Top 48 Speechless 가사 5457 Votes This Answer

speechless 가사 해석 입니다 – 팝송이야기

• Article author: musicread.tistory.com
• Reviews from users: 9016 Ratings
• Top rated: 4.9
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about speechless 가사 해석 입니다 – 팝송이야기 알라딘 OST speechless 가사 해석입니다. 뮤비를 틀어서 노래를 들으면서 보시면 더 좋아요 https://www.youtube.com/watch?v=mw5VIEIvuMI ○ 알라딘 … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for speechless 가사 해석 입니다 – 팝송이야기 알라딘 OST speechless 가사 해석입니다. 뮤비를 틀어서 노래를 들으면서 보시면 더 좋아요 https://www.youtube.com/watch?v=mw5VIEIvuMI ○ 알라딘 … ● 알라딘 OST speechless 가사 해석입니다. 뮤비를 틀어서 노래를 들으면서 보시면 더 좋아요 https://www.youtube.com/watch?v=mw5VIEIvuMI ● 알라딘 OST speechless 가사 해석 입니다. Here comes a wave mean..팝송이야기
• Table of Contents:

검색

● 알라딘 OST

speechless 가사 해석입니다

뮤비를 틀어서 노래를 들으면서 보시면 더 좋아요

Here comes a wave meant to wash me away

날 쓸어버리려는 파도가 와

A tide that is taking me under

바다는 나를 가라앉히려 하고

Swallowing and left with nothing to say

모래를 집어삼키고 아무 말하지 못하게 했지

My voice drowned out in the thunder

내 목소리는 천둥소리에 사라져 버렸어

But I won’t cry

하지만 난 울지 않을 거야

And I won’t start to crumble

그리고 난 무너지지 않을 거야

Whenever they try

그들이 날 언제든지

To shut me or cut me down

막으려 잘라내려 할 때마다 말이야

I won’t be silenced

난 침묵하지 않을 거야

You can’t keep me quiet

넌 날 조용히 시킬 수 없어

Won’t tremble when you try it

그러려고 시도해도 날 떨지 않아

All I know is I won’t go speechless

나는 절대 침묵하지 않을 거야

Cause I’ll breathe when they try to suffocate me

날 질식시키려 하더라도 숨을 쉬고 말 거야

Don’t you understimate me

날 과소평가 히지 마

Cause I know that I won’t go speechless

난 내가 앞으로 침묵하지 않을 거라는 걸 아니까

Written in stone Every rule every word

영원히 변하지 않는다는 규칙과 말

Centuries old and unbending

정말 오래되고 유지되어 온

Stay in your place Better seen and not heard

가만히 있어라 보더라도 못 들은 걸로 해라

But now that story is ending

하지만 이제 그런 말은 안 통해

Cause I I cannot start to crumble

나는 쓰러지지 않을 거니까

So come on and try try to shut me and cut me down

자 와서 날 굴복시키고 쓰러뜨려봐

I won’t be silenced

가만히 있지 않을 거야

You can’t keep me quiet

날 조용히 시키지 못해

Won’t tremble when you try it

그렇게 만들려고 하더라도 겁먹지 않아

All I know is I won’t go speechless speechless

나는 절대로 침묵하지 않을 거야

Let the storm in

폭풍우를 몰아쳐봐

I cannot be broken

난 부서지지 않아

No I won’t live unspoken

난 조용히 살지 않을 거야

Cause I know that I won’t go speechless

나는 절대 침묵하지 않을 거니까

Try to lock me in this cage

이 새장에 날 가두려고 해 봐

I won’t just lay me down and die

난 가만히 누워 있다가 죽지 않을 거야

I will take these broken wings

내가 이 부러진 날개를 달고

And watch me burn across the sky

빛내며 하늘을 가로질러가는 걸 지켜봐

Hear the echo saying

여기 메아리 소리를 들어봐

I won’t be silenced

난 가만히 있지 않을 거야

Though you wanna see me tremble when you try it

내 겁먹은 모습을 보고 싶겠지만

All I know is I won’t go speechless speechless

나는 절대 침묵하지 않을 거야

Cause I’ll breathe when they try to suffocate me

날 질식시키려 하더라도 숨을 쉬고 말 거야

Don’t you understimate me ‘Cause I know that I won’t go speechless

쉽게 보지 마 나는 절대 침묵하지 않을 거니까

All I know is I won’t go speechless

나는 절대 침묵하지 않을 거야

Speechless

침묵하지 않아

Read More

See more articles in the same category here: Chewathai27.com/to/blog.

