Top 5 When We Were Young 가사 The 123 New Answer

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me when we were young 가사 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the https://chewathai27.com/to team, along with other related topics such as: when we were young 가사 When we were young, When we were young 가사 해석, Someone like you 가사, when we were young 나무위키, When we were young chords, When we were young 태연, When We Were Young 악보, sad puppy – we were young

Adele – When We Were Young (lyrics)

[듣기/가사/해석] Adele – When We Were Young : 네이버 블로그

Article author: m.blog.naver.com
Reviews from users: 27986 Ratings
Top rated: 4.1
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about [듣기/가사/해석] Adele – When We Were Young : 네이버 블로그 Adele – When We Were Young. . . . . . Everybody loves the things you do. 사람들 모두 네가 하는 행동들을 좋아하지 …
Most searched keywords: Whether you are looking for [듣기/가사/해석] Adele – When We Were Young : 네이버 블로그 Adele – When We Were Young. . . . . . Everybody loves the things you do. 사람들 모두 네가 하는 행동들을 좋아하지
Table of Contents:

카테고리 이동

충충의 I AM YOU

이 블로그
좋아서 올리는 노래
카테고리 글

카테고리

이 블로그
좋아서 올리는 노래
카테고리 글

[듣기/가사/해석] Adele - When We Were Young : 네이버 블로그 — [듣기/가사/해석] Adele – When We Were Young : 네이버 블로그

Article author: the-clinic-real-estate.tistory.com
Reviews from users: 25308 Ratings
Top rated: 4.6
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 『Adele – When We Were Young』가사/해석, 그녀의 영화 같았던 사랑 이야기 라는 『When We Were Young』의 가사처럼 그녀의 이야기들이 영화 같은 노래로 재탄생되는 것을 지켜보고 있자면, Adele은 정말 감수성이 뛰어난 사람 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 『Adele – When We Were Young』가사/해석, 그녀의 영화 같았던 사랑 이야기 라는 『When We Were Young』의 가사처럼 그녀의 이야기들이 영화 같은 노래로 재탄생되는 것을 지켜보고 있자면, Adele은 정말 감수성이 뛰어난 사람 … 안녕하세요, 소공소곤입니다. 주말에는 보통 부동산에 관한 이야기보다는 개인적인 취미와 관심사항들에 대하여 공유를 해 드리고 있습니다. 오늘은 제가 최근에 자주 듣고 있는 Adele의 『When We Were Young』이..
Table of Contents:

Header Menu

Main Menu

『Adele – When We Were Young』가사해석 그녀의 영화 같았던 사랑 이야기

Sidebar – Right

Sidebar – Footer 1

Sidebar – Footer 2

Sidebar – Footer 3

티스토리툴바

『Adele - When We Were Young』가사/해석, 그녀의 영화 같았던 사랑 이야기 — 『Adele – When We Were Young』가사/해석, 그녀의 영화 같았던 사랑 이야기

Article author: ahyoon.tistory.com
Reviews from users: 35254 Ratings
Top rated: 3.5
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about Adele – When We Were Young (가사/해석/번역) Adele – When We Were Young (가사/해석/번역). 소낙. 2021. 10. 4. 13:18. 320×100. 이대로 사진 좀 찍을게요 우리가 예전 그대로 보일 수 있는 …
Most searched keywords: Whether you are looking for Adele – When We Were Young (가사/해석/번역) Adele – When We Were Young (가사/해석/번역). 소낙. 2021. 10. 4. 13:18. 320×100. 이대로 사진 좀 찍을게요 우리가 예전 그대로 보일 수 있는 이대로 사진 좀 찍을게요 우리가 예전 그대로 보일 수 있는 마지막이 될지도 모르잖아요 . 직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고, 자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가 바뀌거..귀가 행복한 노래, 눈이 즐거운 가사
Table of Contents:

Adele – When We Were Young (가사해석번역)

티스토리툴바

Article author: genius.com
Reviews from users: 38651 Ratings
Top rated: 3.4
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about When We Were Young Lyrics – Adele | Genius Lyrics When We Were Young Lyrics · Everybody loves the things you do. From the way you talk to the way you move · you’re like a dream come true · But if … …
Most searched keywords: Whether you are looking for When We Were Young Lyrics – Adele | Genius Lyrics When We Were Young Lyrics · Everybody loves the things you do. From the way you talk to the way you move · you’re like a dream come true · But if … When We Were Young Lyrics: Everybody loves the things you do / From the way you talk to the way you move / Everybody here is watching you / ‘Cause you feel like home, you’re like a dream come true / But if
Table of Contents:

