You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me trip travel 차이 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the Chewathai27.com/to team, along with other related topics such as: trip travel 차이 Trip 뜻, Travel 뜻, Journey 뜻, 투어 영어로, Trip 동사 뜻, 관광 하다 영어로, Trip Travel, Make a trip 뜻
정리하자면, 짧은 여행은 Trip, 관광이나 순회는 Tour입니다. 장거리 여행은 Travel을 쓰며, 같은 장거리 여행이나 돌아올 기약이 없거나 모험의 의미로 쓰는 것은 Journey입니다.
Trip, Travel, Tour, Journey. 여행을 뜻하는 단어 어감 차이.
- Article author: confusingtimes.tistory.com
- Reviews from users: 18544
Ratings - Top rated: 4.1
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about Trip, Travel, Tour, Journey. 여행을 뜻하는 단어 어감 차이. Updating …
- Most searched keywords: Whether you are looking for Trip, Travel, Tour, Journey. 여행을 뜻하는 단어 어감 차이. Updating 안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군 입니다. 여행을 의미하는 대표적인 네 단어가 있습니다. Trip. Travel. Tour. Journey. 문장을 만들거나 말을 할 때 어떤 단어를 써야 할지 고민해 본 적 있으신가요? 모두..
- Table of Contents:
Main Menu
Trip Travel Tour Journey 여행을 뜻하는 단어 어감 차이
‘명사 편뜻이 비슷한 명사’ 관련 글
Sidebar
Footer 1
Footer 2
Footer 3
Copyright © 정신없는 한군의 프리로그 All Rights Reserved
Designed by JB FACTORY
티스토리툴바
일상영어회화 – 11. Trip / Travel 차이 : 네이버 블로그
- Article author: m.blog.naver.com
- Reviews from users: 49406 Ratings
- Top rated: 4.7
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 일상영어회화 – 11. Trip / Travel 차이 : 네이버 블로그 trip / travel / tour / journey 모두 ‘여행’을 뜻하는 단어인데요! 특히 trip과 travel은 구분없이 사용하는 경우가 정말 많은데 당연히 차이점이 있겠죠 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 일상영어회화 – 11. Trip / Travel 차이 : 네이버 블로그 trip / travel / tour / journey 모두 ‘여행’을 뜻하는 단어인데요! 특히 trip과 travel은 구분없이 사용하는 경우가 정말 많은데 당연히 차이점이 있겠죠 …
- Table of Contents:
카테고리 이동
팝코니의 입시성공 프로젝트
이 블로그
영어공부 프로젝트
카테고리 글
카테고리
이 블로그
영어공부 프로젝트
카테고리 글
trip travel 차이
- Article author: englishcube.net
- Reviews from users: 22209 Ratings
- Top rated: 5.0
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about trip travel 차이 tour는 일정한 계획에 의해 각지를 여행하는 것을 나타냅니다. trip처럼 어떤 목적이 있는 여행인데 보다 목적이 뚜렷합니다. concert tour(순회 연주), … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for trip travel 차이 tour는 일정한 계획에 의해 각지를 여행하는 것을 나타냅니다. trip처럼 어떤 목적이 있는 여행인데 보다 목적이 뚜렷합니다. concert tour(순회 연주), …
- Table of Contents:
travel, trip, tour는 모두 여행이 맞지만 의미가 약간 다름
- Article author: ilikeen.tistory.com
- Reviews from users: 45290 Ratings
- Top rated: 5.0
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about travel, trip, tour는 모두 여행이 맞지만 의미가 약간 다름 travel vs. trip vs. tour 비교 영어단어 travel, trip, tour는 공통적으로 ‘여행’이란 뜻을 지니지만, 각자 느낌이 약간씩 달라서 말을 할 때 구별해 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for travel, trip, tour는 모두 여행이 맞지만 의미가 약간 다름 travel vs. trip vs. tour 비교 영어단어 travel, trip, tour는 공통적으로 ‘여행’이란 뜻을 지니지만, 각자 느낌이 약간씩 달라서 말을 할 때 구별해 … travel vs. trip vs. tour 비교 영어단어 travel, trip, tour는 공통적으로 ‘여행’이란 뜻을 지니지만, 각자 느낌이 약간씩 달라서 말을 할 때 구별해 쓰는 것이 좋습니다. 단, travel이 일반적으로 ‘여행’을..