Speechless 가사/해석/ 알라딘 ost -Naomi Scott

Here comes a wave

Meant to wash me away.

날 쓸어버릴 파도가 오고 있어

A tide that is taking me under

날 아래로 끌어당기는 물결

swallowing sand

left with nothing to say

모래가 삼켜 내가 아무 말도 할 수 없게 만들어

My voice drowned out in the thunder

내 목소리는 천둥 소리 묻혀버렸어

* Be meant to do : ~하지 않으면 안 되다. ~하기로 되어 있다. ~할 예정이다

* mean to : ~할 셈이다

* drown out : 떠내려보내다, (소음이) ~을 들리지 않게 하다.

But I won’t cry

하지만 난 울지 않을 거야

And I won’t start to crumble

그리고 무너지지 않을 거야

Whenever they try

To shut me or cut me down

그들이 나를 가로막고 쓰러뜨려 할 때마다

I won’t be silenced

난 침묵하지 않을거야

You can’t keep me quiet

넌 날 조용히 시킬 수 없어

Won’t tremble when you try it

너가 막을 때마다 난 떨지 않을 거야

All I know is I won’t go speechless

내가 아는건 난 침묵하지 않을 거라는 거야

Cause I’ll breathe

When they try to suffocate me (suffocate : 질식 시키다)

그들이 날 질식시키려 해도 난 숨을 쉴 거야

Don’t you underestimate me

날 과소평가하지마

Cause I know that I won’t go speechless

왜냐면 난 침묵하지 않을 걸 아니까

Written in stone

Every rule, every word

변하지 않는 모든 규칙과 말들

Centuries old and unbending

아주 오래되고 굽히지 않는 것들

“Stay in your place

Better seen and not heard”

“네 자리에만 있어, 보고도 못들은 걸로해”

(이런 오래된 말들)

But now that story is ending

하지만 이제 그 이야기는 끝났어

Cause I

I cannot start to crumble

왜냐하면 난 무너질 수 없어

So come on and try

Try to shut me and cut me down

그러니 한번 와 봐 날 가로막고 쓰러뜨려봐!

I won’t be silenced

난 침묵하지 않을거야

You can’t keep me quiet

넌 날 조용히 시킬 수 없어

Won’t tremble when you try it

너가 막을 때마다 난 떨지 않을 거야

All I know is I won’t go speechless

Speechless

내가 아는건 난 침묵하지 않을 거라는 거야

Let the storm in

폭풍우 치게 해봐

I cannot be broken

난 부서지지 않아

No, I won’t live unspoken

난 침묵하며 살지 않을거야

Cause I know that I won’t go speechless

왜냐하면 난 내가 침묵하지 않을 거라는 걸 알아

Try to lock me in this cage

날 새장 속에 가두려해도

I won’t just lay me down and die

난 포기하거나 죽지 않을 거야

I will take these broken wings

난 부러진 날개로 하늘을 가로지르며 타오르는 내 모습을 지켜봐

And watch me burn across the sky

Hear the echoes saying

이 메아리를 들어봐

I… Won’t be silenced

난 침묵하지 않을 거야

Though you wanna see me tremble

너가 막을 때 내가 두려워하는 모습을 보고 싶겠지만

when you try it

All I know is I won’t go speechless

Speechless

내가 아는 건 난 잠자코 있지 않을 거야

Cause I’ll breathe

When they try to suffocate me

그들이 날 질식시키려 해도 난 숨을 쉴거야

Don’t you underestimate me

날 과소평가하지마

Cause I know that I won’t go speechless

왜냐면 난 침묵하지 않을 걸 아니까

All I know is I won’t go speechless

Speechless

내가 아는 건 난 침묵하지 않을 거라는 거야!

