Top 34 콜미 바이 유어 네임 영어 자막 44 Most Correct Answers

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 콜미 바이 유어 네임 영어 자막 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the https://chewathai27.com/to team, along with other related topics such as: 콜미 바이 유어 네임 영어 자막 Call Me by Your Name 자막

[콜미바이유어네임/한글자막] \”네 이름으로 날 불러줘 내 이름으로 널 부를게\” (블루레이 코멘터리)

Table of Contents

영화 콜미바이유어네임 영어자막 구해요. : 지식iN

Article author: kin.naver.com
Reviews from users: 35246 Ratings
Top rated: 3.9
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about
영화 콜미바이유어네임 영어자막 구해요. : 지식iN
영화 콜미바이유어네임 영어자막 구해요. 영화 콜미바이유어네임 영어자막 구해요~~:). 태그 디렉터리Ξ 영화기획, 시나리오. 내 프로필 이미지. …
Most searched keywords: Whether you are looking for
영화 콜미바이유어네임 영어자막 구해요. : 지식iN
영화 콜미바이유어네임 영어자막 구해요. 영화 콜미바이유어네임 영어자막 구해요~~:). 태그 디렉터리Ξ 영화기획, 시나리오. 내 프로필 이미지.
Table of Contents:

지식iN

많이 본 Q&A

하위영역

Article author: play.google.com
Reviews from users: 42485 Ratings
Top rated: 5.0
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 콜미바이유어네임 (자막판) – Google Play 영화 1983년 여름 이탈리아, 조숙한 17세 소년 엘리오(샬라메)는 가족 빌라에서 고전 음악을 녹음하고 연주하며 책을 읽기도 하고, 친구 마르치아와 만남을 갖기도 한다. …
Most searched keywords: Whether you are looking for 콜미바이유어네임 (자막판) – Google Play 영화 1983년 여름 이탈리아, 조숙한 17세 소년 엘리오(샬라메)는 가족 빌라에서 고전 음악을 녹음하고 연주하며 책을 읽기도 하고, 친구 마르치아와 만남을 갖기도 한다. 1983년 여름 이탈리아, 조숙한 17세 소년 엘리오(샬라메)는 가족 빌라에서 고전 음악을 녹음하고 연주하며 책을 읽기도 하고, 친구 마르치아와 만남을 갖기도 한다. 어느 날, 매력적인 미국 학자인 올리버(해머)가 저명한 교수인 엘리오 아버지의 여름 인턴으로 찾아온다. 엘리오와 올리버는 평생을 바꿔놓을 여름을 함께 보내며 솟아오르는 자극적인 욕망의 아름다움을 발견한다.
Table of Contents:

영화 정보

평가 및 리뷰

일사천리 주식 공부터 :: Call Me by Your Name (2017) Movie Script 콜미바이유어네임The Notebook (2004) Movie Script 노트북One Day (2011) Movie Script 원데이About Time (2013) Movie Script 어바웃타임Me Before You (2016) Movie Script

반응형

Call Me by Your Name (2017) Movie Script 콜미바이유어네임

The Notebook (2004) Movie Script 노트북

One Day (2011) Movie Script 원데이

About Time (2013) Movie Script 어바웃타임

Me Before You (2016) Movie Script 미비포유

The Rocketeer (1991) 인간로켓티어

Stillwater (2021) 스틸워터

The Bold Type 더 볼드 타입 시즌1 미드영어대본 및 영화영어대본

영어공부를 위한 영화영어대본교재가 필요하다면!!! 언제든 주문하세요 . 모든 영화교재가 가능합니다 친구들끼리 함께 공부해보세요~ 영어공부의 효과와 즐거움, 추가할인이 배가됩니다!!

Call Me by Your Name (2017) Movie Script 콜미바이유어네임

The Notebook (2004) Movie Script 노트북

One Day (2011) Movie Script 원데이

About Time (2013) Movie Script 어바웃타임

Me Before You (2016) Movie Script 미비포유

The Rocketeer (1991) 인간로켓티어

Stillwater (2021) 스틸워터

The Bold Type 더 볼드 타입 시즌1 미드영어대본 및 영화영어대본이 다음과 같이 예쁘고 튼튼하게 제본되어 출고되었습니다.

