당신은 주제를 찾고 있습니까 “i 130 작성 – [MJ Lee Law] I-130 : 법.잘.알 언니가 알려주는 가족 이민 신청서 작성법“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://chewathai27.com/you 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://chewathai27.com/you/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 뉴욕 변호사 MJ언니 이(가) 작성한 기사에는 조회수 7,690회 및 좋아요 45개 개의 좋아요가 있습니다.
I-130은 미국인 시민권자가 작성하는 서류입니다. 미국 시민권자가 결혼 후 외국인 배우자를 초청하고 싶다고 청원하는 서류입니다. 온라인으로도 작성하여 신청 가능합니다.
i 130 작성 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 [MJ Lee Law] I-130 : 법.잘.알 언니가 알려주는 가족 이민 신청서 작성법 – i 130 작성 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
저는 미국 이민법 전문 미국 뉴욕주 변호사로 일하고 있고, 동시에 20개월 딸 아이를 둔 워킹맘 입니다~ 저와 같은 세상 모든 워킹맘들과 소통하고 싶고, 미국 영주권, NIW, 이민, 비자와 관해 궁금하신 분들과도 소통 하고 싶습니다!!
궁금하신 부분이 있으시면 언제든 댓글로 남겨주세요!!!
Hello, my name is MJ Lee. I am a New York and Massachusetts licensed attorney, who are representing business and family immigration law cases in Boston and Seoul. I am happy to working for my clients’ life-changing opportunities.
Contact Us:
Website: www.mjleelaw.com
Email: [email protected]
Warning:
The content of this YouTube channel is provided for informational purposes only and is not intended to constitute legal advice. You should not rely upon any information contained on this YouTube channel for legal advice. Viewing this YouTube channel is not intended to and shall not create an attorney-client relationship between you and MJ Lee or Law Office of MJ Lee. Messages or other forms of communication that you transmit to this YouTube channel will not create an attorney-client relationship and thus information contained in such communications may not be protected as privileged. Neither MJ Lee nor Law Office of MJ Lee makes any representation, warranty, or guarantee about the accuracy of the information contained in this YouTube channel or in links to other YouTube channels or websites. This YouTube channel is provided \”as is,\” does not represent that any outcome or result from viewing of this channel. Your use viewing of this YouTube channel is at your own risk. You enjoy this YouTube channel and its contents only for personal, non-commercial purposes. Neither MJ Lee, Law Office of MJ Lee, nor anyone acting on their behalf, will be liable under any circumstances for damages of any kind.
© 2020 Law Office of MJ Lee. All rights reserved.
#mjleelaw
#immigrationattorney
#i130
#businessimmigration
#greencard
i 130 작성 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
I-130 작성법 (배우자) | – HD Korean
I-130 작성법 (배우자) … 이부분은 USCIS에서 작성하므로 공란으로 남겨둡니다. … 1. I am filing this petition for my: 시민권자가 배우자를 위해 작성하고 있으므로 …
Source: hdkorean.com
Date Published: 6/18/2021
View: 743
가족초청청원서(I-130) 작성법 – 블로그 – 네이버
이 청원서 작성법을 만들면서. 영어를 잘 모르기도 하지만. 행정(법) 용어는 어렵구나 생각이 들다. . 청원서 작성법도 공부를 했겠다.
Source: blog.naver.com
Date Published: 6/11/2021
View: 9752
저는 미국 시민입니다 A1 – USCIS
제공됩니다 어떤 경우에는 I-130을 영주권 신청서(I-485 양식인 … 완전히 작성하고 서명하여 정확한 수수료와 함께 제출해야 합니다.
Source: www.uscis.gov
Date Published: 5/9/2021
View: 8128
I-130 작성시 문의 사항 – ASK미국
안녕하세요.현재 저는 F1 비자로 미국에 체류중이며 얼마전 시민권자인 남편과 결혼하여 영주권 준비중에 있습니다.I-130 온라인 작성중 헷갈리는 …
Source: m.ask.koreadaily.com
Date Published: 2/13/2022
View: 9275
[미국 배우자 영주권] USCIS에 제출해야 할 서류, 가족이민 …
예를 들어, 우리의 경우에는 마우이가 I-130을 작성했고 나는 I-130A는 작성했다. I-130과 함께 제출해야 하는 서류들. -$535 수표 (가족이민청원서 …
Source: wanderwomen.kr
Date Published: 8/28/2022
View: 6497
미국 시민권 배우자 영주권 신청 I-130 – Love, Keem.