- Table of Contents:
Header Menu
Main Menu
travel trip tour는 모두 여행이 맞지만 의미가 약간 다름
Sidebar – Right
Sidebar – Footer 1
Sidebar – Footer 2
Sidebar – Footer 3
Copyright © 영어 너 도대체 모니 All Rights Reserved
Designed by JB FACTORY
Travel, Trip, Journey의 차이 – 강가이
- Article author: ggleee.tistory.com
- Reviews from users: 12849 Ratings
- Top rated: 4.6
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about Travel, Trip, Journey의 차이 – 강가이 ◇trip은 보통 어느 곳에서 떠났다가 다시 그 장소로 되돌아오는 것을 포함하지만 journey는 보통 한 방향만 나타낸다. ◇ trip은 흔히 journey보다 더 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for Travel, Trip, Journey의 차이 – 강가이 ◇trip은 보통 어느 곳에서 떠났다가 다시 그 장소로 되돌아오는 것을 포함하지만 journey는 보통 한 방향만 나타낸다. ◇ trip은 흔히 journey보다 더 … 오늘은 여행이라는 단어의 어감에 대해 알아보려고 한다. Travel, Trip, Journey의 차이는 뭘까? 사실 단어가 주는 어감이라는 건 현지인들과 많이 대화하면서 익히는 게 가장 좋지만, 그럴 수 없는 상황이니 혼..
- Table of Contents:
travel, trip, journey? 각각의 차이는?
- Article author: engoo.co.kr
- Reviews from users: 4558 Ratings
- Top rated: 4.3
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about travel, trip, journey? 각각의 차이는? 여행을 의미하는 travel, trip, tour, journey의 차이는? 상황에 맞는 다양한 여행을 뜻하는 영어표현을 사용해보자! 엔구화상영어! …
- Most searched keywords: Whether you are looking for travel, trip, journey? 각각의 차이는? 여행을 의미하는 travel, trip, tour, journey의 차이는? 상황에 맞는 다양한 여행을 뜻하는 영어표현을 사용해보자! 엔구화상영어! 여행을 의미하는 travel, trip, tour, journey의 차이는? 상황에 맞는 다양한 여행을 뜻하는 영어표현을 사용해보자! 엔구화상영어!
- Table of Contents:
여행 영어로, journey, travel, trip, tour, voyage 차이 #328
- Article author: nous-temperature.tistory.com
- Reviews from users: 6650 Ratings
- Top rated: 4.7
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 여행 영어로, journey, travel, trip, tour, voyage 차이 #328 trip은 travel과 다르게 비교적 짧은 여행이나 여가, 출장 등 특별한 목적이 있는 여행을 가리킵니다. travel이 명사로 쓰일 때, a, my, your 등을 앞에 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 여행 영어로, journey, travel, trip, tour, voyage 차이 #328 trip은 travel과 다르게 비교적 짧은 여행이나 여가, 출장 등 특별한 목적이 있는 여행을 가리킵니다. travel이 명사로 쓰일 때, a, my, your 등을 앞에 … 영어 어휘를 보다 보면, 철자는 다른 데, 우리말로 옮겼을 때 의미하는 것이 같은 것이 꽤 있습니다. 2015년 영어과 교육 과정상의 어휘 3,000개를 보아도 이러한 것이 많이 보입니다…뒤를 보면 비로소 보이는 것들
- Table of Contents:
여행 영어로 journey travel trip tour voyage 차이 #328
티스토리툴바
trip travel 차이
- Article author: sns.chonbuk.ac.kr
- Reviews from users: 45452 Ratings
- Top rated: 4.7
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about trip travel 차이 travel, trip, journey 및 tour의 차이. 여행하다, 여행’에 대한 영어 어휘는 여러개가 있으나 의미와 어감에는 다소의 차이가 있다. 1. travel : 여행을 뜻하는 가장 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for trip travel 차이 travel, trip, journey 및 tour의 차이. 여행하다, 여행’에 대한 영어 어휘는 여러개가 있으나 의미와 어감에는 다소의 차이가 있다. 1. travel : 여행을 뜻하는 가장 …
- Table of Contents:
여행은 영어로? travel/trip/tour/journey의 차이점을 알아보자!
