make a … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 영어로 예약 어떻게 할까? 예약 관련 영어 표현 안녕하세요 여러분, 찐잉글리시입니다. · 1. make a reservation · 주로 식당에서 예약을 할 때 가장 많이 사용하며, “예약을 하다”라고 할 때 “make a … 안녕하세요 여러분, 찐잉글리시입니다. 우리가 해외를 갔을 때 가장 많이 사용하는 영어는 뭘까요? 바로 예약이죠. 해외로 나가는 비행기도 예약을 해야 하고, 호텔도 예약을 해야 하고, 식당에서도 예약이 필요한..9만 구독자와 함께하는 유튜브 채널 ‘셀럽잉글리시’의 공식 블로그입니다 | ✉️ 문의: [email protected]
Table of Contents:

영어로 예약 어떻게 할까 예약 관련 영어 표현

티스토리툴바

Article author: reckon.tistory.com
Reviews from users: 1892 Ratings
Top rated: 4.3
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about “누구의 이름으로 예약하다”를 영어로? “누구의 이름으로 예약하다”를 영어로? 어딘가 식당과 같은 곳에 단체 손님이 갈 예정이 있는 경우, 미리 예약을 하는 경우가 있습니다. …
Most searched keywords: Whether you are looking for “누구의 이름으로 예약하다”를 영어로? “누구의 이름으로 예약하다”를 영어로? 어딘가 식당과 같은 곳에 단체 손님이 갈 예정이 있는 경우, 미리 예약을 하는 경우가 있습니다. “누구의 이름으로 예약하다”를 영어로? 어딘가 식당과 같은 곳에 단체 손님이 갈 예정이 있는 경우, 미리 예약을 하는 경우가 있습니다. 호텔이나 식당과 같은 곳이 이러한 예약의 대상이 되겠지요. 물론, 병원과..
Table of Contents:

Article author: owldictionary.com
Reviews from users: 32919 Ratings
Top rated: 3.5
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about “OO의 이름으로 예약하다.”를 영어로? – OWL Dictionary 예약하다는 표현을 만드는 경우에는 “Make”를 써서 만들 수 있다. 위와 같이 상황에 맞게 “Appointment” 혹은 “Reservation”을 사용하면 된다. “누구의 이름으로 몇시에 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for “OO의 이름으로 예약하다.”를 영어로? – OWL Dictionary 예약하다는 표현을 만드는 경우에는 “Make”를 써서 만들 수 있다. 위와 같이 상황에 맞게 “Appointment” 혹은 “Reservation”을 사용하면 된다. “누구의 이름으로 몇시에 … 호텔, 식당, 병원 등과 같이 굵직한 장소를 방문하기 전에는 예약을 하고 방문하는 것이 좋다. 특히, 중요한 미팅이나 약속의 경우에는 더욱더 그렇다.
Table of Contents:

Random Articles

예약하다 영어로 표현하는 3가지 방법

반응형

안녕하세요. 여러분들은 토요일에 어떤 활동을 가장 많이 하시나요? 아이들이 있는 사람들은 아이들과 좋은 시간을 보내러 서울 근교 드라이브나 아니면 집에서 넷플릭스 보면서 맛있는 음식을 먹죠. 아이들과 놀아주는 건 행복하지만 힘들다고 결혼하신 분들이 많이 말씀하시죠.

미혼이신 분들은 여러가지를 하겠죠. 자기 계발 혹은 데이트 여러 가지요. 연인과 데이트할 때 주로 무엇을 하시나요? 요즘 같은 시국에 제한되는 활동이 많아서 할게 예전보다 많이 없는 것 같은데 다들 잘 찾아서 다니시더군요.

우리는 기다리는 게 싫어 예약을 많이하죠. 아니면 더 좋은 자리를 잡기 위해서죠. 신년회 할 때 많이 합니다. 그러면 오늘은 예약하다 영어로 말하는 2가지 방법 알아볼게요.

예약하다 영어로

영어사전은 thefreedictionary 그리고 캠브릿지 참고했어요.

<1>

make a reservation

: to guarantee in advance that one has a position or place within a location or venue.

make a reservation 무엇을 예약했는지에 대한 내용을 굳이 언급하지 않고 예약하는 행동에 대해서만 말하는 겁니다. 간단히 말해서 바로 목적어를 동반하지 않아도 된다는 거죠.