Form I-130, Petition for Alien Relative & Form I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary. 두 가지 서류를 다 작성해주세요.
Source: lovekeem.com
Date Published: 9/9/2021
View: 9842
주제와 관련된 이미지 i 130 작성
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 [MJ Lee Law] I-130 : 법.잘.알 언니가 알려주는 가족 이민 신청서 작성법. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![[MJ Lee Law] I-130 : 법.잘.알 언니가 알려주는 가족 이민 신청서 작성법](https://i.ytimg.com/vi/jZt0ThtZFwI/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 i 130 작성
- Author: 뉴욕 변호사 MJ언니
- Views: 조회수 7,690회
- Likes: 좋아요 45개
- Date Published: 2020. 9. 3.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=jZt0ThtZFwI
미국 시민권 배우자 영주권 신청 I-130 작성
반응형
I-130: Petition for Alien Relative (배우자 초청 청원서)
https://www.uscis.gov/i-130
I-130은 미국인 시민권자 가 작성하는 서류입니다.
미국 시민권자가 결혼 후 외국인 배우자를 초청하고 싶다고 청원하는 서류입니다.
온라인으로도 작성하여 신청 가능합니다.
하지만 저는 서류를 직접 작성하여 메일로 제출하는 경우를 설명드리도록 하겠습니다.
개인마다 상황이 다를 수 있으니 항상 USCIS 홈페이지를 확인하시거나 변호사 혹은 다른 커뮤니티의 조언을 받으시는 것을 권장합니다.
개인적으로 저는 F-1 비자와 J-1 비자를 소지하고 있으며, J-1 Waiver를 승인 받았습니다. 따라서 아래 설명은 저의 케이스에 해당되는 사실임을 알려드립니다.
그러면 이제 I-130 신청시 필요한 것들을 소개하도록 하겠습니다.
비용
( 2021년 12월 기준 ) 서류 제출비용이 $535 입니다.
언제 개편될지 모르니 꼭 홈페이지 확인하세요!
https://www.uscis.gov/archive/our-fees
https://www.uscis.gov/i-130
I-130 접수 비용 $535 을 머니오더/체크/신용카드로 내야합니다.
(2021년 12월 기준) I-485 ($1,140) + I-130 ($535) + biometric service fee ($85) 를 모두 합쳐서 $1,760 을 한번에 내셔도 됩니다.
I-485 신청서
https://www.uscis.gov/i-130
USCIS 홈페이지에서 기한이 만료되지 않은 pdf 파일을 다운받아 작성합니다. Instruction을 잘 참고하며 작성하세요.
컴퓨터로 작성이 불가능한 부분들이 가끔 있습니다. 그런 부분은 프린트한 후, 검은색 볼펜으로 적었습니다.
다 작성하신 후, 싸인을 꼭 잊지마시기 바랍니다.
Copy of Certified Transcript of Birth of Petitioner
미국 시민권자 출생증명서 사본.
구청이나 법원에서 발급받을 수 있는 미국인 시민권자 출생증명서가 있습니다.
이는 복사하지 않고, 발급받은 서류 그 자체를 제출합니다.
Copy of Certificate of Marriage
결혼증명서 사본입니다.
결혼식을 올리시고, 모든 서류 절차를 끝내시면, 법원에 신청하시면 받으실 수 있습니다.
신청 비용이 각 법원마다 다른데 보통 장당 $3-$5 입니다.
법원이나 County Office에서 혼인신고를 올렸다면, 신고한 당일에 결혼 증명서 발급이 가능합니다.
원본은 이민 당국에서 보관합니다. 따라서 당사자는 결혼 증명서 사본만 발급받을 수 있습니다.
임시 영주권 신청시, 필요한 서류는 사본 입니다.
