Top 19 건방지다 영어로 Best 279 Answer

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 건방지다 영어로 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the https://chewathai27.com/to team, along with other related topics such as: 건방지다 영어로 건방진 영어로, 건방지다 뜻, Impertinent, Cheeky, Cheeky 뜻, Arrogant, Cocky 뜻

건방지다

주요 번역
한국어	영어
건방지다	be arrogant, be imprudent, be sassy

147 영국영어로 건방지다? Cheeky 영국영어슬랭

건방지다 – WordReference 한-영 사전

Article author: www.wordreference.com
Reviews from users: 46775 Ratings
Top rated: 4.9
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 건방지다 – WordReference 한-영 사전 Updating …
Most searched keywords: Whether you are looking for 건방지다 – WordReference 한-영 사전 Updating 건방지다 – WordReference Korean-English Dictionary
Table of Contents:

Article author: mosesj.tistory.com
Reviews from users: 661 Ratings
Top rated: 3.0
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about [영어회화] 건방지다 영어표현 정리 [내가 궁금한 영어회화] 건방지다 영어표현 정리 안녕하세요. 영어전문가 EnglishEXPERT MJ 입니다. You are arrogant = 너 참 거만하구나. …
Most searched keywords: Whether you are looking for [영어회화] 건방지다 영어표현 정리 [내가 궁금한 영어회화] 건방지다 영어표현 정리 안녕하세요. 영어전문가 EnglishEXPERT MJ 입니다. You are arrogant = 너 참 거만하구나. [내가 궁금한 영어회화] 건방지다 영어표현 정리 안녕하세요. 영어전문가 EnglishEXPERT MJ 입니다. You are arrogant = 너 참 거만하구나. ※설명: arrogant: 거만한 이라는 뜻이 있습니다. ■ You are far t..EnglishEXPERT MJ 입니다
Table of Contents:

Article author: ko.ichacha.net
Reviews from users: 41420 Ratings
Top rated: 4.4
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about
건방지다 영어로 – 건방지다 영어 뜻
건방지다 (self-)conceited; pretentious; presumptuous; forward; impudent; impertinent; saucy; pert; <口> cocky; <口> cheeky. …
Most searched keywords: Whether you are looking for
건방지다 영어로 – 건방지다 영어 뜻
건방지다 (self-)conceited; pretentious; presumptuous; forward; impudent; impertinent; saucy; pert; <口> cocky; <口> cheeky. 건방지다 영어로: 건방지다 (self-)conceited; pretentious; pres…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오건방지다 영어로, 건방지다 영어 뜻
Table of Contents:

건방지다 영어로 – 건방지다 영어 뜻

Article author: raccoonenglish.tistory.com
Reviews from users: 40716 Ratings
Top rated: 4.7
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 라쿤잉글리시 – 건방지다를 영어로 be lippy 주변에 보면 건방진 사람들이 있죠? 영어로 뭐라고 하면 될까요? … 간단하게 lippy 라는 형용사를 쓰면 됩니다. 누구에게 건방지게 굴다라는 표현은 be … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 라쿤잉글리시 – 건방지다를 영어로 be lippy 주변에 보면 건방진 사람들이 있죠? 영어로 뭐라고 하면 될까요? … 간단하게 lippy 라는 형용사를 쓰면 됩니다. 누구에게 건방지게 굴다라는 표현은 be … 건방지다를 영어로 be lippy 주변에 보면 건방진 사람들이 있죠? 영어로 뭐라고 하면 될까요? to be lippy = talk to someone without respect (to be rude/impolite) 간단하게 lippy 라는 형용사를 쓰면 됩니다…
Table of Contents:

라쿤잉글리시 - 건방지다를 영어로 be lippy — 라쿤잉글리시 – 건방지다를 영어로 be lippy

Article author: m.blog.naver.com
Reviews from users: 9646 Ratings
Top rated: 3.9
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about [1MIN 회화영어] 영국영어로 건방지다는? Cheeky 영국영어표현 : 네이버 블로그 [1MIN 회화영어] 영국영어로 건방지다는? Cheeky 영국영어표현 … 먼저 영상을 보면서 같이 배워볼까요? … 비디오를 보시면 그 예를 직접 보실 수 있어요! …
Most searched keywords: Whether you are looking for [1MIN 회화영어] 영국영어로 건방지다는? Cheeky 영국영어표현 : 네이버 블로그 [1MIN 회화영어] 영국영어로 건방지다는? Cheeky 영국영어표현 … 먼저 영상을 보면서 같이 배워볼까요? … 비디오를 보시면 그 예를 직접 보실 수 있어요!
Table of Contents:

카테고리 이동

형윤의 잡동사니

이 블로그
Yoon의 1MIN 영어
카테고리 글

카테고리

이 블로그
Yoon의 1MIN 영어
카테고리 글

[1MIN 회화영어] 영국영어로 건방지다는? Cheeky 영국영어표현 : 네이버 블로그

Article author: david8437.tistory.com
Reviews from users: 11407 Ratings
Top rated: 4.4
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about [영어] 건방지다가 영어로 무엇일까? 안녕하세요 하이베어 입니다. 오늘은 건방지다가 영어로 무엇인지 알아보도록 하겠습니다. 정답은 바로 You are too Cocky 입니다. …
Most searched keywords: Whether you are looking for [영어] 건방지다가 영어로 무엇일까? 안녕하세요 하이베어 입니다. 오늘은 건방지다가 영어로 무엇인지 알아보도록 하겠습니다. 정답은 바로 You are too Cocky 입니다. 안녕하세요 하이베어 입니다. 오늘은 건방지다가 영어로 무엇인지 알아보도록 하겠습니다. 정답은 바로 You are too Cocky 입니다. be cocky는 다른 사람들이 불편할정도로 자만심이 많다는 뜻입니다. 랩퍼 슈퍼..
Table of Contents:

태그

‘English’ Related Articles

티스토리툴바

Article author: confusingtimes.tistory.com
Reviews from users: 8709 Ratings
Top rated: 3.0
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about Have a cheek. (뻔뻔하다, 건방지다.) 영어 관용어의 유래. ; have a cheek(뻔뻔하다, 건방지다), ; give a person cheek(아무에게 건방진 소리를 하다), ; have plenty of cheek(뻔뻔스럽다), … …
Most searched keywords: Whether you are looking for Have a cheek. (뻔뻔하다, 건방지다.) 영어 관용어의 유래. ; have a cheek(뻔뻔하다, 건방지다), ; give a person cheek(아무에게 건방진 소리를 하다), ; have plenty of cheek(뻔뻔스럽다), … 안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 H로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Cheek(뻔뻔스러움)과 관련된 영어입니다. 한 때, 과묵한 것이 덕목일 때가 있었습니다. 말이 많..
Table of Contents:

Main Menu

Have a cheek (뻔뻔하다 건방지다)

예문을 가지고 공부해보기

비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현

마무리

‘영어 관용어관용어 H’ 관련 글

Sidebar

Footer 1

Footer 2

Footer 3

티스토리툴바

Article author: ko.hinative.com
Reviews from users: 20773 Ratings
Top rated: 3.1
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about “건방지다”은(는) 무슨 뜻인가요? 한국어 질문 | HiNative 건방지다 (geon-bang-ji-da) 건방지다의 정의 “너 참 건방지다” “이새끼 건방지네” Wow! this … HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨. …
Most searched keywords: Whether you are looking for “건방지다”은(는) 무슨 뜻인가요? 한국어 질문 | HiNative 건방지다 (geon-bang-ji-da) 건방지다의 정의 “너 참 건방지다” “이새끼 건방지네” Wow! this … HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨. 건방지다 (geon-bang-ji-da) 건방지다의 정의 “너 참 건방지다” “이새끼 건방지네” Wow! this kid can fight! “(아빠가) 너 그거 참 건방진 거 알아 임마?” You were so rude, did you know son?hinative
Table of Contents:

Article author: ko.wiktionary.org
Reviews from users: 15063 Ratings
Top rated: 3.4
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 건방지다 – 위키낱말사전 브르타뉴어(br):; 스웨덴어(sv):; 스페인어(es):; 슬로바키아어(sk):; 슬로베니아어(sl):; 아랍어(ar):. 에스페란토(eo):; 영어 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 건방지다 – 위키낱말사전 브르타뉴어(br):; 스웨덴어(sv):; 스페인어(es):; 슬로바키아어(sk):; 슬로베니아어(sl):; 아랍어(ar):. 에스페란토(eo):; 영어 …
Table of Contents:

한국어[편집]

둘러보기 메뉴

건방지다 – 위키낱말사전

See more articles in the same category here: Top 152 tips update new.