- Article author: ergo-sum.tistory.com
- Reviews from users: 2412 Ratings
- Top rated: 4.5
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 여행은 영어로? travel/trip/tour/journey의 차이점을 알아보자! – Journey · travel : 비교적 긴 여행, 이동 · trip : 목적이 있는 짧은 여행 · tour: 여러 장소로의 방문을 포함하는 관광, 순회 · journey: 긴 시간과 노력 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 여행은 영어로? travel/trip/tour/journey의 차이점을 알아보자! – Journey · travel : 비교적 긴 여행, 이동 · trip : 목적이 있는 짧은 여행 · tour: 여러 장소로의 방문을 포함하는 관광, 순회 · journey: 긴 시간과 노력 … Chloe입니다~ 트래블러라는 티비 프로그램부터 웹사이트 트립어드바이저, 하나투어, 모두투어 같은 업체명 까지… travel 트래블, trip 트립, tour 투어 같은 단어는 실생활에서도 흔히 사용 되는 익숙한 단어에..
- Table of Contents:
태그
‘English유용한 단어&표현’ Related Articles
공지사항
최근 포스트
태그
검색
전체 방문자
티스토리툴바
라쿤잉글리시 – travel vs. trip 차이점이 뭐예요?
- Article author: raccoonenglish.tistory.com
- Reviews from users: 22166 Ratings
- Top rated: 3.0
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 라쿤잉글리시 – travel vs. trip 차이점이 뭐예요? travel vs. trip 차이점이 뭐예요? 라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 오늘은 여행과 관련된 단어 중에서도 가장 많이 사용하는 travel과 trip에 대해서 살펴 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 라쿤잉글리시 – travel vs. trip 차이점이 뭐예요? travel vs. trip 차이점이 뭐예요? 라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 오늘은 여행과 관련된 단어 중에서도 가장 많이 사용하는 travel과 trip에 대해서 살펴 … travel vs. trip 차이점이 뭐예요? 라쿤잉글리시 미친너굴입니다. 오늘은 여행과 관련된 단어 중에서도 가장 많이 사용하는 travel과 trip에 대해서 살펴보겠습니다. travel 동사 Travel의 뜻은 ‘~로 이동하다’,..
- Table of Contents:
See more articles in the same category here: Chewathai27.com/to/blog.
Trip, Travel, Tour, Journey. 여행을 뜻하는 단어 어감 차이.
안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군 입니다.
여행을 의미하는 대표적인 네 단어가 있습니다.
Trip. Travel. Tour. Journey.
문장을 만들거나 말을 할 때 어떤 단어를 써야 할지 고민해 본 적 있으신가요?
모두 다 같은 여행을 뜻하지만 뭔가 쓰임새가 다를 것 같은 느낌을 받아본 적이 있습니다.
이 단어를 구분하여 쓸 수 있도록 정확한 의미와 어감을 살펴보겠습니다.
Trip, Travel, Tour, Journey의 의미 차이.
# 단어의 의미.
Tirp – 짧은 여행, 방문.
Travel – 긴 여행, 장거리 이동.
Tour – 관광, 순회.
Journey – 장거리 여행, 모험, 여정.
Trip은 여행을 뜻하는 가장 기본적인 구어로 비교적 짧은 여행이나 방문을 지칭할 때 쓰입니다.
동사로는 쓸 수 없으며, 오직 명사로 쓰입니다. Trip to 장소의 경우가 많습니다.
자주 쓰이는 표현으로는 출장(Business trip)이나 현장학습(Field trip)이 있습니다.
Travel은 비교적 긴 여행이나 여정을 의미합니다.
Trip과는 달리 Travel은 명사와 동사 모두 될 수 있습니다. 광범위한 이동 자체를 지칭할 수 있으며, 특히 해외여행을 말할 때 자주 쓰입니다. Travel by 교통수단의 표현이 잦습니다.
Tour는 일정한 계획에 의해 각지를 여행하는 관광여행이라고 합니다. Trip보다는 그 목적이 뚜렷하기 때문에 대게 Tour 앞에 그 목적을 나타내는 단어가 붙습니다. = 목적 + Tour. a concert tour (순회 연주, 연주 여행)
Journey는 다른 단어들과는 달리 돌아올 기약이 없는 긴 여정을 의미합니다.
여행의 시간과 거리에 중점을 두며, 보통 육지에서의 여정을 말하면서 추상적인 의미로 쓰이기도 합니다.
대게 ‘모험’이나 ‘~로 가는 길’을 뜻합니다.
예를 들어.
He left for a business trip to Busan one hour ago.
: 그 사람은 한 시간 전에 부산으로 출장갔어요.
– 이 문장에서 Trip은 비교적 짧은 곳으로 여행을 하였으며, trip to 장소의 표현을 보여줍니다.
I’ll travel around the poor man’s side of the river.
: 템즈 강의 남쪽 지구를 여행할 것이다.