Copy of Korean Passport
여권 복사본
(맨 앞장 사진과 Bio가 있는 부분을 복사합니다.)
Copy of F-1 / J-1 Visa Form Containing the Entry Stamp + J-1 Waiver Document (I-797)
F-1 & J-1 비자와 처음 입국했을때 스템프가 찍혀있는 부분을 복사합니다. (보통 같은 면에 스탬프를 찍혀있습니다.)
만약 학생 비자를 두번 받으셨다면, 두 비자 모두 입국시 받은 스템프와 함께 있는 면을 복사합니다.
Copy of Most Recent I-94 Form
https://i94.cbp.dhs.gov/I94/
위의 링크를 가셔서, 필요 정보를 입력후 나오는 페이지를 프린트 합니다.
Copy of I-20 / DS-2019
F-1 비자와 J-1 비자 받을 시에 함께 보관하시던 서류입니다.
갱신된 모든 버전의 서류들을 복사해서 제출합니다.
Affidavit of Translation
Copy of Translated Certificate of Identification
Copy of Certificate of Identification
Copy of Translated Certificate of Family Relation
Copy of Korean Certificate of Family Relation
기본증명서 (상세), 가족관계증명서 (상세) 입니다.
가까운 영사관에 가시던가, 법원 웹사이트 (http://efamily.scourt.go.kr/index_conn_limit.jsp) 에 가시면 받으실 수 있습니다.
번역은 스스로 하시거나 주변 지인 분에게 부탁 하시면 됩니다. 공증을 받지 않더라도, 번역인의 이름/주소/전화번호/싸인을 번역 증명서 에 쓰시고 맨 앞장에 놓으시면 됩니다. 번역시, 영사관 홈페이지에 단어 번역 자료를 제공하오니, 참고하시면서 번역하시면 됩니다.
서류 제출 순서는
번역 증명서 / 기본증명서 (상세) 영어 번역본 / 기본 증명서 (상세) 국문 사본 / 가족관계 증명서 (상세) 영어 번역본 / 가족관계 증명서 (상세) 국문 사본
** 꼭 상세 (detailed)로 신청하셔야 합니다!
본 자료는 개인의 경험을 공유하는 것이지, 어떠한 법률적 자문을 드리는 것이 절대 아닙니다. 따라서 USCIS에서 제공하는 모든 자료를 우선적으로 검토하여 준비하시고, 본 자료는 참고만 하시길 바랍니다.
** 번역 증명서 서식 샘플은 다음 포스트에서 찾으실 수 있습니다.
https://newyorku.tistory.com/10
반응형
I-130 작성법 (배우자)
*** 가족 초청하면서 찾은 정보 올립니다. 가족 초청보다는 배우자 초청기준으로 써 있는데 가족 초청도 아래 보시고 응용하시면 될 것 같네요. 참고 자료임을 알려드립니다. 아래 내용중 틀린 부분있으면 댓글 써주시면 다른 분께 도움이 될 것 같습니다. ****
Remarks:윗부분
DO NOT WRITE IN THIS BLOCK – FOR USCIS OFFICE ONLY
이부분은 USCIS에서 작성하므로 공란으로 남겨둡니다.
Remarks:
A. Relationship
1. I am filing this petition for my:
시민권자가 배우자를 위해 작성하고 있으므로 Husband/Wife란에 X로 표기합니다.
2. Are you related by adoption?
시민권자가 입양이 되었으면 Yes에 X, 아니면 No에 X로 표기합니다.
3, Did you gain permanent residence through adoption?
시민권자가 입양을 통해 영주권을 획득했으면 Yes, 아니면 No에 X로 표기합니다.
B. Information about you
Petitioner (시민권자)의 정보를 적습니다.
1. Name
(Family name in CAPS) : 성을 대문자로 적습니다. EX) KIM, PARK
(First) : 이름을 적습니다.
(Middle) : Middle Name을 적고, 없으면 공란.