<2>

reserve

: If you reserve something such as a seat on an aircraft or a table at a restaurant, you arrange for it to be kept for your use.

reserve는 나중에 이용하기 위해 예약하는 거죠. 타동사이기에 목적어를 수반합니다.

<3>

book

: to arrange to have a seat, room, performer and so on. at a particular time in the future.

book은 책이라는 명사로 알고 계시겠지만 예매하는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 나중에 이용하기 위해 먼저 나의 정보를 제공하고 비용을 지불하는 행동을 한 뉘앙스가 강합니다. 그래서 비행기 티켓, 영화표에 더 많이 이용되죠.

대화문과 예문

< Today dialogue >

A: Hello, What may I assist you with?

B: I’d like to make a reservation for 4 today.

A: OK, When is your reservation for?

B: It’s 7p.m

A: OK, May I know your name, please?

B: I’m Bruno.

A: Thanks, I reserved a table for you.

< 오늘의 대화문 >

A: 여보세요. 무엇을 도와드릴까요?

B: 오늘 4명 예약하고 싶은데요.

A: 몇 시일까요?

B: 오후 7시요.

A: 알겠습니다, 성함을 알 수 있을까요?

B: 브루노입니다.

A: 감사합니다, 테이블 예약해드렸습니다.

Example(예문)

* I’ve made a reservation for dinner under my name.

– 내 이름으로 저녁 식사 예약해뒀어요.

* When will you book a ticket to Paris?

– 파리행 비행기표 언제 예매할 거야?

예약하다 영어로 내용정리 PDF.pdf 1.77MB

맺음말

오늘은 이렇게 해서 예약하다 영어로 말하는 3가지 방법을 알아보았습니다. 앞으로는 쉽게 식당이나 비행기 티켓 예약할 수 있을 겁니다. 좋은 정보가 되었으면 하네요.

반응형

영어로 예약 어떻게 할까? 예약 관련 영어 표현

728×90

안녕하세요 여러분, 찐잉글리시입니다. 우리가 해외를 갔을 때 가장 많이 사용하는 영어는 뭘까요? 바로 예약이죠. 해외로 나가는 비행기도 예약을 해야 하고, 호텔도 예약을 해야 하고, 식당에서도 예약이 필요한 순간이 있지요. 이런 순간에 어떤 영어 표현을 사용해야 할까요? reservation? booking? appointment? 예약과 관련된 영어 단어가 여러 가지 있는데, 이 중 상황에 맞는 적절한 것은 무엇일까요? 오늘 찐잉글리시와 함께 배워보도록 해요 🙂

1. make a reservation

주로 식당에서 예약을 할 때 가장 많이 사용하며, “예약을 하다”라고 할 때 “make a reservation”이라고 표현합니다. 뒤에 for를 붙여 예약하는 사람 수, 예약하는 대상 등을 나타낼 수도 있습니다 . 혹은 reservation(명사)의 동사형인 reserve를 사용할 수도 있는데요. 단, reserve는 타동사이기 때문에, 단독으로 쓸 수 없고 반드시 뒤에 예약하고자 하는 것을 언급해야 한다는 점 , 잊지마세요!

Example)

Hi, can I make a reservation for dinner?

안녕하세요, 저녁식사 예약을 할 수 있을까요?

I will call the restaurant and make a reservation.

내가 식당에 전화해서 예약할게.

Hi, I’d like to reserve a table for two.

안녕하세요, 2명이 앉을 테이블 예약하고 싶어요.

I already reserved a ticket for the piano concert.

나 이미 피아노 공연 티켓을 예매했어.

2. have a reservation

have a reservation은 make a reservation과 비슷한 것 같지만 미묘한 차이가 있습니다. make a reservation은 예약하는 행위를 나타내는 표현이라면, have a reservation은 내가 이미 예약을 해서 가지고 있는 상태를 의미합니다. 예문을 보며 좀 더 쉽게 알아보도록 해요!

Example)

Do you have a reservation?

예약하셨나요?

I’m sorry sir, but we don’t have a reservation under that name.