[영어회화] 건방지다 영어표현 정리

728×90

반응형
[내가 궁금한 영어회화] 건방지다 영어표현 정리

안녕하세요. 영어전문가 EnglishEXPERT MJ 입니다.

You are arrogant = 너 참 거만하구나.

※설명: arrogant: 거만한 이라는 뜻이 있습니다.

■ You are far too arrogant to learn things.

해석: 너는 너무 거만해서 뭘 못배우네.

■ It may sound arrogant of me, but I have to say it.

해석: 내가 아마 건방지게 들리겠지만, 말해야겠어.

Don’t be so stuck up because you have money.

=돈 있다고 거만하게 굴지마(나대지마).

※설명: stuck-up: 거드름 피우는, 거만한

■ I think you are stuck-up.

해석: 나는 너가 거만하다고 생각해.

■ You are not as stuck-up as I thought you were.

해석: 너는 내가 생각했던것 만큼 거만하지 않아.

■ You are such a stuck- up person.

해석: 너 참 콧대높은(거만한)사람이네.

Don’t get too cocky = 자만하지마, 건방떨지마

※설명: cocky: 건방진

■ He is so cocky.

해석: 걔는 참 건방져.

■ I hate cocky kids like them.

해석: 난 쟤들처럼 건방진 아이들을 싫어해.

What an impertinent child. = 참 건방진 아이네

※설명: impertinent: 건방진, 무례한

■ Don’t think me too impertinent about this.

해석: 이것에 대내 내가 너무 건방지다고 생각 안했으면해.

■ Impertinent manner.

해석: 건방진 태도.

You are audacious = 너 참 뻔뻔하다 (얼굴 참 두껍다).

※설명: audacious: 뻔뻔한, 대담한

■ You are shameless.

해석: 부끄러운줄알아.

■ It was audacious of you to lead that way in this situation.

해석: 이 상황에서 저렇게 이끌다니 너 참 대담하구나.

Why so haughty? = 왜 이렇게 건방져?

※설명: haughty: 건방진 이라는 뜻이 있습니다.

He was patronising to everyone in a supercilious tone.

= 그는 건방진 목소리로 모두들에게 꼰대짓을했다.

※설명: supercilious: 건방진, 거만한 / patronise(patronize): 가르쳐들다(꼰대짓하다)

Thank you for learning my post.

I will always keep up the good work.

728×90

반응형

[영어] 건방지다가 영어로 무엇일까?

728×90

반응형

안녕하세요 하이베어 입니다.

오늘은 건방지다가 영어로 무엇인지 알아보도록 하겠습니다.

정답은 바로 You are too Cocky 입니다.

be cocky는 다른 사람들이 불편할정도로 자만심이 많다는 뜻입니다.

랩퍼 슈퍼비의 Rap legend의 노래가사중에도 이런 구절이 나옵니다.

cocky in my veins,

정맥안에 자만감(건방짐)

즉 내안에 자만심이 가득찼다는 표현을 혈액안에도 자만심이 가득하다라고 비유 했네요.

마지막으로 예문한번 확인해보겠습니다.

He might come off as stuck up and cocky at first, but he’s not so bad once you get to know him.

그 사람은 처음에는 콧대 높고 잘난 척 하는 것처럼 보일 수도 있는데, 일단 알고 보면 그렇게 나쁘지 않아.

The young boy made cocky by his prize.

그 소년은 상을 받고 우쭐해졌다.

I can’t stand his impudence[cocky attitude]
나는 그의 건방진 태도를 참을 수 없다

With all that cocky swagger, he looks like a hoodlum.

그는 건들거리는 모습이 뒷골목 깡패 같다

김민희사랑해

728×90

반응형

Have a cheek. (뻔뻔하다, 건방지다.)

안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 오늘은 H로 시작되는 영어 관용어를 한가지 공부해보겠습니다. 바로, Cheek(뻔뻔스러움)과 관련된 영어입니다. 한 때, 과묵한 것이 덕목일 때가 있었습니다. 말이 많은 사람은 사기꾼이거나 뻔뻔하다고 생각하여 좋게 생각하지 않았습니다.

지금도 약간은 그런 인식이 있는 것 같습니다. 때와 장소를 가리지 않고 말을 많이 하면, 건방지다는 소리를 듣기 십상이니까요.