2. Address
(Number and Street) : 주소가 시작되는 숫자와 도로 이름을 기재합니다. EX) 15888 South Dearborn
(Apt. No.) : 아파트 넘버를 기재합니다. EX) 1234
(Town of City) : 도시명을 기재합니다. EX) Chicago
(State/Country) : 주명을 기재합니다. EX) IL
(Zip/Postal Code) : 우편번호를 기재합니다. EX) 60600
3. Place of Birth (Town or City)
출생장소를 적습니다.
(Town of City) : 도시명을 기재합니다. EX) Chicago or Seoul
(State/Country) : 주명을 기재합니다. EX) IL, South Korea
4. Date of Birth
생년월일을 기재합니다. EX) 12/25/1985
5. Gender
성별을 표기합니다. 왼쪽 예시 문서처럼 시민권자가 남자면 Male에 X, 여자면 Female에 X로 표기합니다.
6. Marital Status
혼인 상태를 표기합니다. 왼쪽 예시 문서처럼 결혼하셨으면 Married에 X, 결혼 안하셨으면 Single에 X, 사별하셨으면 Widowed에 X, 이혼하셨으면 Divorced에 X 합니다. 대체로 시민권자 배우자 영주권 신청시에는 Married에 표기하셔야겠죠?
7. Other Names Used (including maiden name)
다른 이름을 법적으로 사용하신 적이 있으면 이름을 적으시고, 없으면 None으로 기재합니다.
8. Date and Place of Present Marriage
현재 결혼한 날짜와 장소를 기재합니다. Marriage License에 적혀있는 날짜를 적어야 합니다.
9. U.S. Social Security Number (If any)
쇼셜시큐리티 넘버를 적습니다. Card에 적힌대로 정확히 기재합니다.
10. Alien Registration Number
시민권자는 외국인 숫자를 기재할 필요가 없으므로 None으로 기재합니다.
11. Name(s) of Prior Husband(s)/Wive(s)
전 남편들이나 전 아내들의 이름을 적습니다. 없으면 None으로 기재합니다.
12. Date(s) Marriage(s) Ended
전 결혼이 종료된 날짜들을 적습니다. 해당되지 않으면 N/A로 기재합니다.
13. If you are a U.S. Citizen, complete the following:
시민권자이면, 시민권을 획득한 방법에 표기합니다.
Birth in the U.S : 미국에서 태어남
Naturalization : 귀화. 시민권증서의 번호와 날짜, 장소를 적습니다.
Parents: 부모님을 통해 획득, 자신의 이름으로 시민권 증서가 있으면 Yes에 X표기를 하고 시민권증서의 번호와 날짜, 장소를 적으며, 없으면 No에 X표기합니다.
14. If you are a lawful permanent resident alien, complete the following:
영주권자에 해당하므로 시민권자는 N/A로 표기합니다.
14b. Did you gain permanent resident status through marriage to a U.S. citizen or lawful permanent resident?
영주권을 시민권자 배우자로서 또는 영주권자의 배우자로서 획득을 했다면 Yes에 X, 아니면 왼쪽 예시 문서처럼 No에 X 표기합니다.
INITIAL RECEIPT의 한행은 USCIS에서 기재하므로 공란으로 남겨 놓습니다.
C. Information about your relative
Beneficiary (시민권자 부무, 배우자등)의 정보를 적습니다.
1. Name
(Family name in CAPS) : 성을 대문자로 적습니다. EX) KIM, PARK
(First) : 이름을 적습니다.
(Middle) : Middle Name을 적고, 없으면 공란.
2. Address
(Number and Street) : 주소가 시작되는 숫자와 도로 이름을 기재합니다. EX) 15888 South Dearborn
(Apt. No.) : 아파트 넘버를 기재합니다. EX) 1234
(Town of City) : 도시명을 기재합니다. EX) Chicago
(State/Country) : 주명을 기재합니다. EX) IL
(Zip/Postal Code) : 우편번호를 기재합니다. EX) 60600
3. Place of Birth (Town or City)
출생장소를 적습니다.
(Town of City) : 도시명을 기재합니다. EX) Chicago or Seoul
(State/Country) : 주명을 기재합니다. EX) IL, South Korea
4. Date of Birth
생년월일을 기재합니다. EX) 12/25/1985
5. Gender
성별을 표기합니다. 오른쪽 예시 문서처럼 시민권자 배우자가 남자면 Male에 X, 여자면 Female에 X로 표기합니다.