– Travel은 해외와 같은 비교적 먼 곳으로 여행을 말합니다.
On today’s tour we will see many rare animals.
: 오늘 여행에서는 많은 희귀 동물을 보시게 됩니다.
– Tour의 경우 관광과 같은 목적을 위해 장소나 건물 등을 돌아다니는 것을 뜻하며,
The day when I start for my journey is drawing near.
: 여행 출발의 날이 임박했다.
– Journey는 여행의 시간과 거리에 중점을 두고 쓰이는 것을 확인했습니다.
# 예문을 통해 응용해보기.
– Trip의 경우.
Ex 1. I’m really excited about the school trip to China.
Ex 1: 중국으로의 학교 여행을 떠나는데 너무 설렌다.
Ex 2. The family is planning an overseas trip.
Ex 2: 그 가족은 해외 여행을 계획하고 있다.
Ex 3. This is my first business trip.
Ex 3: 사업차 온 여행은 처음입니다.
– Travel의 경우.
Ex 1. Book your passage early if you want to travel to Japan.
Ex 1: 일본으로 여행가고 싶다면 배표를 일찍 예약하라.
Ex 2. I really hope I’ll travel to Europe some day.
Ex 2: 언젠가는 꼭 유럽에 여행가고 싶어요.
Ex 3. How I wish I could travel (a)round the world!
Ex 3: 세계 일주 여행을 할 수 있다면 얼마나 좋을까!
– Tour의 경우.
Ex 1. What time does the next tour leave?
Ex 1: 다음 투어는 몇 시에 출발합니까?
Ex 2. The tour begins promptly at 10:00 a.m.
Ex 2: 투어는 오전 10시 정각에 시작된다.
Ex 3. His visit was part of a six-day tour of South Korea.
Ex 3: 이번 방문은 6일간의 한국 여행에 포함된 것이었다.
– Journey의 경우.
Ex 1. They beguiled their long journey with talk.
Ex 1: 그들은 이야기로 긴 여행의 지루함을 달랬다.
Ex 2. I met an Indian actress on a journey.
Ex 2: 나는 여행 중에 인도 여배우를 만났다.
Ex 3. He mounted the horse again to continue his journey.
Ex 3: 그는 여행을 계속 하기 위해 다시 말 위에 올랐다.
# 관련 숙어 표현.
day trip.
– 당일 여행. 방문.
round trip.
– 왕복 여행.
plan a trip.
– 여행을 계획하다.
go on a trip.
– 여행을 가다.
travel-sick.
– 멀미가 난, 멀미를 하는.
travel light.
– (짐을 아주 적게 가지고) 가볍게 여행하다.
travel by land.
– 육로로 여행하다.
to travel by sea.
– 배[해로]로 다니다, 여행하다.
to travel by rail.
– 기차로 여행하다.
tour city.
– 시내 관광을 하다.
grand tour.
– (건물・주택을) 죽 둘러보기.
make a group tour.
– 단체 여행을 하다.
a long hot journey.
– 길고 더운 여정.
a far journey.
– 먼 [긴] 여행.
make a solitary journey.
– 혼자 여행하다.
# 마무리.
정리하자면, 짧은 여행은 Trip, 관광이나 순회는 Tour입니다.
장거리 여행은 Travel을 쓰며, 같은 장거리 여행이나 돌아올 기약이 없거나 모험의 의미로 쓰는 것은 Journey입니다.
이렇게 여행을 뜻하는 네가지 단어 Trip, Travel, Tour, Journey의 차이점을 살펴보았습니다.
travel, trip, tour는 모두 여행이 맞지만 의미가 약간 다름
travel vs. trip vs. tour 비교
영어단어 travel, trip, tour는 공통적으로 ‘여행’이란 뜻을 지니지만, 각자 느낌이 약간씩 달라서 말을 할 때 구별해 쓰는 것이 좋습니다.