영어공부를 위한 대본출력이 필요하신가요? 언제든 주문하세요^^ 문자, 댓글, 방명록 어디든 남겨주세요! ■ ■ ■ 영화대본을 예쁘게 출력 제본하여 보내드립니다 ■ ■ ■

빠르고 안전하게 발송드리겠습니다. 재미있는 영어공부 세상을 만나보세요~~!!

대본을 예쁘게 출력 제본하여 보내드립니다. (출고제본실제샘플 : http://datamall.tistory.com/177) ■ 비용 : 대본별로 다릅니다. ■ 주문 : 받으실 주소/성함/영화명 을 적어 010-9113-5301 로 문자 남겨주세요. ■ 배송비 : 착불 / ■ 입금계좌 : 카카오뱅크 3333-04-2803045 ■ 보통 인터넷상에 떠도는 작은 폰트의 줄간도 없고, 타이프체글꼴, 2단구성의 답답한 형태의 대본, 스크립트가 아닙니다. 비교불가입니다^^;; ■ 여러개 주문 : 3편이상 주문시 1,000원 할인 / 단체 및 대량주문시 추가할인 ■ 입금계좌 : 주문하시면 문자로 안내드립니다. ■ 필요하신 혹은 가지고계신 영화 및 미드 대본이 있으시면 어떤 영화 및 미드라도 주문 및 출력/제본작업이 가능합니다. ■ 영화 mp3 오디오 인코딩작업도 가능합니다.

영화대본을 이용한 영화영어 공부방법 ■ 한글자막과 영어자막을 화면에 동시에 아래쪽, 위쪽에 띄워놓고 영화보기 ■ 영어자막만으로 영화보기(중간 중간 멈춰가면서 봐도됨) ■ 대본을 출력하여 소리내어 가급적 정확한 발음으로 읽어보기 (이때는 단어등 찾지말고 단지 표시만해두기) ■ 단어나 표현, 관련 표현 등을 사전이나 인터넷을 찾아보면서 정독모드로 다시 읽어보기 ■ 영어자막으로 다시 영화보기(이때도 필요하면 한/영자막 모두 띄워도됨) ■ 자막없이 영화만보면서 발음에 집중, 똑같이 따라읽기(가급적 이 단계는 여러차례 많이할수록 좋음) ■ 대본들고 자막없이 영화보기(정확히 맞는지 체크하고 이때 대본은 들고있지만 필요없어진다면 OK) ■ 편하게 미국사람처럼 영화보기(^^) 아마도 한편당 10번은 최소 봐야하는 아주 고되고 어려운 작업이지만, 끝났을때 늘어난 실력을 생각해보면 상상불가!!

참고자료)

영화 영어 대본 스크립트 script 영화대본 영어대본 영어자막 영화자막 영어공부 최신영화 스크린 스크린영어 회화 영어회화 자막 대본출력 자막출력 한글자막 영어스크립트 영화스크립트 추천영화 미드 미드자막 미드영어 영화추천 넷플릭스 파라마운트 애니메이션 액션 공포 호러 로맨스 디즈니 영화배우 마블 히어로 드라마 오스카 영화제 베를린 무비 movie 제본 영어공부방법 영화보기 영어단어 영어사전 문법 단어 숙어 수능영어 듣기평가 영어듣기 영어문법 영어단어 스피킹 잉글리시 리스닝 grammar idiom 이디엄 스타 블록버스터 천만관객 srt smi sub 영어스터디 최신영화 영화영어 미드추천 Best10 독해 문법 그래머 영어유학원 유학 해외유학 아이비리그 영어연수 미국 영국 호주 캐나다 어학연수 워킹홀리데이 유학원 비자 비자발급 SAT 영어학원 유학준비 파고다 토플 토익 TOEFL TOEIC 영어점수 내신 조기교육 여권 passport VISA 주립대학 옥스포드 하버드 영주권 시민권 메가스터디 김정호 Tommy 이투스 영어점수 영어1등급 영어교과 드라마 미국드라마 미드대본 미드회화 조기유학 EBS 발음 공부방법 토렌트 인코딩 공신 하루6문장 원어민 할렘 맨하탄 동시자막 텝스 지텔프 메이트 teps g-telp mate flex 플렉스 과외 영어과외 공무원영어 스탠포드 MIT 시즌 에피소드 영어학원 절대평가 등급 번역 번역기 구글번역 번역대학원 외대 통번역 작문 영어일기 초보회화 윤선생 빨간펜 오성식 이보영 YBM 시사어학원 writing listening 영어유치원 어학원 여행 취미 translation 한글대본 영어시험 영어자격증 공신 EBS 영어잘하기 서울대 SKY 영어교육 한영통합 영한통합 통합자막 최신미드 미드순위 코메디 인디필름 netflix 미드표현 주요단어 시나리오 연출 각본 감독 다음팟 동영상 플레이어 변환 네이버 지식인 영어교육 english 뉴욕 MIT 스탠포드 미드추천 영어자료 pdf 영한대본 한영대본 영어영화 영화영어 drama american 현지표현 현지 오디오북 영화mp3 mp3 대본mp3 스크립트mp3 엠마왓슨 브래드피트 제니퍼로렌스 톰행크스 주드로 톰크루즈 사무엘잭슨 러셀크로우 드웨인존슨 성룡 맷데이먼 조니뎁 로버트다우니주니어 빈디젤 벤애플렉 쿠마르 스칼렛요한슨 판빙빙 제니퍼애니스톤 샤를리즈테론 에이미아담스 줄리아로버츠 밀라쿠니스 파두콘 리암니슨 덴젤워싱턴 아담샌들러 다카프리오 마크월버그 휴잭맨 채닝테이텀 영드 캐드 퀸 비틀즈 비지스 영어학원 학원 인생영어 쉐도잉 영어쉐도잉 BBC CNN NBC 아리랑TV EBS TED 테드 보아 VOA 영어앱 영단어 영어수다 유튜브영어 초등영어 원서 영어논문 강남영어 영국영어 미드순위 shadowing 미국생활 뉴질랜드 K드라마 오징어게임 한국드라마 HBO KPOP 추천영화 추천미드 영화순휘 미드순위 동영상 영어쉐도잉 Shadowing 뮤지컬대본 연극대본 방과후영어수업 랭귀지 Language학습 Season1 Episode1