6. Marital Status
혼인 상태를 표기합니다. 오른쪽 예시 문서처럼 결혼하셨으면 Married에 X, 결혼 안하셨으면 Single에 X, 사별하셨으면 Widowed에 X, 이혼하셨으면 Divorced에 X 합니다. 대체로 시민권자 배우자 영주권 신청시에는 Married에 표기하세요.
7. Other Names Used (including maiden name)
다른 이름을 법적으로 사용하신 적이 있으면 이름을 적으시고, 없으면 None으로 기재합니다.
8. Date and Place of Present Marriage
현재 결혼한 날짜와 장소를 기재합니다. Marriage License에 적혀있는 날짜를 적어야 합니다.
9. U.S. Social Security Number (If any)
쇼셜시큐리티 넘버를 적습니다. Card에 적힌대로 정확히 기재합니다. 없으면 None으로 적습니다.
10. Alien Registration Number
외국인 번호가 있으시면 적고, 없으면 None으로 기재합니다.
11. Name(s) of Prior Husband(s)/Wive(s)
전 남편들이나 전 아내들의 이름을 적습니다. 없으면 None으로 기재합니다.
12. Date(s) Marriage(s) Ended
전 결혼이 종료된 날짜들을 적습니다. 해당되지 않으면 N/A로 기재합니다.
13. Have your relative ever been in the U.S.:
시민권자의 배우자가 미국에 있느냐는 질문입니다. 시민권자의 입장에서 표기하시면 됩니다.
14. If your relative is currently in the U.S., complete the following: He or she arrived as a :
시민권자의 배우자가 현재 미국에 있다면 체류 신분을 적으시면 됩니다. 취업비자일경우 H-1 Visa로 기재하시면 됩니다.
Arrival/ Departure Record (I-94) Date Arrived.
여권안에 스테플로 찍힌 종이의 I-94 번호를 적고 마지막 미국 입국 날짜를 적습니다.
15. Name and address of present employer (if any)
직장이 있으면 주소와 회사명을 기재합니다.
Date this employment began : 취업날짜를 기재합니다.
16. Has your relative ever been under immigration proceedings:
시민권자의 배우자가 이민서류진행을 했는지 여부에 맞게 X 표기합니다.
본 질문은 추방재판이나 이민재판 관련내용이므로, 본인께서 해당하지 않으시다면, NO 라고 기입하시면 되실듯 사료됩니다.
C. Information about your relative (continued)
시민권자 배우자 정보를 적습니다.
17. List husband/wife and all children of your relative
초청받는 사람의 배우자(초청자는 제외)와 자녀를 씁니다. 시민권자가 남편이면 남편이름과 관계, 생년월일, 출생국을 기재합니다. 시민권자가 아버지를 초청하면 어머니와 그 자녀를 씁니다.
•부모초청경우:
List all your parent’s children, including yourself and any children by previous relationships. 이때에 부와 모의 자녀가 다를수 있습니다. 의붓부모초청경우에는 좀더 복잡하므로 변호사와 상의하는 것이 좋습니다.
•배우자초청경우:
If you are a U.S. citizen petitioning for a spouse, and for your children with that spouse, you need to file separate Forms I-130 for each person. If, on the other hand, you are a lawful permanent resident petitioning for a spouse, and for your children with that spouse, you file a single Form I-130 for the spouse and include the children. (Don’t try to puzzle out the logic behind this—it’s a quirk of U.S. immigration law.) (Nolo: http://www.nolo.com/legal-encyclopedia/filling-out-submitting-form-i-130-child.html).
(1)List spouse and all children , including the ones from previous relationships. The immigration law defines a “child” as an unmarried person under the age of 21 (a minor) who is a child born to parents who are married to each other (born in wedlock)…
http://www.immihelp.com/misc/glossary.html#child
(2)배우자와 동반 자녀들을 같이 초청하는 경우에는 evidence 로 초청받은 사람의 이름이 들어 있는 동반 자녀의 출생 증명을 첨부해야 합니다. 동반초청하는 자녀는 21세 미만이어야 합니다. 여기에는 결혼하기 전 전처와의 사이에서 생긴 아이들도 다 기입하세요, 동반해서 이민을 하던 안하던 모두 포함합니다.