* Better seen and not heard : Children can be present in a conversation but should not speak, particularly when they are around adults. Unlike many idioms in English, the meaning of this proverb is literal. This proverb stems back to the religious views of medieval culture. The initial meaning of this proverb was that young women should not speak in the presence of adults but later evolved to include all children.

알라딘 speechless 가사해석 발음 한글가사 / 알라딘 OST speachless 스피치리스 한국어

알라딘 OST Speechless 한글 가사입니다. 한글가사 퀄리티 보장해드려요. 들리는 그대로 청음 받아쓰기 하는거ㅋㅋ 은근 재밌네요 ㅋㅋ 커자노 대라워운 고우 스피췰레에스~~ 계속 무한반복하면서 듣게 됨-_-ㅋㅋ 나오미스콧 진짜 너무 이쁨;;;;;. 엄마가 인도사람 아빠는 영국사람이라는데 분위기가 오묘하군요. 첫 인상은 인디언 배역에 너무 서양인 쓴거 아닌가 했는데, 사진에 따라 분위기가 많이 다르네요. 인디언 의상도 잘 어울림. 그나저나 이렇게 이쁜사람이 노래까지 잘 부르면 어쩌라는거? 불공평한 세상ㅋㅋ 입술 옆에 점까지 도도하네. 입모양 좀 이효리 닮은 듯.