사업자번호 780-01-00194

반응형

첫날밤 대사 스크립트 내용 (+개인해석 )

+오늘 책 읽는데 도움될 만한 역사 속 인물들 올릴까 했는데

이게 더 나을거 같아서 이거 올림 ㅋㅋㅋ

그건 내일 올릴께 ㅋㅋㅋ

이번에 영자막을 받아서 스크립트랑 쓰려고 했는데

휴대전화에서 영자막이 열리질 않아 ….ㅠ_ㅠ

딕션으로 한거니까 틀린 부분 있으면 알려줘

이 부분을 따로 스크립트해석을 한 이유는

1. 엘리오의 화장실장면애 대한 설명과

2. Call me by your name, and I`ll call you by mine 의 의미 설명 용임

손님에게 피아노를 쳐주고 돌아온 방

Eli: Do I know you?

(너 되게 낯설다?.)

*남자에게 성욕을 느끼는 본인의 남근이 낯설어하는 말로 들리기 때문에

‘ ‘누구세요?’ 보다는 ‘‘낯설다?’ 가 더 맞는 듯함.

올리버가 문밖으로 나가는 소리가 들리고, 이에 반응하는 엘리오. 잠시 생각에 빠지지만

*아마도 잠시 후 벌어질 일에 대한 걱정과 기대인 듯

밖에서 들리는 어머니의 웃음소리에 흠칫 놀람.

*나는 나쁜 일하다 들킨 것처럼 행동하는 엘리오의 디테일한 연기에 흠칫 놀라고.

Mam: Oh god, you guys make me a..bla … bla

(오 세상에, 자기들 덕분에… 어쩌고저쩌고 홍홍홍 )

CP1: oh. you . bla..,

(이러쿵저러쿵. 하하하)

CP2: bla..,bla. Thank you again for everthing haha. bla bla

(다 고맙고. 하하하 어쩌고저쩌고)

Mam: Paul. it`s make you together haha. Oh god,

( 호호호, 폴, 자기도 같이 운전 해주고.. 호호호..하하하…)

Dad: ahaha I think they can make it that`s fine.

(하하하 알아서들 잘할 거 같은데 괜찮아 하하하 )

Ma&Da: hahahahahahaha

(하하하 호호호)

* Happily say goodbye (이거 한국말로 뭐라고 하는지 모르겟음.) 하는 장면인데

차소리랑 주변 소리 땜시 잘 들리지 않음. 사실 해석할 필요가 있나싶기도 함

암튼 모두가 즐겁게 퇴장, 부모님도 즐겁게 퇴장하는 장면

* 이때 부모님 너무 행복해 보임.