18. Address in the United States where your relative intends to live
미국내에서 거주할 주소를 기재합니다.
19. Your relative’s address abroad
배우자의 해외주소를 기재합니다. 한국의 주소를 적으면 됩니다.
ex)123-345 ABC Apt, Saeng Dong, Gapyeng Si, Gyunggi Do, South Korea 488-776, 010-1234-4432
20. If your relative’s native alphabet is other than Roman letters, write his or her name and foreign address in the native alphabet
배우자의 이름과 주소를 한글로 쓰면 됩니다.
ex) 이다하, 경기도 가평시 생동 ABC 아파트 123-345 한국, 488-776
21. If filing for your husband/wife, give last address at which you lived together.
현재 배우자를 위해 서류작성을 하면서 함께 살았던 주소를 기재합니다. 기간도 적습니다.
22. Complete the information below if your relative is in the United States and will apply for adjustment of status
배우자가 미국에 있으면 거주하고 있는 도시와 주를 기재합니다.
ex) Dallas, TX
D. Other Information
1. If separate petitions are also being submitted for other relatives, give names of each and relationship.
다른 가족을 위해 청원서를 제출하고 있으면, 다른 가족의 이름을 기재하고, 없으면 none으로 기재합니다.
2. Have you ever before filed a petition for this or any other alien?
이전에 다른 외국인을 위해 청원서를 제출한 적이 있으면 Yes에, 없으면 No에 x표기를 합니다.
E. Signature of petitioner
시민권자의 사인과 날짜, 전화번호를 기재합니다.
F. Signature of person preparing this form, if other than the petitioner
만약 시민권자를 대신해 서류를 작성했다면 대신작성한 사람의 이름과 날짜, 전화번호를 기재합니다.
자료출처: http://mobile.missyusa.com/mainpage/boards/board_read.asp?id=life13&page=310&category=0&key_field=&mypost=0&key_word=&idx=345801&ref=69678&step=1&level=0#
가족초청청원서(I-130) 작성법
악성코드가 포함되어 있는 파일입니다.
{FILENAME}
백신 프로그램으로 치료하신 후 다시 첨부하시거나, 치료가 어려우시면
파일을 삭제하시기 바랍니다.
고객님의 PC가 악성코드에 감염될 경우 시스템성능 저하,
개인정보 유출등의 피해를 입을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.
I-130 작성시 문의 사항
안녕하세요.
현재 저는 F1 비자로 미국에 체류중이며 얼마전 시민권자인 남편과 결혼하여 영주권 준비중에 있습니다.
I-130 온라인 작성중 헷갈리는 부분이 있어 문의 드립니다.
Beneficiary’s name and foreign address in native written language 를 적는 란에 이름만 한국어로 적으면 되는걸까요 아니면 한국에 있는 본가 주소도 적어야 하는걸까요?
제가 한국에 살고있으면 당연히 적어야 하는게 맞는데 저는 지금 결혼해서 미국에 살고있으니 한국 주소를 적어야 하는지 말아야 하는지 헷갈립니다.
전문가분들의 조언 부탁드립니다.
감사합니다!
[미국 배우자 영주권] USCIS에 제출해야 할 서류, 가족이민청원서 I-130 (2)
영주권 신청하기 전/후에 꼭 기억해야 하는 단어, USCIS
미국에서 영주권 혹은 시민권을 신청하기 위해서는 반드시 알아야 할 정부 기관이 있다. 그것은 바로 United States Citizenship and Immigration Services (USCIS), 미국 시민권 및 이민 서비스를 담당하는 기관이다. 미국 시민인 배우자와의 결혼을 통해 영주권을 받게 될 경우에는 보통 2년 만기의 조건부 영주권을 발급받는다. 이 경우에는 2년이 만기 되기 전 90일 이내에 영주권을 갱신해야 한다. 그리고 그 후에 발급 받는 영주권에도 유효기간이 있기에 USCIS는 영주권 취득 이후에도 이민자라면 계속 예의 주시 해야 하는 곳이라고 한다.