When We Were Young Lyrics - Adele | Genius Lyrics — When We Were Young Lyrics – Adele | Genius Lyrics

Article author: www.azlyrics.com
Reviews from users: 16500 Ratings
Top rated: 3.7
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about Adele – When We Were Young Lyrics | AZLyrics.com James Bay – “Us” Sometimes I’m beaten, sometimes I’m broke ‘Cause sometimes this city is nothing but smoke Is there a secret? Is there a code? Can we make it … …
Most searched keywords: Whether you are looking for Adele – When We Were Young Lyrics | AZLyrics.com James Bay – “Us” Sometimes I’m beaten, sometimes I’m broke ‘Cause sometimes this city is nothing but smoke Is there a secret? Is there a code? Can we make it … Adele “When We Were Young”: Everybody loves the things you do From the way you talk to the way you move Everybody here is watchi…When We Were Young lyrics, Adele When We Were Young lyrics, Adele lyrics
Table of Contents:

Article author: pelrmasia.tistory.com
Reviews from users: 5824 Ratings
Top rated: 4.1
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about Adele – When We Were Young 가사, 해석 Adele – When We Were Young 가사, 해석. 페르메시아 2017. 9. 21. 13:30. Adele은 모든 곡을 자신의 경험에 비추어 작성한다고 합니다. 그런 의미에서 보면, … …
Most searched keywords: Whether you are looking for Adele – When We Were Young 가사, 해석 Adele – When We Were Young 가사, 해석. 페르메시아 2017. 9. 21. 13:30. Adele은 모든 곡을 자신의 경험에 비추어 작성한다고 합니다. 그런 의미에서 보면, … Adele은 모든 곡을 자신의 경험에 비추어 작성한다고 합니다. 그런 의미에서 보면, 그의 연애사는 참 다사 다난한거 같습니다. 거의 모든 곡이 연애에 관한 노래고 그 연애의 구성요소 중 이별 또는 이별한 이에게..
Table of Contents:

태그

‘팝송번역Adele’ Related Articles

공지사항

최근 포스트

태그

검색

Adele - When We Were Young 가사, 해석 — Adele – When We Were Young 가사, 해석

Article author: music.bugs.co.kr
Reviews from users: 17446 Ratings
Top rated: 3.2
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about When We Were Young/유지니 – 벅스 가사. Everybody loves the things you do From the way you talk To the way you move Everybody here is watching you Cause you feel … …
Most searched keywords: Whether you are looking for When We Were Young/유지니 – 벅스 가사. Everybody loves the things you do From the way you talk To the way you move Everybody here is watching you Cause you feel … 음악,음악 스트리밍,최신음악,인기가요,뮤직비디오,앨범,플레이어,mp3 다운로드,놀면뭐하니,유플래쉬,유플래시벅스에서 지금 감상해 보세요.
Table of Contents:

When We Were Young/유지니 - 벅스 — When We Were Young/유지니 – 벅스

Article author: minisjulie.tistory.com
Reviews from users: 21859 Ratings
Top rated: 3.4
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about Adele(아델)-When We Were Young [가사해석/Lyrics] :: 미니의소소한일상 Adele(아델)-When We Were Young [가사해석/Lyrics]. MinIsung 2018. 11. 12. 00:00. Adele(아델)의 앨범 21에 수록된 곡을. 소개한적 있죠. …
Most searched keywords: Whether you are looking for Adele(아델)-When We Were Young [가사해석/Lyrics] :: 미니의소소한일상 Adele(아델)-When We Were Young [가사해석/Lyrics]. MinIsung 2018. 11. 12. 00:00. Adele(아델)의 앨범 21에 수록된 곡을. 소개한적 있죠. Adele(아델)의 앨범 21에 수록된 곡을 소개한적 있죠. Adele(아델)-Make You Feel My Love [MV/가사해석/Lyrics] 이번에는 앨범 25에 수록된 곡을 소개합니다. 2015년에 발표한 ‘When We Were Young’입니다. 한층..
Table of Contents:

Adele(아델)-When We Were Young [가사해석Lyrics]

티스토리툴바

Article author: influencepeople.tistory.com
Reviews from users: 30093 Ratings
Top rated: 4.6
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about When we were young 가사 해석 – 아델 ADELE – WHEN WE WERE YOUNG 가사 해석 비긴 어게인3에서 태연의 when we were young https://kakaotv.daum.net/v/401865689 Everybody loves the … …
Most searched keywords: Whether you are looking for When we were young 가사 해석 – 아델 ADELE – WHEN WE WERE YOUNG 가사 해석 비긴 어게인3에서 태연의 when we were young https://kakaotv.daum.net/v/401865689 Everybody loves the … ADELE – WHEN WE WERE YOUNG 가사 해석 비긴 어게인3에서 태연의 when we were young https://kakaotv.daum.net/v/401865689 Everybody loves the things you do 사람들은 당신이 하는 거라면 다 좋아해요 F..
Table of Contents:

ADELE – WHEN WE WERE YOUNG 가사 해석

태그

전체 방문자

최근글

[듣기/가사/해석] Adele – When We Were Young

Adele – When We Were Young

Everybody loves the things you do

사람들 모두 네가 하는 행동들을 좋아하지

From the way you talk

네가 말하는 방식에서부터 시작해서

To the way you move

너의 움직이는 방식에까지

Everybody here is watching you

여기 있는 모두가 너를 지켜보고 있어

Cause you feel like home

왜냐하면 넌 마치 집에 온듯한 느낌을 주니까

You’re like a dream come true

넌 마치 꿈이 이루어진듯한 느낌을 주니까

But if by chance you’re here alone

하지만 네가 여기 혼자 있게 될 때가 온다면

Can I have a moment

잠시 나와 만나지 않을래

Before I go?

내가 떠나기 전에?