수많은 눈초리를 견디며 끊임없이 대화를 시도하는 것은 얼핏 무례하게 보일 것 같기도 합니다. 이처럼, “뻔뻔하다.”를 영어로 뭐라고 할까요? 또한, “건방지다.”를 영어로 뭐라고 할까요? 아래에서 자세히 살펴보도록 하겠습니다.

오늘의 영어 관용어.

Have a cheek.

뻔뻔하다.

건방지다.

영어 관용어의 유래.

cheek는 “뻔뻔스러움, 건방진 말(행위, 태도)”을 뜻하기도 합니다.

cheek가 들어가 그 용도로 쓰인 숙어들을 살펴보겠습니다.

have a cheek(뻔뻔하다, 건방지다), give a person cheek(아무에게 건방진 소리를 하다), have plenty of cheek(뻔뻔스럽다), have the(a lot of) cheek to do(뻔뻔스럽게도 ~하다), I like your cheek(놀랍도록 뻔뻔스럽구나), None of your cheek(건방진 소리 마라), to one’s own cheek(독점하여, 제 전용으로 하여) 등 수없이 많습니다.

왜 그럴까요?

여기서 cheek는 jaw(턱)를 가리키며, 말을 하면 턱이 움직이기 때문이라는 설이 유력합니다.

즉, 말을 많이 하는 것을 뻔뻔하고 건방진 짓으로 본 것입니다.

출처 : [네이버 지식백과] cheek (교양영어사전1, 2012. 10. 22., 강준만)

예문을 가지고 공부해보기.

For Example )

1. The Government have a cheek to flaunt their power.

1: 정부는 자기 힘을 과시할 뻔뻔함이 있다.

2. Labour have a cheek to put up posters that say say ‘Broke’.

2: 노동당은 뻔뻔스럽게도 ‘빈털털이’라는 포스터를 부치고 있다.

3. You have a cheek talking up the situation.

3: 너는 뻔뻔스럽게도 그 상황을 과장해서 말하는구나.

4. Gentleman and his colleagues really have a cheek.

4: 신사와 그의 동료들은 정말 뻔뻔스럽다.

5. Do you think he will have a cheek and put in for his advisory fee.

5: 너는 그가 뻔뻔스럽게 자문료를 지불할 것이라고 생각하니?

비슷한 의미로 자주 쓰이는 숙어표현.

turn the other cheek.

(모욕감이나 화를) 애써 참다.

have (a) cool cheek.

뻔뻔하다.

What a nerve!

야 뻔뻔하다!

get some nerve.

좀 무례하다. / 뻔뻔하다.

(as) proud as a peacock.

건방진, 의기양양한, 재빨리, 아주 자랑스러운 듯이, 거만한.

too big for one’s breeches.

분수를 모르는, 건방진.

You cheeky monkey!

이 건방진 녀석!

a bold retort.

건방진 말대꾸.

a saucy reply.

건방진 대답.

give cheek.

건방진 소리를 하다.

마무리.

오늘은 “Have a cheek.”라는 영어 관용어를 공부했습니다.

앞으로는 “뻔뻔하다.”를 영어로 이렇게 말해보세요.

Have a cheek.

뻔뻔하다.

건방지다.

다음번에도 더 좋은 영어 관용어를 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.

지금까지 혼미한군이었습니다.

감사합니다.

So you have finished reading the 건방지다 영어로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 건방진 영어로, 건방지다 뜻, Impertinent, Cheeky, Cheeky 뜻, Arrogant, Cocky 뜻

건방지다 – WordReference 한-영 사전

[영어회화] 건방지다 영어표현 정리

건방지다 영어로 – 건방지다 영어 뜻

라쿤잉글리시 – 건방지다를 영어로 be lippy

[1MIN 회화영어] 영국영어로 건방지다는? Cheeky 영국영어표현 : 네이버 블로그

[영어] 건방지다가 영어로 무엇일까?

Have a cheek. (뻔뻔하다, 건방지다.)

“건방지다”은(는) 무슨 뜻인가요? 한국어 질문 | HiNative

건방지다 – 위키낱말사전

[영어회화] 건방지다 영어표현 정리

[영어] 건방지다가 영어로 무엇일까?

Have a cheek. (뻔뻔하다, 건방지다.)

Leave a Comment Cancel reply