손님, 죄송합니다만 그 이름으로 된 예약은 없습니다.

I have a reservation for tonight.

오늘 밤으로 예약했습니다.

3. book 예약하다

book을 혹시 명사로 “책”이라는 뜻으로만 알고 계셨나요? book은 동사로 사용하면 “예약하다”라는 의미가 됩니다. 티켓을 예매하거나 호텔을 예약할 때도 사용할 수 있고, 식당을 예약할 때도 사용합니다.

Example)

I’d like to book a flight ticket from New York to Seoul.

뉴욕에서 서울로 가는 항공권을 예약하고 싶습니다.

Can I book a double room for three nights, please?

더블룸을 3박으로 예약할 수 있을까요?

Can I book a table at 7’o clock?

7시에 테이블 하나 예약할 수 있을까요?

4. appointment

의사와의 진료, 거래처 고객과의 미팅 등 누군가와의 공식적인 만남을 얘기할 때 appointment를 사용합니다. 호텔이나 식당 예약에서는 사용하지 않고, 친구들과 사적으로 만나는 등 좀 더 가벼운 약속에는 plans를 사용하는 것도 알아두시면 좋아요 !

Example)

I’m late for a doctor’s appointment!

병원 진료 예약에 늦었어!

I have an appointment with my clients at 3pm.

오늘 고객들과 3시에 약속이 있어.

I have plans with Jessica tonight.

오늘 밤 제시카와 약속이 있어.

이렇게 예약과 관련된 다양한 영어 표현 배워보았습니다. 이제 해외여행 갔을 때도 호텔 예약, 식당 예약, 문제없겠죠? 혹시 궁금한 점이 있으시다면 댓글로 남겨주시고, 배워보고 싶은 영어 표현도 언제든지 얘기해주세요! 곧 저녁 시간이라 저는 밥을 먹으러 가보려고요. 다들 하루 마무리 잘하시고, 행복한 금요일 밤 되시길 바랍니다! 우리는 다음 시간에 더 유용한 표현으로 만나도록 해요. See you next time 🙂

“누구의 이름으로 예약하다”를 영어로?

“누구의 이름으로 예약하다”를 영어로?

어딘가 식당과 같은 곳에 단체 손님이 갈 예정이 있는 경우, 미리 예약을 하는 경우가 있습니다. 호텔이나 식당과 같은 곳이 이러한 예약의 대상이 되겠지요. 물론, 병원과 같은 곳 역시도 “예약”을 할 수도 있습니다.

하지만, 이 경우에는 영어에서는 다소 다른 단어를 사용합니다. 하지만, 어찌 됐건 우리말에서는 모두 “예약”이라고 하지요. 그래서 이번에는 “예약”을 하는 경우에 어떠한 표현을 사용할 수 있는지에 대해서 살펴보고, “몇 시에 누구의 이름으로 예약을 하다.”라는 영어 표현을 살펴보도록 하겠습니다.

# 예약하다는 영어로 어떤 표현을 사용할 수 있을까?

우선 대표적으로 영어에서는 예약하다는 단어로 아래와 같은 표현을 사용합니다. 물론, 이 외의 것들도 있기도 하지만, 대표적으로 차이를 보이는 두 단어를 살펴보도록 할 것이지요.

APPOINTMENT = 예약 (주로 사람을 보려고 가는 경우, 병원 등…) RESERVATION = 예약 (주로 자리를 맡는 경우, 식당 등…)

이렇게, 나누어서 살펴볼 수 있습니다. 위 표현은 모두 “예약”이라는 의미를 가지는 표현인데요. 실생활에서 사용될 때는 차이를 보인답니다. 바로 “APPOINTMENT”가 조금 더 공식적이고 FORMAL 한 느낌을 가집니다. 주로 어떤 사람과 중요한 약속을 가지는 경우에 사용되지요. 그래서 병원에 가는 것은, “의사”를 보러 가는 것이기에 이렇게 “APPOINTMENT”라는 단어를 주로 사용한답니다.

반면에, RESERVATION의 경우에는 조금 느낌이 가벼운 편입니다. 이 경우에는 주로 “특정한 자리”를 예약한다는 느낌이 강하지요. 그래서, 식당, 숙소와 같은 곳에서 주로 사용한답니다. 식당에서는 밥 먹는 자리를, 숙소에서는 내가 묵을 자리를 맡는다는 느낌이 강하니 말이죠.