Cause I’ve been by myself all night long

난 이 긴 밤을 내내 혼자였었거든

Hoping you’re someone I used to know

네가 내가 전에 알던 그런 사람 그대로이길 바라면서

You look like a movie

넌 마치 한 편의 영화 같아

You sound like a song

넌 마치 한 곡의 노래 같기도 하고

My God, this reminds me

세상에, 옛 생각이 나게 하네

Of when we were young

우리가 조금 더 어렸을 때를

Let me photograph you in this light

이 빛 아래에서 내가 너를 사진으로 간직할 수 있게 해줘

In case it is the last time

지금 이 순간이 마지막일 때를 대비해서

That we might be exactly like we were

우리가 알아채기도 전에 어느새 이 순간이

Before we realized

우리가 함께인 그 때와, 정확히 똑같은 마지막 순간일 수 있으니까

We were sad of getting old

우리는 나이 들어감에 대해 매우 슬퍼했고

It made us restless

그것이 우리를 싱숭생숭하게 했어

It was just like a movie

그 시절은 마치 한 편의 영화 같았지

It was just like a song

그 시절은 마치 한 곡의 노래 같기도 했어

I was so scared to face my fears

난 내가 가진 두려움들을 마주하기가 너무 무서워

Cause nobody told me that you’d be here

왜냐하면 아무도 내게 이런 상황에 놓일 것이라고 말해준 적이 없었으니까

And I swore you moved overseas

난 네가 해외로 떠난줄 알았어, 정말로

That’s what you said, when you left me

그게 네가 나를 떠날 때, 네가 했던 말이었으니까

You still look like a movie

넌 여전히 한 편의 영화 같구나

You still sound like a song

넌 여전히 한 곡의 노래 같기도 하고

My God, this reminds me

세상에, 옛날 생각이 나네

Of when we were young

우리가 지금보다 조금 더 어렸을 때를

Let me photograph you in this light

이 빛 아래에서 내가 너를 사진으로 간직할 수 있게 해줘

In case it is the last time

지금 이 순간이 마지막일 때를 대비해서

That we might be exactly like we were

우리가 알아채기도 전에 어느새 이 순간이

Before we realized

우리가 함께인 그 때와, 정확히 똑같은 마지막 순간일 수 있으니까

We were sad of getting old

우리는 나이 들어감에 대해 매우 슬퍼했고

It made us restless

그것이 우리를 싱숭생숭하게 했어

It was just like a movie

그 시절은 마치 한 편의 영화 같았지

It was just like a song

그 시절은 마치 한 곡의 노래 같기도 했어

When we were young

우리가 어렸을 때는 말야

When we were young

우리가 어렸을 때는 말야

When we were young

우리가 어렸을 때는 말야

When we were young

우리가 어렸을 때는 말야

It’s hard to win me back

옛날의 나를 되찾는 건 정말 힘든 일이야

Everything just takes me back

모든 것들이 다시 예전 그 때로 나를 데려가

To when you were there

네가 있던 그 때로

To when you were there

너와 함께하던 그 때로

And a part of me keeps holding on

그리고 내 일부가 계속해서 그 순간을 꼭 쥐고 있어

Just in case it hasn’t gone

마치 그 순간이 아직 끝나지 않고 있는 것처럼

I guess I still care

내가 여전히 너를 생각하나봐

Do you still care?

너도 여전히 나를 생각할까?

It was just like a movie

마치 한 편의 영화 같았어

It was just like a song

마치 한 곡의 노래 같았지

My God, this reminds me

세상에, 옛 생각이 나게 하네

Of when we were young

우리가 조금 더 어렸을 때를

When we were young

우리가 어렸을 때가 생각나

When we were young

우리가 어렸을 때가

When we were young

우리가 어렸을 때가

When we were young

우리가 어렸을 때가

Let me photograph you in this light

이 빛 아래에서 내가 너를 사진으로 간직할 수 있게 해줘

In case it is the last time

지금 이 순간이 마지막일 때를 대비해서

That we might be exactly like we were

우리가 알아채기도 전에 어느새 이 순간이

Before we realized

우리가 함께인 그 때와, 정확히 똑같은 마지막 순간일 수 있으니까

We were sad of getting old

우리는 나이 들어감에 대해 매우 슬퍼했고

It made us restless

그것이 우리를 싱숭생숭하게 했어

I’m so mad I’m getting old

난 내가 나이 들어간다는 사실에 너무나도 화가 났고

It makes me reckless

그게 나를 불안하게 했었지

It was just like a movie

그 땐 마치 한 편의 영화 같았어

It was just like a song

그 땐 마치 한 곡의 노래 같았어

When we were young

우리가 조금 더 어렸을 땐 말야

– 간밤에 아델의 신곡이 올라왔어요

요즘 정말 바쁜데도 불구하고 이렇게 해석을 할 수 밖에 없도록 만드는 또 하나의 곡이네요

Adele의 이별 노래는 정말 더 다른 설명이 필요 없죠.

그녀는 이 노래에서

옛 기억을 계속해서 꼬옥 쥐고 있고 싶어해요

그 어떤 것도 미래에는 지금과 같이 않을 수 있을테니까요

‘우리가 나이가 들어감에 슬퍼했다’ 라고 직역할 수 있겠지만

진정한 해석을 해본다면

‘우리는 시간이 흘러감에 대해 슬퍼했다’ 고 해석하는 것이 맞을 것 같아요

사랑하는 연인은, 시간이 흐르지 않고

그 시간 속에 박제되길 원하니까요.

그 시간이 영원하길 바라니까요.

하지만 시간은 야속하게도 흐르고

모래사장에서 두 손으로 퍼올린 모래들 처럼

손가락 사이로 흘러나가요.

그 흘러나가는 시간은,

그들이 좋았을 때

그리고 그와 함께인 때

지금보다는 조금 더 옛날

그래서 지금보다는 조금 더 젊은 그녀일 때

when we were young, 즉 그들이 조금 더 젊을 때

그리고 마치 한 편의 노래 같았던 때

마치 한 편의 영화 같았던 때

그래서 그녀의 말,

” And a part of me keeps holding on

그리고 내 일부가 계속해서 그 순간을 꼭 쥐고 있어 ”

When We Were Young』가사/해석, 그녀의 영화 같았던 사랑 이야기

안녕하세요, 소공소곤입니다.

주말에는 보통 부동산에 관한 이야기보다는 개인적인 취미와 관심사항들에 대하여 공유를 해 드리고 있습니다.

오늘은 제가 최근에 자주 듣고 있는 Adele의 『When We Were Young』이라는 곡을 소개해 드리고자 합니다.