미국내에서 시민권 배우자를 통해 영주권 신청할때 필요한 서류
배우자 영주권을 미국내에서 신청할때, 필요한 서류에는 크게 총 4가지 (I-130, I-485, I-765, I-131)가 있다. 여기서 가족이민청원(I-130)와 영주권신청(I-485) 서류는 반드시 제출해야 해야하지만 워크퍼밋카드(I-765), 여행증명서(I-131)는 옵션이니 필요에 의해 선택할수 있다. (나는 I-130, I-485와 함께 I-131만 신청했다. 처음에 영주권 서류 준비할 때 I 로 시작하는 서류의 이름들이 낯설었지만 이제는 많이 봐서 그런지 지금은 번호까지 외웠다.하지만, 또 금방 까먹겠지? 잊어버리기 전에 빨리 블로그에 남겨둬야겠다.)
I-130: Petition for Alien Relative (가족이민 청원)
I-485: Application to Register Permanent Residence
I-131: Application for Travel Documentation
I-768 Employment Authorization Documentation
서류별로 이렇게 색깔이 다른 파일에 넣어주었다. 원래는 1개의 파일에 넣어도 되지만 결혼 증명 서류들을 모으다 보니 생각보다 많아 다른 파일에 넣어야만했다.
그럼, 첫번째 서류인 가족이민청원 (I-130)에 대해 알아보도록 하자. 영어로는 Petition for Alien Relative 로 미국 시민권자인 그/그녀의 배우자를 위해 미국에 이민을 청원하는 서류이다. 그렇기에 청원자(Petitioner)는 미국 시민권자이며 수혜자(Beneficiary)는 외국국적인 배우자를 말한다. (기본적인 거지만 처음에 준비하다 보면 청원자와 수혜자를 충분히 헷갈릴수 있다) 가족이민청원(I-130) 서류를 제출할때 수혜자가 배우자일 경우 I-130A 라는 서류도 함께 첨부해야 하는데 이는 수혜자인 외국 국적인 배우자가 자신의 개인정보를 작성하는 서류이다. 예를 들어, 우리의 경우에는 마우이가 I-130을 작성했고 나는 I-130A는 작성했다.
I-130과 함께 제출해야 하는 서류들
-$535 수표 (가족이민청원서 수수료)
-가족이민청원서 (Form I-130 Petition for Alien Relative)
-수혜자인 배우자에 관한 추가 정보 (Form I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary)
-청원자, 수혜자 각각 미국 여권크기 사진 2장씩
-청원자의 미국 출생증명서 사본
-청원자의 미국 여권 사본
-수혜자의 출생증명서 사본 (기본증명서+가족관계증명서)
-결혼 증명서 사본
-결혼을 입증할수 있는 자료들 (Evidence of bona fide marriage)
Tips
1. 영주권 서류 작성할때 보통 컴퓨터로 입력 하지만 서명은 반드시 직접 펜으로 해야 한다고 한다. (나는 처음에 몰라 컴퓨터로 직접 서명했는데 다시 다 지우고 다시 펜으로 직접했다.)
2. 각 서류 양식마다 위에 유효기간이 적혀 있는데 반드시 확인하고 작성하도록 한다.
3. 서류 작성할때 만약 해당되지 않는 경우에는 N/A 나 None으로 적으면 된다.
4. 각 서류마다 커버레터를 작성하면 어떤 서류들을 넣었는지 정리해 볼수 있다.
5. 한국에는 미국처럼 출생증명서가 따로 없다. 이를 대신하기 위해 기본 증명서과 가족관계증명서를 제출하면 된다. 이때 한국에서 직접 발급을 받아 오거나 혹은 가까운 영사관에 가서 발급 받을 수 있는데 한국어로 된 상세 증명서를 발급받아 번역을 한후 공증을 받으면 된다. (가족관계증명서의 경우 이제 영문도 발급 받을수 있다고 한다. 하지만, 미국 이민국에서는 한국어로 된 증명서를 번역-공증한것을 요구한다고 한다.) 그리고 영사관에 갈수 있다면 영사관에서 공증을 받는 것을 추천한다. 영사관은 증명서당 $4불을 공증비로 받는데 다른 공증기관보다 더 저렴하니 이 점 참고하길 바란다.