가사해석은 가사발음 아래에 있습니다. 같이 하면 노래부를 때 방해되서ㅋㅋ

​

Here comes a wave, Meant to wash me away

히얼컴서 웨-이브맨투 와쉬 미어 웨이

​

A tide that is taking me under

어 타이데디스 테이킹 미 언더

​

swallowing sand left with nothing to say

스왈로윙 샌 레피 나싱 투 세이

​

My voice drowned out in the thunder

마이 보이-스드란다웃 인 더 썬더

​

But I won’t cry

벗 아 워운 크롸이

And I won’t start to crumble

앤 아 워운 스타투 크럼버얼

​

Whenever they try

웨네버 데이 트라이

​

To shut me or cut me down

투 셧미 오 컷미 다운

​

I won’t be silenced

아이 워운 비 사이~일런스드

​

You can’t keep me quiet

유 캔 킵 미 콰이에엣

​

Won’t tremble when you try it

워운 트렘벌 웬 유 트라이 이잇

​

All I know is I won’t go speechless

올 아 노우~ 이즈아 워운~ 고우 스피칠레스

​

Cause I’ll breathe

커어 자-브리스

​

When they try to suffocate me

웬 데이 트라이투 서포~오케이~잇 미

​

Don’t you underestimate me

돈츄 언덜 에스티 메이 미

​

Cause I know that I won’t go speechless

커자노 데라 워운 고우 스피이췰레~스

​

Written in stone Every rule, every word

뤼튼인 스톤 에브리 룰, 에브리이 워드

​

Centuries old and unbending

센츄리졸 앤언 벤딩

​

Stay in your place Better seen and not heard

스테이인 욜 플레이스 베러 신 앤 낫 허드

​

But now that story is ending

벗 나우 댓스토리 이즈 엔딩

​

Cause I

커자~아이

​

I cannot start to crumble

아이 캔낫 스타투 크럼벌~얼

​

So come on and try

소 커몬앤 츄라아이

​

Try to shut me and cut me down

츄라이 투 셧미 앤 컷미 다아아운

​

I won’t be silenced

아이 워운 비 사일런스드

​

You can’t keep me quiet

유 캔 킵미 콰이에~에트

​

Won’t tremble when you try it

워운 트렘블 웬유 츄라이 잇

​

All I know is I won’t go speechless

올아노 이즈아워운 고우 스피칠리이스

​

Speechless

스피췰레에스

​

Let the storm in I cannot be broken

렛 더 스토민 아 캔낫 비 브로오~오큰

​

No, I won’t live unspoken

노 아워운 리브 언스포큰

​

Cause I know that I won’t go speechless

커자노 대라워운 고우 스피췰레에스

​

Try to lock me in this cage

츄라이투 락미 인디스 케이지

​

I won’t just lay me down and die

아워운 줘슬레이 미 다운 앤 다이

​

I will take these broken wings And watch me burn across the sky

아윌 테익 디즈 브로큰 윙즈 와취 미 버너크라스 더 스카이

​

Hear the echoes saying I…

히얼 더 에코 세잉아이

​

Won’t be silenced

워운 비 사일런스드

​

Though you wanna see me tremble when you try it

도우 유 워너 씨미 트렘블 웬유 츄라이잇

​

All I know is I won’t go speechless

올라노 이즈아워운 고우 스피췰레스

​

Speechless

스피췰리이스

​

Cause I’ll breathe When they try to suffocate me

커자일 브리스, 웬 데이 츄라이투 서포오오 케이트 미

​

Don’t you underestimate me

돈츄 언더에스티 메잇 미

​

Cause I know that I won’t go speechless

커자노 대라워운 고우 스피췰레에스

​

All I know is I won’t go speechless

올라노 이즈아워운 고우 스피췰레스

​

Speechless

스피췰레에에에에스

​

​

<가사해석 & 번역>

Here comes a wave

물결이 다가오네

​

Meant to wash me away

나를 씻어가버릴 물결이..

​

A tide that is taking me under swallowing sand

모래 아래로 나를 덮쳐버릴 밀물의 물결이..

​

left with nothing to say

아무것도 말할 수 없도록

​

My voice drowned out in the thunder

내 목소리는 천둥소리에 묻혀버리네

​

But I won’t cry

하지만 난 울지 않아

​

And I won’t start to crumble

나는 부서지지 않아.

​

Whenever they try to shut me or cut me down

사람들이 나를 입막음 할 때마다

​

I won’t be silenced

나는 조용히 있지 않을거야.

​

You can’t keep me quiet

넌 나를 입막음 할 수 없어

​

Won’t tremble when you try it

네가 나를 쓰러뜨리려해도, 나는 부서지지 않아.

​

All I know is I won’t go speechless

내가 아는 단 하나는 나는 침묵하지 않을 거라는거야.

​

Cause I’ll breathe, when they try to suffocate me

그들이 나를 질식시키려 할 때, 나는 숨을 쉬고 있을거야.

​

Don’t you underestimate me

나를 과소평가 하지마.

​

Cause I know that I won’t go speechless

나는 침묵하지 않을 거니까.

​

Written in stone every rule, every word

돌위에 씌어져있는, 사람들의 말에 있는 (오래된 규율들)

​

Centuries old and unbending

오래되고 변하지 않는 (말들)

​

Stay in your place,

“니 주제를 알아라”

​

better seen and not heard

“말 시키기 전에 말하지 말라” (라는 말)

​

But now that story is ending

하지만 그런 말들은 이제 끝이야.

​

Cause I, I cannot start to crumble

나는 굽히지 않을거니까.

​

So come on and try, try to shut me and cut me down

와서 나를 꺾어봐. 내 입을 막아봐.

​

I won’t be silenced

나는 침묵하지 않을거야.

​

You can’t keep me quiet

너는 나를 입막음 할 수 없어.

​

Won’t tremble when you try it

네가 그럴때마다 나는 떨지 않을거야.

​

All I know is I won’t go speechless

난 내가 침묵하지 않을 거라는 걸 알아.

​

Speechless

​

Let the storm in

태풍이 오려면 오라고 해. (위협을 두려워하지 않을 거라는 뜻)

​

I cannot be broken

나는 꺾이지 않아.

​

No, I won’t live unspoken

나는 침묵하며 살지 않을거야.

​

Cause I know that I won’t go speechless

나는 내가 하고 싶은 말을 할거니까.