그 모습을 지켜보는 엘리오. 옆을 보니 테라스에 나와 있는 올리버가 보임.

아주 잠시 머뭇거리지만 이내 올리오가 있는 테라스로 향하는 엘리오.

엘리오가 테라스로 들어와서야 돌아보는 올리버.

Oli: I`m glad you came.

(와줘서 기뻐)

엘리오의 손을 살며시 잡는 올리버.

엘리오에게 괜찮은지 물어보듯 살며시 만지작거린다.

*여기서 포인트는 평소에 피지 않는다고 했던 담배를 피우고 있다는 점.

겉으론 태연한 해 보이지만 실제론 긴장하고 있다는 걸 알 수 있음

Eli: Uh. yeah, I`m nervous.

(음. 네, 저 좀 떨려요.)

걱정하지 말라는 듯 웃는 올리버, 이내 엘리오의 얼굴을 쓰다듬고.

엘리오는 방으로 무모님에게 들치지 않으려고 조심스레 들어감 뒤따르는 올리버.

어색함의 시간ㅋㅋㅋㅋ

Eli: I like what you have done with the place. it`s nice.

( 이방 꾸며놓은 거 맘에 들어요. 보기 좋네요.)

* 첫 창면에서 방문자를 약탈자‘라고 그렇게 말하던 사람이

지 방이 딴 사람 취향대로 꾸며진 게 좋대잖아 ㅋㅋ 처음하고 온도차이 봐라. 크 !!

난 이 대사가 그렇게 좋음. ㅋㅋㅋㅋ

올리버가 담배를 끄려는데 그걸 받아서 피는 엘리오

*이때도 올리버 조심스러운 성격이 드러남.

엘리오가 담배를 끌 때 올리버는 엘리오의 머리에 키스를 하려다가 멈칫함.

이에 반해 엘리오는 본능에 충실함. 담배 끄면서 봐둔 듯 어께를 애기같이 깨물음.

*욕정의 사춘기ㅋㅋㅋ

그게 또 좋다고 실실대는 올리버. 하지만 이내 진지하게

Oli: you okay?

(진짜 괜찮?)

Eli: me. okay.

(나. 괜찮)

*엘리오의 언행불일치. 쿨해 보이려고 했는데, 행동은 주사 맞기 전 유치원생 ㅋㅋㅋ

방을 불안한듯 한바퀴 서성이다 올리오의 어께에 기댐

올리버가 긴장한 엘리오를 안아주고

둘이 원시인 대화하는거 귀여워.

*이때 넘어질 뻔 한 거 웃으면서 NG안내고 잘 대처함 ㅋㅋㅋ

올라타려는 엘리오의 오른쪽다리연기 현실적인거 봐라 ㅋㅋㅋ

Oli: Can I kiss you?

(키스해도 돼?)

Eli: Yes, please.

(네. 부탁해요.)

*보기와 달리 올리버가 긴장했음을 알 수 있는 장면 두 번째

지난번 긴장하지 않았을 땐 허락이고 뭐고 없이 해놓곤 지금은 물어봄 .

기다렸다는 듯 달려드는 엘리오. 멈칫하는 올리버.

이후 한다는 키스가 볼 키스. 이마 키스, 눈 키스, 목 키스 암튼 입술만 빼고 다 함.

결국 문을 닫는 올리버.

*문소리가 생각보다 커서 놀래고 엘리오가 올리버 타박하는 장면은 즉흥연기 같음.

근데 저 상황에서 너무 적절함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

침대 모서리에 함께 앉은 두 사람

엘리오가 자신의 발을 올리버의 발 위로 슬며시 올림

Oli: What are you doing?

( 뭐하는거야? )

*재미있다는 투로

Eil: Nothing.

( 그냥요. )

*기분 좋다는 듯

다른 발로 엘리오의 발가락을 쓰다듬는 올리버.

Oli: 엘리오를 바라보며- Does this make you happy?

(이렇게 해주면 기분 좋니? )

Eil: 올리버 고 뭐고 머릿속엔 지금 발만 보이는 엘리오.

고개만 끄덕이고.

Oli: you`re not gonna get a nosebleed on me, alright?

(나한테 코피 쏟으면 안 돼. 알았지?)

Eil: I`m not gonna getting,..