단, travel이 일반적으로 ‘여행’을 통칭하는 단어이므로, 뭘 써야할 지 만약 헷갈릴 경우, travel을 쓰는 게 나음 (물론, 구별해 쓰는 것이 젤 좋습니다)
(1) 먼저, travel과 trip부터 비교하면, 이해가 쉬움
– 기간의 길고 짧음에 따라 둘을 구분해 씁니다
1. travel : 일반적인 여행을 총칭하는 말이며, 비교적 긴 여행 – 개념 : 한 지역에서 다른 지역으로 움직이는 걸 말함 – travel agency : 여행사, travel book : 여행 관련 책
2. trip : 잠시 다녀오는 짧은 여행을 말함 – 개념 : 목적이나 기간이 명확한 짧은 왕복여행 (출장 등) – take a trip (여행하다) 형태로 많이 쓰임 – business trip : 출장, international trip : 해외출장
[참고]단, 거리상 멀리 가더라도 (해외여행 등), 기간이 짧다면 trip을 쓸 수 있음
■ 예문을 통해서 비교해 보기
– 일반적인 여행일 땐, travel을 쓰면 됨
1. How was your travel this time? : 너 이번 여행 어땠어?
2. 동구 is on a business trip now. : 동구는 지금 출장중이야
3. They really like travel. : 걔네들은 여행을 정말 좋아해
4. We’re saving money for a trip. : 우리 여행 가려고 돈 모으고 있어
5. I don’t usually travel a lot. : 나 보통 여행 많이 안 해
(2) 다음은 tour 관련 간단 정리
반응형
어느 나라 또는 지역의 여러군데를 방문하는 여행을 말합니다.
개념 : 계획된 일정이 있으며, 여행지를 한 바퀴 돈다는 느낌
가수들의 콘서트 공연이나 견학 등에도 tour란 단어를 쓰는 데, 역시 계획된 일정이 있으며, 여행지를 한 바퀴 돈다는 의미에서 쓰인다고 보면 됩니다.
예) package tour : 패키지 여행, concert tour : 콘서트 투어, trip to the museum : 박물관 견학
■ 참고로 알아두기
– travel의 경우, 과거와 과거분사는 두 가지씩 있음
* 과거, 과거분사 : traveled 또는 travelled
* 현재분사 형태 : traveling 또는 travelling
※ 둘 다 맞는 데, 앞에 걸 쓰는 게 더 쉬어 보임
● 관련글 더 보기
GET 의미 네 가지로 구분 정리
정관사의 중요성 Go to school
a few와 a little은 상대적 개념
반응형
Travel, Trip, Journey의 차이
반응형
오늘은 여행이라는 단어의 어감에 대해 알아보려고 한다.
Travel, Trip, Journey의 차이는 뭘까?
사실 단어가 주는 어감이라는 건 현지인들과 많이 대화하면서 익히는 게 가장 좋지만, 그럴 수 없는 상황이니 혼자서 열심히 공부해두는 것도 좋겠다.
Travel
Travel이라는 단어를 네이버 사전에서 찾아보았다.
동사로는 이런 뜻을 가지는데 주로 1,2번 뜻이겠다.
1. (특히 장거리를) 여행하다[다니다/가다]
2. (특정한 속도로방향으로거리를) 이동하다[가다]
3. (식품포도주사물 등이) 장거리 운송에 잘 견디다, 장거리 운송에도 품질이 변하지 않다
4. (책아이디어 등이) 다른 지역에서도 성공하다[효력을 잃지 않다]
5. 빨리 가다
6. (농구에서) 트래블링[오버스텝] 반칙을 범하다
명사로는 두 가지 뜻이 있다.
1. 여행, 출장, 이동
2. [pl.] travels (특히 외국) 여행 (기간)
2번은 복수형으로 써야 여행 기간이라는 뜻이다.
사전을 보니 대략 장거리 여행을 가는 것을 Travel 이라고 한다는 것을 파악할 수 있다.
그럼 외국인들은 어떤 느낌으로 사용할까?
외국인들은 Travel 이라는 단어를,
어떤 장소로 가는 행위를 일반적으로 일컬을 때 사용한다.
예시를 보자.
I really like to travel. 나는 여행하는 것을 좋아해.
He travels frequently for work. 그는 일 때문에 주기적으로 여행한다.
My sister is currently traveling through South America. 내 여동생은 남아메리카를 여행하는 중이야.
여행하는 행위 그 자체를 가리키는 것을 볼 수 있다.
네이버 사전에서는 1번 뜻 정도 되겠다.
그러면 Trip은 어떨지 한 번 보자.
Trip
역시 네이버에 먼저 찾아보았다.
1. 여행(특히 짧고, 관광이나 어떤 특정한 목적을 위한 것), (어디까지의) 이동[오고감]
2. (속어) (강력한 마약에 의한) 환각 체험
3. 발을 헛디딤[곱디딤], 곱드러짐
주로 명사일 때 우리가 아는 여행이라는 뜻을 가진다.
동사는…. 의외로 몰랐던 의미들이 있다.
자주 사용하지 않기 때문이겠지.