요즈음 Adele의 노래를 두 번에 한 번 꼴로 소개를 해 드리고 있는데요. 『Someone Like You』, 『Skyfall』이라는 곡들을 얼마 전에 포스팅했었죠?

Adele 노래야 워낙에 유명하다 보니 가끔씩 듣기는 했었지만, 이렇게 빠져서 듣게 된 이유는 비긴어게인이라는 음악 프로그램의 영향이 큽니다. 여자 메인 보컬들이 부르기에 Adele의 노래처럼 대중에게 영향력 있는 음악이 없고, 외국에서 버스킹을 하다 보니 팝송 중에 선곡을 할 필요가 있었을 겁니다. 그러다 보니 자연스럽게 Adele의 대표곡들을 하나씩은 부르게 되는 것 같습니다.

참고로 『When We Were Young』 같은 경우는 비긴어게인에서 태연이 불렀습니다. (영상 링크도 같이 걸겠습니다)

2015년에 발매된 Adele의 세 번째 정규 앨범 ’25’에 수록된 『When We Were Young』은 Adele 스스로가 앨범 내에서 가장 만족스러운 곡이라고 뽑고 있습니다. (Adele의 앨범 ’25’는 그녀 스스로가 작사・작곡・연주 등을 도맡았다고 합니다)

『When We Were Young』

캐나다 신예 송라이터 토비아스 제소 주니어(Tobias Jesso Jr)와의 공동 작업 곡이다. 아델은 지난해 토비아스 제소 주니어의 데뷔 싱글 “How Could You Babe”를 응원하는 SNS을 남겼고 이후 시아(Sia)의 싱글 “Alive”를 함께 작업하기도 하며 훌륭한 음악적 파트너로 거듭났다. 역시 토비아스의 데뷔 앨범 `Goon`에 참여했던 에이리얼 레잇셰이드(Ariel Rechtshaid)가 프로듀스를 담당했고 영화 음악가 니코 멀리(Nico Muhly)가 하모늄 연주를 맡고 있다. / 나무위키

Adele은 자신의 사랑 이야기를 자주 노래 부르는 가수인데요.

It was just like a movie…

It was just like a song…

라는 『When We Were Young』의 가사처럼 그녀의 이야기들이 영화 같은 노래로 재탄생되는 것을 지켜보고 있자면, Adele은 정말 감수성이 뛰어난 사람이라는 것을 새삼스레 느끼게 됩니다. 정말 주옥같은 노랫말들을 많이 만들어 내거든요. 아마 그녀는 어떤 종류의 글 쓰는 직업을 가져도 많은 사람들의 공감을 얻어 낼 수 있을 겁니다.

어린 시절 사랑했던 옛 연인을 우연히 다시 만나게 된 그녀의 스토리를 그리고 있는 『When We Were Young』, 그 내용이 궁금하지 않으십니까? 같이 한 번 들어 보시죠!

Adele – When We Were Young 가사/해석

Everybody loves the things you do

사람들은 당신이 하는 거라면 다 좋아해요

From the way you talk to the way you move

당신의 말투부터 당신의 움직임까지..

Everybody here is watching you

여기 모두의 눈길이 당신을 향하고 있어요

‘Cause you feel like home

당신이 편해 보이나 봐요

You’re like a dream come true

당신을 보니 꿈이 현실이 된 것 같네요

But if by chance you’re here alone

하지만 혹시나 여기 혼자 있게 되면

Can I have a moment before I go?

잠깐이라도 시간 좀 내줄래요? 내가 떠나기 전에

‘Cause I’ve been by myself all night long

왜냐면 난 이 밤 내내 우두커니 혼자 있었거든요

Hoping you’re someone I used to know

당신이 내가 알던 그 사람이길 기도하며

You look like a movie

당신이 마치 영화 같아요

You sound like a song

당신이 노래처럼 들리네요

My God, this reminds me

아, 다시 그때가 생각나요

Of when we were young

우리가 어렸던 그 시절이..