마지막 대사와 함께 올리버에게 달려드는 엘리오

* 이 장면에서 엘리오의 숨소리 연기가 지림

두 사람이 격정적으로 포옹을 하고 입맞춤을 나눔

Oli: off. off. off. off. off. Just pull it. or I`ll pull it.

(벋고. 벋고. 벋고. 벋고. 벗고, 그냥 당겨, 아님 내가 하지 )

*맘이 급한 올리버

그 와중 벋겨진 올리버 목걸이를 입으로 무는 엘리오. 티미 즉흥연기 미친 ㄷㄷ

Eli: Oliver.

(올리버)

화면전환 후 두 사람이 옷을 벋은 채 침대에 누워있는 장면이 올라가고

두 사람의 얼굴이 뒤집혀서 클로즈업

서로 마주보고, 올리버는 엘리오에게 부탁하듯이 말함

Oli: Call me by your name, and I`ll call you by mine

(네 이름으로 나를 불러줘, 나도 너를 내 이름으로 부를께. )

*여기서 이름을 바꿔 부르는 게 왜 중요한지 모르는 겔러들을 설명

우선 크게 두 가지의 의미가 있어

첫 번째 로 유명한 동성연인인 알렉산드로스와 헤파이스티온의 애정표현을 따라하는 것.

두 번째로 올리버가 쓰고 있는 논문 주제이면서 극중에 자주 등장하는 주제인 존재론에서 의미를 찾는 것.

즉 나를 의미하는 내 이름을 상대방에게 주겠다는건, 너를 내가 세상에서 가장 사랑하는 존재(나)로 명명하겟다는 것

그리고 상대방에게도 나를 그렇게 사랑해 달라는 부탁인거고.

아마 올리버는 두 번째의 의미로 바꿔 불러 달라 했을 가능성이 높음.

명명의 의미를 누구보다 잘 알고 있을 것임. 본인 논문 주제잖아..

Eli: Elio

*얘가 아직은 이름을 바꿔 부르는 것의 의미를 정확하게 아직은 모르는 듯 함.

Oli: Oliver.

*엘리오와 달리 올리버는 감격과 사랑이 넘침.

엘리오는 본인을 올리버로 부르는 올리버를 보고서야, 점차 그 의미를 알아듣는 듯함.

올리버를 가리키며

Eli: Elio

Oli: Oliver.

Eli: Elio

화면이 바뀌고 침대에 누워있는 두 사람

올리버는 자신의 가슴에 튄 엘리오 ‘것’을 셔츠로 닦아냄

Eil: Did we make noise?

(우리 크게 소리내거나 하진 않았죠?)

Oli: Nothing to worry about.

(걱정할 정도는 아니야.)

Eil: I don`t Know, Mafalda always looks for signs

(또 모르죠, 마필다는 항상 뭔가 찾아낸다니까요.)

Oli: Well., she`s not gonna find any,

(흠, 그녀는 아무것도 못 찾을 거야)

셔츠를 엘리오에게 건내고 엘리오는 올리버의 ‘것’을 닦은 뒤 침대 밑에 던짐.

Eil: you wore that shirt rhe first day you were here.

Will you give it to me when you go?

(저 셔츠 당신이 맨 처음 왔을 때 입었던 셔츠잖아요,

갈 때 저 주시면 안돼요?)

*올리버와의 첫 만남을 기억할만한 물건을 가지고 싶은 엘리오 ,.ㅠ_ㅠ

So you have finished reading the 콜미 바이 유어 네임 영어 자막 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: Call Me by Your Name 자막

Top 34 콜미 바이 유어 네임 영어 자막 44 Most Correct Answers

영화 콜미바이유어네임 영어자막 구해요. : 지식iN

콜미바이유어네임 (자막판) – Google Play 영화

일사천리 주식 공부터 :: Call Me by Your Name (2017) Movie Script 콜미바이유어네임The Notebook (2004) Movie Script 노트북One Day (2011) Movie Script 원데이About Time (2013) Movie Script 어바웃타임Me Before You (2016) Movie Script 미비포유The Rocketeer (19..

콜미 바이 유어 네임 영어 자막

일사천리 주식 공부터 :: Call Me by Your Name (2017) Movie Script 콜미바이유어네임The Notebook (2004) Movie Script 노트북One Day (2011) Movie Script 원데이About Time (2013) Movie Script 어바웃타임Me Before You (2016) Movie Script

첫날밤 대사 스크립트 내용 (+개인해석 )

Leave a Comment Cancel reply