# 누구의 이름으로 몇 시에 예약하다를 영어로?

그래서, 위의 표현을 사용해서 장소에 맞게 사용할 수 있습니다. 주로 “HAVE AN APPOINTMENT” 혹은 “HAVE A RESERVATION”이라는 표현을 사용하지요. 혹은 “MAKE AN APPOINTMENT” / “MAKE A RESERVATION”이라는 표현을 사용할 수도 있답니다

그러면 여기에서 조금 더 구체적으로 들어가 보도록 하지요. 예약을 하려면 주로 “시간”과 “예약자의 이름”이 필요하게 됩니다. 그래서 우리말로는 “누구의 이름으로 몇 시에…”라는 형식으로 표현하는데요. 영어로는 어떻게 표현할 수 있는지 살펴보도록 하지요.

UNDER “NAME” = 누구의 이름으로… FOR “TIME” = 몇 시에… (혹은 AT TIME…)

누구의 이름으로는 “UNDER”을 사용해서, 만들어 줄 수 있습니다. “UNDER JULIAN”이라고 하면, “줄리안의 이름으로라는 의미가 된다고 볼 수 있지요. 그리고 “몇 시에”라는 표현은 “FOR 시간”으로 만들어 줄 수 있습니다. 그리고 여기에서 “AT 시간”으로 사용할 수도 있습니다.

그래서, “5시에 줄리안의 이름으로 예약합니다.”라고 한다면, 아래와 같은 표현을 만들어 볼 수 있을 것이지요.

“I would like to make a reservation for 5 o’clock under Julian.” (줄리안의 이름으로 5시에 예약합니다.) “I would like to make a reservation at 5 o’clock under Julian.” (줄리안의 이름으로 5시에 예약합니다.)

# “FOR + 인원수 / 기간 / 조건”을 사용하기도 합니다.

헷갈리는 것은 이렇게, “FOR + 시간”으로 사용하기도 하지만, “FOR + 조건”과 같이 사용하기도 합니다. 아니면, 특정한 기간을 말하기도 하고요. “3일간”을 이야기할 때는 “FOR 3 DAYS”라고 표현하기도 하고, “2명”을 예약해달라고 할 때도 “FOR 2 PEOPLE”고 같이 사용한답니다.

그래서, 이러한 내용은 문맥을 보고 잘 판단해야 할 것입니다. 문장을 조금 살펴보고 넘어가 보도록 하겠습니다.

“I’d like to make a reservation for this evening at eight o’clock.” (오늘 저녁 8시로 예약하고 싶습니다.) “I’ll call and make a reservation for two.” (제가 전화해서 두 사람 좌석을 예약해 놓겠습니다.) “I’d like to make a reservation for two nights starting September 8.” (9월 8일부터 이틀간 예약하려고 합니다.) “I want to make a reservation for a table for tonight.” (오늘 밤에 식사할 테이블 하나를 예약하고 싶습니다.)

여기까지, “몇 시에 누구의 이름으로 예약하다”라는 표현에 대해서 한 번 이야기를 나누어 보았습니다.

So you have finished reading the 예약 하다 영어 로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 숙소를 예약하다 영어로, 식당을 예약하다 영어로, book 예약하다, 미용실 예약 영어로, 예약했다 영어로, 사전예약 영어로, 예약시간 영어로, 예약발송 영어로

Top 39 예약 하다 영어 로 Quick Answer

예약을 영어로? 영어로 예약할 때 사용하는 문장! : 네이버 블로그

예약하다 영어로 표현하는 3가지 방법

영어로 예약 어떻게 할까? 예약 관련 영어 표현

“누구의 이름으로 예약하다”를 영어로?

“OO의 이름으로 예약하다.”를 영어로? – OWL Dictionary

예약하다 영어로 – 예약하다 영어 뜻

예약하다 영어로 표현하는 3가지 방법

영어로 예약 어떻게 할까? 예약 관련 영어 표현

“누구의 이름으로 예약하다”를 영어로?

Leave a Comment Cancel reply