​

Try to lock me in this cage

나를 우리에 가두려면 가둬

​

I won’t just lay me down and die

나는 절대 포기하고 죽지 않을거야

​

I will take these broken wings

이 부러진 날개를 달고

​

And watch me burn across the sky

하늘을 가로지르며 불타는 나를 지켜봐

​

Hear the echoes saying I…

나의 메아리가 들릴지어니

​

Won’t be silenced

“침묵하지 않을 것이다”

​

Though you wanna see me tremble when you try it

네가 나를 위협할 때, 내가 떠는 모습을 보겠지만

​

All I know is I won’t go speechless

나는 침묵하지는 않을거야

​

(반복)

​

가사 중간에 사진을 넣을 수 없으니 ㅋㅋ 밑에다가 좀 더 ㅋㅋㅋ

​

공감 클릭 부탁드립니다^^

​

​

​

​

알라딘 speechless 가사 발음 한글가사 / 알라딘 OST speachless 스피치리스 한국어

Speechless 가사 해석 뜻

반응형

안녕하세요 팝송 해석하는 도도입니다.

오늘 해석할 곡은

나오미 스콧(Naomi Scott)의

Speechless 스피치리스입니다.

나오미 스콧(Naomi Scott)

Speechless 뜻

말하지 못하는, 침묵하는.

왜, 무슨 말을 할 수 없는 걸까?

–

Naomi scott_Speechless (2019)

영화 알라딘 OST

영화 알라딘 OST Speechless

독재자에게 왕국을 빼앗기지 않기 위해 이번만큼은 가만있지 않겠다는 공주의 포부를 담은 곡이다.

‘Speechless, I see. A fine quality in a wife!’

그래, 침묵이야말로 아내가 가져야 할 덕목이지!

-알라딘(1992) 중-

작곡가들은 1992년 출시된 애니메이션 알라딘에서 공주가 듣게 되는 위와 같은 대사에서 영감을 받아 곡을 썼다고 한다.

많은 규제 속에서 침묵한 채 살아야만 했기에 자기 목소리를 낼 수 없었던 공주가 본인만의 힘을 가지고자 하는 열망을 담은 이야기를 노래한다.

‘Speechless’는 영화 알라딘에서 총 두 번 나오는데, 영화 알라딘의 감독은 이 곡이 영화 초반부에 나오면 아직 공주의 뜻이 이루어지지 않아 너무 이르고, 후반부에 나오기에는 또 너무 늦어서 두 부분으로 나누어서 나오도록 하는 게 최선이라고 판단했다고 한다.

초반부에는 공주가 자신이 처한 환경에 불만을 가지고 이를 바꾸겠다는 다짐을 하는 정도로 끝나며, 후반부에서는 속에 그동안 참아왔던 감정이 폭발하며 자신의 뜻을 펼치는 강한 의지를 보여준다.

–

공주의 태도 변화가 나와 아주 약간은 비슷한 것 같기도 하다. 성인이 되기 전 까지는 나는 내 할 말도 잘하지 못했다. 상대방의 눈치를 정말 많이 봤고, ‘이렇게 말하면 이렇게 생각하지 않을까?’ 하며 말을 하기 전에 한참을 속으로 생각했다. 선택을 함에 있어서도 내가 정말로 싫지 않으면 다른 사람의 뜻에 따랐고, 하기 싫은 일에도 속으로만 욕했지 시키는 대로 살아왔다.

그런데 그렇게 살다 보니 문득 손해 보는 게 너무 많은 것 같다는 생각이 들었다. 그래서 성인이 되고나서부터는 조금씩 나의 의사를 표현하기 시작했다. 그렇다고 해서 내 성격이 완전히 바뀌었다고는 할 수 없지만, 이전보다는 훨씬 나은 삶을 살고 있다고는 확신한다. 그냥 이런 생각이 들었다.

팝송 추천

새로운 팝송을 찾고 계신가요? 구독자분들이 혼자만 알기 아까운 팝송들을 추천해주셨어요.