1. 발을 헛디디다[곱디디다], 곱드러지다
2. (~의 발을 걸어) ~를 넘어뜨리다[넘어질 뻔하게 만들다]
3. (문예체) 경쾌하게 걷다[달리다/춤추다]
4. (작동이 되도록 스위치를) 돌리다; 작동시키다
5. (비격식) (마약 때문에) 환각에 빠진 상태이다
잘 몰랐는데 발걸음에 관련이 있는 단어인가보다.
그리고 명사나 동사나 마약에 의한 환각….은 왜 여깄는거야?
동사에서 생각지도 못한 뜻이 나와서 여행이라는 의미가 좀 퇴색되는 느낌이다….
그럼 외국인들은 어떻게 생각할까?
보통은 짧은 기간의 여행을 뜻하는데, 다른 장소로 갔다가 돌아오는 것까지를 포함한다고 한다.
예시를 보면,
We took a five-day trip to the Amazon. 우리는 아마존에 5일간 여행을 다녀왔다.
You’re back from vacation! How was your trip? 휴가에서 돌아왔구나! 여행은 어땠니?
I went on business trips to Switzerland and Germany last month. 나는 지난달에 스위스와 독일로 출장을 다녀왔어.
예문을 보면 모두 갔다가 돌아왔다는 뜻을 가지고 있는 것을 볼 수 있다.
이게 travel과의 가장 큰 차이인 것 같다.
트래블은 여행을 가는 행위, 트립은 갔다가 오는 것까지 포함!
이제 마지막으로 가보자.
Journey
져니는 네이버에서,
1. (특히 멀리 가는) 여행[여정/이동]
2. (격식 또는 문예체) (특히 장거리를) 여행[이동]하다
이렇게 두 가지 뜻이 있다.
그리고 네이버 사전은 져니와 트립을 비교해준다.
◇trip은 이 단어들 중 가장 기본적인 단어이지만 journey는 그렇지 않다.
◇trip은 journey보다 더 자주 쓰이고 더 폭넓은 맥락에서 사용된다.
◇trip은 보통 어느 곳에서 떠났다가 다시 그 장소로 되돌아오는 것을 포함하지만 journey는 보통 한 방향만 나타낸다.
◇ trip은 흔히 journey보다 더 짧지만, 꼭 그렇기만 한 것도 아니다:
a trip to New York
뉴욕 여행
a round-the-world trip
세계 일주 (여행).
◇trip은 흔히 장거리를 가는 것일지라도 시간은 얼마 안 걸리는 여행을 나타낸다.
◇journey는 시간도 많이 걸리고 힘도 드는 여행에 더 흔히 쓰인다.
◇미국 영어에서는 journey가 짧은 여행을 가리키는 의미로는 쓰이지 않는다:
네이버에서 긁어온 차이점 설명이니 한번 읽어보시길!
영어의 어감으로는 어떤 느낌일까?
영어로는 여행의 일부분; 어떤 장소에서 다른 장소로 가는 일정. 주로 긴 거리의 여행을 뜻한다.
The journey takes 3 hours by plane or 28 hours by bus. 비행기로 3시간, 버스로는 28시간 걸리는 여행이다.
He made the 200-mile journey by bike. 그는 자전거로 200마일을 여행했다.
“A journey of a thousand miles must begin with a single step” 천리 길도 한 걸음부터
이렇게 져니는 좀 먼 거리를 뜻하는 것으로 보인다.
그리고 중요한 점.
져니는 은유적으로도 많이 쓰인다는 점!
삶에서의 어떤 증진, 발전에 대해서도 journey를 많이 사용한다고 한다. 바로 아래 예시처럼
He has overcome a lot of problems on his spiritual journey. 그는 그이 영적인 여행에서 많은 문제를 극복했다.
My uncle is an alcoholic, but he’s beginning the journey of recovery. 나의 삼촌은 알콜중독이었는데, 지금은 치료를 시작했다.
이렇게 Travel, Trip, Journey의 차이점에 대해 살펴보았다.
많이 어려운 내용은 아니지만, 어감을 살리려면 아무리 쉬운 단어여도 연습이 필요한 법.
공부하고, 입으로 말해야만 나의 것이 된다.
의식적으로 연습하자!
반응형
So you have finished reading the trip travel 차이 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: Trip 뜻, Travel 뜻, Journey 뜻, 투어 영어로, Trip 동사 뜻, 관광 하다 영어로, Trip Travel, Make a trip 뜻