Let me photograph you in this light

이 불빛 아래 당신을 사진으로 담게 해 줘요

In case it is the last time

이게 마지막일지도 모르잖아요

That we might be exactly like we were

우리가 예전처럼 있을 수 있는

Before we realized

시간이 깨지기 전에

We were sad of getting old

우린 나이가 들어간다는 게 안타까웠죠

It made us restless

그게 우릴 초조하게 했어요

It was just like a movie

그건 마치 한 편의 영화 같았죠

It was just like a song

어떤 노래 같기도 했고요

I was so scared to face my fears

난 내가 두려워한 일이 벌어질까 봐 무서웠어요

Nobody told me that you’d be here

당신이 있을 거라곤 아무도 말해주지 않았거든요

And I swear you moved overseas

맹세컨대 당신이 다른 나라로 떠난 줄 알았어요

That’s what you said, when you left me

날 떠날 때 당신이 그렇게 말했잖아요

You still look like a movie

여전히 당신이 영화 같네요

You still sound like a song

아직도 당신 소리가 노래 같아요

My God, this reminds me

아, 다시 그때가 생각나요

Of when we were young

우리가 어렸던 그 시절이..

Let me photograph you in this light

이 불빛 아래 당신을 사진으로 담게 해 줘요

In case it is the last time

지금이 마지막일지도 모르잖아요

That we might be exactly like we were

우리가 예전처럼 있을 수 있는 이 시간이

Before we realized

깨지기 전에

We were sad of getting old

우린 나이 들어가는 게 안타까웠죠

It made us restless

그게 우릴 초조하게 했어요

It was just like a movie

그건 마치 한 편의 영화 같았죠

It was just like a song

어떤 노래 같기도 하고요

(When we were young 【x 4】)

(우리가 어렸던 그 시절.. 【x 4】)

It’s hard to win me back

나를 되찾는 게 너무 힘드네요

Everything just takes me back

모든 게 날 과거로 되돌려요

To when you were there

당신이 있던 그 시절로..

To when you were there

당신이 있던 그 시절로..

And a part of me keeps holding on

그리고 내 안의 일부는 계속 붙잡고 있어요

Just in case it hasn’t gone

혹시나 완전히 끝난 게 아닐까 봐..

I guess I still care

난 아직 그런 것 같은데

Do you still care?

당신도 그런가요?

It was just like a movie

그건 마치 한 편의 영화 같았죠

It was just like a song

어떤 노래 같기도 했고요

My God, this reminds me

아, 다시 그때가 생각나요

Of when we were young

우리가 어렸던 그 시절이..

(When we were young 【x 4】)

(우리가 어렸던 그 시절.. 【x 4】)

Let me photograph you in this light

이 불빛 아래 당신을 사진으로 담게 해 줘요

In case it is the last time

지금이 마지막일지도 모르잖아요

That we might be exactly like we were

우리가 예전처럼 있을 수 있는 시간이

Before we realized

깨지기 전에

We were sad of getting old

우린 나이 들어가는 게 안타까웠죠

It made us restless

그게 우릴 초조하게 했어요

Oh I’m so mad I’m getting old

아, 나이 들어가는 내가 미칠 것만 같아요

It makes me reckless

그게 날 무모하게 만들어요

It was just like a movie

마치 한 편의 영화 같았죠

It was just like a song

어떤 노래 같기도 했고요

When we were young

우리가 어렸던 그 시절..

When We Were Young (가사/해석/번역)

728×90

이대로 사진 좀 찍을게요

우리가 예전 그대로 보일 수 있는

마지막이 될지도 모르잖아요

.

직역보다는 뉘앙스와 의미를 중심으로 해석하고,

자연스러운 흐름을 위해 일부 가사 번역의 순서가

바뀌거나 의역이 있을 수도 있습니다.

Adele – When We Were Young

Everybody loves the things you do

당신이 하는 일을 모두가 좋아하죠

From the way you talk to the way you move

당신의 말투부터 당신의 몸짓까지 모두

Everybody here is watching you

여기 있는 모두가 당신을 지켜봐요

‘Cause you feel like home, you’re like a dream come true

당신이 집처럼 편안하니까요, 꿈이 이루어진 것 같은 기분

But if by chance you’re here alone

그런데 당신이 혼자 있게 된다면

Can I have a moment before I go?

가기 전에 잠시 시간 좀 내줄래요?