관련글:
미국 내에서 시민권 배우자를 통한 조건부 영주권 신청 시작하기 [여기]
USCIS 에 제출해야 할 서류, 영주권 신분조정 신청서 I-485 [여기]
주 로스엔젤레스 총영사관 다녀오기 [여기]
공포의 노란종이, REQUEST FOR EVIDENCE (RFE) 보충서류요구 [여기]
바이오 매트릭스 (사진,지문채취 &전자서명) [여기]
“Ready to be scheduled for interview”의 의미 [여기]
기다려도 기다려도 오지 않는 TRAVEL PERMIT [여기]
두번이나 취소된 영주권 인터뷰, 그 이유는? [여기]
배우자 임시영주권 인터뷰 후기 [여기]
미국 시민권 배우자 영주권 신청 I-130
Form G-1450, Authorization for Credit Card Transactions
14세-78세는 서류 제출 비용 = $1,140
Biometric fee (바이오 매트릭스 / finger print) = $85
그리고 Concurrent filing 을 하신다면 I-130 = $535를 포함해
총 $1,760을 한번에 내시면 됩니다.
비용 지불은 Money order/Check/Credit card로 하실 수 있어요.
**비용이 항시 바뀔 수 있는 상황이니 꼭 확인 잘 하셔서 보내 주시면 됩니다.**
Form G-1145, E-Notification of Application/Petition Acceptance
저는 Form I-485에도 첨부했지만 I-130&I-130A에도 따로 Form G-1145를 첨부했습니다.
진행상황에 대해 연락을 받으면 우리 기다리는 사람들 입장에서는 한결 마음이 편해지잖아요.
잊지않고 꼭 첨부하셔서 약간의 마음에 안정을 ㅎㅎ
Form I-130, Petition for Alien Relative & Form I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary
두 가지 서류를 다 작성해주세요.
Two (2) photos of the petitioner and two (2) photos of the beneficiary
남편(시민권자)의 미국 여권사진 2장과 부인(수혜자)의 미국 여권사진 2장이 필요합니다.
Petitioner’s U.S. Passport copy
Petitioner’s U.S. Naturalization Certificate copy
신청자가 미국 시민권자 임을 증명하는 서류들을 첨부하시면 되는데요.
미국 여권, 미국 출생 기록, Naturalization 기록 등 다양하니
해당되는 2가지 정도제출하시면 됩니다.
남편의 경우 미국에서 태어난 것이 아니라 영주권 이후에 시민권을 취득했기 때문에
Naturalization certificate 복사본을 첨부했습니다.
Copy of U.S. Marriage Certificate
결혼 증명서 사본을 첨부하시면 됩니다.
Beneficiary’s Current Passport copy
Beneficiary’s Visa copy with Entry Stamps
Beneficiary’s I-94
수혜자인 제 여권과 비자를 첨부했습니다. 그리고 I-94또한 포함했어요.
Evidence of bona fide marriage
합법적인 결혼이라는 것을 증명하는 서류들을 첨부해야 하는데요. 저희 커플 상황에 맞춰 준비한 서류들이니
함께 살고 있지 않았거나 공동명의의 서류가 많이 없으면 함께 여행했던 티켓이나
오랜시간 함께 한 것을 증명하는 쪽으로 서류들을 많이 준비하시는 것 같더라구요.
상황에 맞게 준비해주세요.
키워드에 대한 정보 i 130 작성
다음은 Bing에서 i 130 작성 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [MJ Lee Law] I-130 : 법.잘.알 언니가 알려주는 가족 이민 신청서 작성법
- 동영상
- 공유
- 카메라폰
- 동영상폰
- 무료
- 올리기
YouTube에서 i 130 작성 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 [MJ Lee Law] I-130 : 법.잘.알 언니가 알려주는 가족 이민 신청서 작성법 | i 130 작성, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