추천팝송 들으러가기♬

Naomi Scott-Speechless Part 1

Naomi Scott-Speechless Part 2

Naomi Scott-Speechless

Speechless 가사 해석

Here comes a wave

파도가 밀려오고 있어

Meant to wash me away

A tide that is taking me under

나를 끌어들이는 물결이 날 휩쓸어 가겠지

Swallowing sand Left with nothing to say

모래도 집어삼키고 어떤 말도 남지 않을 거야

My voice drowned out in the thunder

내 목소리는 천둥 속에 묻혀버렸어

–

But I won’t cry

하지만 난 울지 않을 거고

And I won’t start to crumble

무너지지 않을 거야

Whenever they try to shut me or cut me down

내 입을 막고 쓰러뜨리려 해도

–

I won’t be silenced

난 침묵하지 않을 거야

You can’t keep me quiet

넌 날 막을 수 없어

Won’t tremble when you try it

그러려고 해도 난 겁먹지 않을 거야

All I know is I won’t go speechless

확실한 건 난 침묵하지 않을 거라는 거야

–

‘Cause I’ll breathe When they try to suffocate me

날 숨 막히게 해도 난 숨 쉴 거니

Don’t you underestimate me

날 우습게 보지 마

‘Cause I know that I won’t go speechless

난 내가 침묵하지 않을 걸 아니까

–

Written in stone every rule, every word

틀에 박힌 모든 규칙과 말들

Centuries old and unbending

오래되고 고집스러운 것 들

‘Stay in your place’

‘네 자리를 지키거라’

‘Better seen and not heard’

‘보고도 못 들은 척하거라’

But now that story is ending

이젠 다 끝났어

–

‘Cause I

왜냐면 난

I cannot start to crumble

난 무너질 리 없거든

So come on and try

그러니 와서 한번 해봐

Try to shut me and cut me down

내 입을 틀어막고 쓰러뜨려 봐

–

I won’t be silenced

난 침묵하지 않을 거야

You can’t keep me quiet

넌 날 막을 수 없어

Won’t tremble when you try it

그러려고 해도 난 겁먹지 않을 거야

All I know is I won’t go speechless

확실한 건 난 침묵하지 않을 거라는 거야

Speechless

–

Let the storm in

폭풍우가 들이닥쳐도

I cannot be broken

난 절대 부서지지 않아

No, I won’t live unspoken

입 닫고 살지 않겠어

‘Cause I know that I won’t go speechless

난 내가 침묵하지 않을 걸 아니까

–

Try to lock me in this cage

날 이 우리 안에 가두려 해 봐

I won’t just lay me down and die

가만히 누워서 죽기만 하진 않을 거야

I will take these broken wings

부러진 날개를 달고

And watch me burn across the sky

불타는 열정으로 하늘을 누비는 내 모습을 지켜봐

And it echoes saying I

난 침묵하지 않을 거라는

Won’t be silenced

메아리가 울려 퍼질 거야

Though you wanna see me tremble when you try it

내가 두려워하는 모습을 보고 싶어 하겠지만

All I know is I won’t go speechless

내가 아는 건 난 침묵하지 않을 거라는 거야

Speechless

–

‘Cause I’ll breathe When they try to suffocate me

날 숨 막히게 해도 난 숨 쉴 거니

Don’t you underestimate me

날 우습게 보지 마

‘Cause I know that I won’t go speechless

난 내가 침묵하지 않을 걸 아니까

All I know is I won’t go speechless

내가 아는 건 난 침묵하지 않을 거라는 거야

Speechless

나오미 스콧의

Speechless 가사 해석

마무리 하도록 하겠습니다.

–

곡에 대한 정보 및 가사는

직접 조사하고 해석합니다.

부족한 영어실력 탓에 해석이 매끄럽지

않을 수 있는 점은 양해 부탁드립니다.

반응형

So you have finished reading the speechless 가사 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: A Whole New World 가사, Speechless 가사 발음, 알라딘 OST 가사, 알라딘 노래 가사, speechless 영어가사, 알라딘 노래 한국어 가사, Speechless 뜻, 알라딘 노래 가사 발음