‘Cause I’ve been by myself all night long

오랫동안 나는 밤새도록 혼자였거든요

Hoping you’re someone I used to know

당신이 내가 알던 사람이었으면 좋겠네요

You look like a movie, you sound like a song

영화처럼 보이는 당신, 노래처럼 들리는 당신

My God, this reminds me of when we were young

이럴 수가, 우리가 어렸던 시절이 떠올라요

Let me photograph you in this light

이 상태에서 사진 좀 찍을게요

In case it is the last time that we might

우리가 예전 그대로 보일 수 있는

Be exactly like we were before we realised

마지막이 될지도 모르잖아요

We were sad of getting old, it made us restless

나이 드는 것이 서러워서 우리를 불안하게 했죠

It was just like a movie

정말 영화 같았죠

It was just like a song

정말 노래 같았죠

I was so scared to face my fears

내 두려움을 직면하기가 무서웠어요

Nobody told me that you’d be here

어느 누구도 내게 당신이 있을 거라 알려주지 않았는데

And I swear you’d moved overseas

당신이 분명 해외로 갔을 줄 알았어요

That’s what you said when you left me

나를 떠나면서 당신이 그렇게 말했으니까요

You still look like a movie

아직도 영화처럼 보이는 당신

You still sound like a song

노래처럼 들리는 당신

My God, this reminds me of when we were young

이럴 수가, 우리가 어렸던 시절이 떠올라요

Let me photograph you in this light

이 상태에서 사진 좀 찍을게요

In case it is the last time that we might

우리가 예전 그대로 보일 수 있는

Be exactly like we were before we realised

마지막이 될지도 모르잖아요

We were sad of getting old, it made us restless

나이 드는 것이 서러워서 우리를 불안하게 했죠

It was just like a movie

정말 영화 같았죠

It was just like a song

정말 노래 같았죠

When we were young

우리가 어렸을 때

When we were young

우리가 어렸을 때

When we were young

우리가 어렸을 때

When we were young

우리가 어렸을 때

It’s hard to admit that everything just takes me back

당신이 있던 그때가 자꾸 떠오르는 걸

To when you were there

인정하기 쉽지 않네요

To when you were there

당신이 있던 그때로

And a part of me keeps holding on just in case it hasn’t gone

아직 사라지지 않았을지도 몰라서 한편으로는 미련을 버리지 못하고 있어요

‘Cause I still care

내게는 아직도 소중하니까요

Do you still care?

당신에게도 아직 소중한가요

It was just like a movie

정말 영화 같았죠

It was just like a song

정말 노래 같았죠

My God, this reminds me of when we were young

이럴 수가, 우리가 어렸던 시절이 떠올라요

When we were young

우리가 어렸을 때

When we were young

우리가 어렸을 때

When we were young

우리가 어렸을 때

When we were young

우리가 어렸을 때

Let me photograph you in this light

이 상태에서 사진 좀 찍을게요

In case it is the last time that we might

우리가 예전 그대로 보일 수 있는

Be exactly like we were before we realised

마지막이 될지도 모르잖아요

We were sad of getting old, it made us restless

나이 드는 것이 서러워서 우리를 불안하게 했죠

Oh, I’m so mad I’m getting old, it makes me reckless

나이 드는 것이 너무 화가 나서 무모해지네요

It was just like a movie

정말 영화 같았죠

It was just like a song

정말 노래 같았죠

When we were young

우리가 어렸을 땐

가사 번역을 사용하실 땐 출처를 꼭 남겨주세요!

So you have finished reading the when we were young 가사 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: When we were young, When we were young 가사 해석, Someone like you 가사, when we were young 나무위키, When we were young chords, When we were young 태연, When We Were Young 악보, sad puppy – we were young

[듣기/가사/해석] Adele – When We Were Young : 네이버 블로그

『Adele – When We Were Young』가사/해석, 그녀의 영화 같았던 사랑 이야기

Adele – When We Were Young (가사/해석/번역)

When We Were Young Lyrics – Adele | Genius Lyrics

Adele – When We Were Young Lyrics | AZLyrics.com

Adele – When We Were Young 가사, 해석

When We Were Young/유지니 – 벅스

Adele(아델)-When We Were Young [가사해석/Lyrics] :: 미니의소소한일상

When we were young 가사 해석 – 아델

[듣기/가사/해석] Adele – When We Were Young

When We Were Young』가사/해석, 그녀의 영화 같았던 사랑 이야기

When We Were Young (가사/해석/번역)

Leave a Comment Cancel reply